親愛なる上腕二頭筋様
皆さんは私のことをよくご存じだと思いますが、少し時間を割いて少しお話ししたいと思います。当然のことながら、私としては 体操に入りました 、あなたは自分自身で成長し始めました（フロアルーティンの最後のタンブリングパスにいるときに、自分の体重を超えて投げることは冗談ではありません）。そして、4歳から18歳まで、完璧では足りないスポーツで私をサポートしてくれました。それに、お父さんは私があなたと一緒に生まれたと言っています。見る？
247CM 写真 |サム・ブロツキー
アスリートからジムでの生活を目指す大学生まで、私たちと一緒に歩んできた道のりは大変でした。生涯続けてきたスポーツをやめて自分の一部を失ったように感じましたが、自分が強さに値すると感じるためにチームに所属したりレオタードを着たりする必要はない、とあなたは思い出させてくれました。最終的には、ビームルーティンを決めたり、金メダルを獲得したりすることとは何の関係もない目標のために、自分の筋肉を維持したいと思いました。私の上腕二頭筋は、もはや私が体操選手であるという確かな兆候ではありませんでした。彼らがそこにいるのは、彼らが私に与えてくれた力のおかげです。
So, I wanted to thank you. Because of you, I out-performed the boys in elementary and middle school fitness testing. And, I was unapologetic about it. I didn't realize it when I exceeded push-up number 75 in fifth grade gym class, or when I finished my 16th pull-up in seventh, but you embedded in my mind just how powerful a woman can be (and, to the one boy who gave me sass when he tied with me for most pull-ups, my only regret is not fighting for my 17th rep). Back then, the significance of my strength wasn't something I thought about because, well, I wasn't familiar with the adversity women face when they're trying to succeed in life , let alone at the gym. I didn't need to break any barriers because I didn't know they existed. I know now, despite my naivety then, how much this meant.
確かに、あなたのおかげで、私は昔も今も肉体的に強いです。しかし、あなた、上腕二頭筋は、疑いと闘い、困難な時期を乗り越える精神的な強さを私に与えてくれました。私が有害な関係から解き放たれたとき、あなたは私をウェイトルームに連れて行ってくれただけでなく、痛みを乗り越え続ける理由を与えてくれました。すべての腕立て伏せ、すべてのプランクは、より良い明日に向かって、次のレップ、翌日を戦い抜くことができることを思い出させてくれました。これはほんの一例です。残りの部分はご存知かと思います。
私はあなたの可能性を引き出す努力を続け、必要なときに回復するための時間を与えることを約束します。あなたと私の体全体のおかげで、私はここまで成長することができました。私はあなたのおかげで、あなたを健康で幸せに保ちます。ということで、強さは腕だけではなく心も大事だということを教えてくれてありがとう。
心から、
一人で
247CM 写真 |サム・ブロツキー
