Netflix's ラッチ付き 最初のシーズンは、看護師ミルドレッド・ラチェッド (サラ・ポールソン) と連続殺人犯エドマンド・トーレソン (フィン・ウィットロック) が登場する 2 つの主要なプロット ラインで始まります。早い段階で、看護師のラチェッドが彼女を操作して精神科施設で働くようになったとき、彼らの道が合流するのがわかります。 ルシア州立病院 は、数人の神父を殺害した後に拘留されている施設の地下にいるエドマンドを訪ねる。二人は優しい瞬間を共有するが、お互いをどのように知ったかについては明言していない。しかし、エドマンドがラチェッド看護師の養弟であることが最終的に明らかになります。では、彼らはいったいどのようにして本当に不幸な状況に陥ったのでしょうか？うーん、なかなか陰惨な裏話ですね。
エドマンドの実の母親が神父から性的暴行を受けた後、セックスワーカーとなり、それが原因で死に至る。このため、エドマンドは孤児となり、看護師のラチェッドとともに一連の虐待的な養護施設に耐えることを余儀なくされます。 （これは、後に彼が母親を暴行した神父や、同じ聖職者の家に住んでいた他の神父を殺害するきっかけにもなりました。）最後の里親の家で、エドマンドは残酷な両親を殺し、彼と看護師のラチェッドは逃亡し、別々の旅を始めることができました。聖職者の復讐を実行した後しばらくして、エドマンドは囚人としてルシア州立病院の地下に閉じ込められる。そこで看護師のラチェッドは病院で働き始め、エドマンドを解放するために冷酷で陰険な動きをする。
しかし、看護師のラチェッドが、電気椅子で処刑される弟を救うことはできないと悟ったとき、事態は一変する。彼女は歪んだ慈悲としてエドマンドを安楽死させることを計画するが、解離性同一性障害のエピソード中にエドマンドを解放したシャーロット・ウェルズ（ソフィー・オコネド）のおかげで、エドマンドは刑務所から脱獄することになる。釈放後、ラチェッド看護師の安楽死計画を知ったミルドレッドは彼女に反抗するが、ミルドレッドはガールフレンドのグウェンドリン・ブリッグス（シンシア・ニクソン）とともにメキシコへ逃亡することができた。シーズンの終わりに、看護師のラチェッドはシカゴで起きた看護師7人の虐殺を詳述するニュース記事を目にする。エドマンドは妹に電話して自分が犯人であることを確認し、復讐することを誓う。しかし看護師のラチェッドは引き下がらず、恐れるべきは自分だと言う。言うまでもなく、シーズン 2 では探索することがたくさんあります。
多くの視聴者が知っているように、 ラッチ付き ケン・キージーの1962年の本の前日譚である カッコーの巣の上で 、そして看護師ラチェッドは、キーシーがかつて働いていた精神科病棟の看護師長に基づいています。エドマンドは原作小説の登場人物ではありませんが、彼の行動の一部は実際の出来事、特に20世紀の同様の出来事に匹敵するシカゴ連続殺人事件に触発された可能性があります。 1966年、リチャード・スペックという男が実際に同じ都市で8人の看護師を殺害した。番組内でのエドマンドの非人道的な行為は1950年に起きたものなので、彼はそうではありません。 完全に スペックに基づいていますが、おそらく彼の殺人は現実の出来事に対するゾッとする暗示に過ぎないのかもしれません。
