ユニバーサル・ピクチャーズ
『アンナの発明』、『ドロップアウト』、『モンスター：ジェフリー・ダーマー物語』などの実話犯罪シリーズから、『ブロンド』や『ウィアード：アル・ヤンコビッチ物語』などの有名人の伝記映画まで、現実の出来事のドラマ化が 2022 年の映画やテレビ界を支配し続けています。多くの実犯罪物語は、被害者を犠牲にして加害者を美化しているとして批判されてきたが、ニューヨーク・タイムズ記者のジョディ・カンターとミーガン・トゥーヘイがハリウッドにおけるハーヴェイ・ワインスタインの不正行為をどのように報道したかを描いた最新の実犯罪映画『彼女は言った』は、このセンセーショナルなストーリーテリングを避けている。
マリア・シュレイダーが監督し、レベッカ・レンキェヴィッツが脚本を書いた「彼女は言った」は主に同名の回想録を基にしており、カンターとトゥーヘイが共作しており、二人は映画の主人公であるだけでなく、彼らを演じる俳優ゾーイ・カザンとキャリー・マリガンのインスピレーションとしても大いに使用されている。
何十年にもわたる性的暴行疑惑、企業全体の不正行為、隠蔽されたハリウッドの権力濫用に関する知識、そしてそれをすべて明らかにしようとするジャーナリストの倫理的実践となると、映画のどの詳細が事実に基づいているのかという疑問が生じる。によると ロサンゼルス・タイムズのインタビュー , レンキェヴィッツは、物語の約95パーセントは事実であると推定しているが、劇的なインパクトを与えるために「小さな自由」を取っており、「電子メールを読むよりも電話を聞くほうが興奮する」と述べた。これは真実ですが、もう少し生き生きとしたものです。」
この先には、「She Said」の何が真実で、何が正確ではないかの内訳が示されています。
「彼女は言った」は実話に基づいていますか?
「彼女は言った」は、ハリウッドにおけるワインスタインの数十年にわたる虐待、虐待、性的違法行為に関するニューヨーク・タイムズの調査に焦点を当てており、この調査は実際に行われたものである。
脚本家のレンキェヴィッツは、カンターとトゥーヘイの同名の本をインスピレーションとして使用し、彼らの視点から物語を伝えました。 「この映画はワインスタインについてのものではなく、勇気をもって数十年の沈黙を打ち破る女性たちの集団についてのものです。」 彼女はLAタイムズに語った。 「私たちは皆、ワインスタインが数回の人生で十分な酸素を摂取したと感じていましたが、ワインスタインを登場させて脚本を書くことは想像できませんでした。」
「She Said」のストーリーテリングは、2015年の「スポットライト」や2017年の「ザ・ポスト」のストーリーテリングに似ています。 「スポットライト」はカトリック教会内での性的虐待の隠蔽を暴露するボストン・グローブ紙の記者を追ったもので、「ザ・ポスト」は70年代初頭にワシントン・ポストがどのようにして悪名高きペンタゴン・ペーパーズを掲載したかを描いたものである。 3 本の映画はいずれも、調査報道が現実の世界でどのように展開するかを示す難しいテーマに取り組んでいます。
「She Said」におけるワインスタインに対するニューヨーク・タイムズ紙の調査はどの程度正確なのか?
カンターとトゥーヘイの回想録によると、二人の記者は編集者のレベッカ・コーベット（パトリシア・クラークソン演じる）と元ニューヨーク・タイムズ主幹編集長ディーン・バケット（アンドレ・ブラウアー演じる）の助けを借りて、生存者と接触し、事実を正確に伝え、記事に専念し続けるためにあらゆる努力をしたという。これには、カンター氏が1990年代初頭からのワインスタイン氏による虐待の生存者たちと会ったカリフォルニアやロンドンなど、国中や世界中を旅することが含まれていた。これはすべて「She Said」で確認できます。
カザン氏とマリガン氏は、生存者へのインタビューがどのようなものかを完全に理解するために、カンター氏とトゥーヘイ氏と頻繁に話をしたと語った。トゥーヘイ LAタイムズに語った マリガンは「どのような言葉が語られたかだけでなく、どのような口調で、どのようなボディランゲージで話されたのか」を知りたかったという。彼女は続けて、「彼女はまた、このような動揺する発見を報告するとき、私たちがどのように感情を抑えるかについても知りたがっていました。」研究のすべてがスクリーン上で表現されているのを見るのは本当に感動的でした。」
ニューヨーク・タイムズの記事は、「彼女は言った」のようにハーヴェイ・ワインスタインを有罪にするのに役立ったのか?
ニューヨーク・タイムズが2017年10月にワインスタインの性的違法行為に関する最初の記事を掲載した後、さらに少なくとも80人の女性がワインスタインとの自身の体験を名乗り出た。映画の最後のシーンでは、取材チームが記事の公開ボタンを押す様子が示され、その後、公開後に何が起こったのかが画面全体にテキストで説明されます。
出版物のフォローアップ記事 グウィネス・パルトロウやアンジェリーナ・ジョリーなどのより著名な情報源も含まれており、2020年までに100人以上の女性がワインスタインによる嫌がらせや暴行を告発した。 ザ・カットによると。
ワインスタイン氏は記事が掲載された日にニューヨーク・タイムズ紙に声明を発表した。 それは、彼が「60年代と70年代に成人した」とき、職場で許容される行動に関して「すべてのルールが異なっていた」と彼の行動を矮小化した。続けて「これまでの同僚に対する私の態度が多大な苦痛を与えたことを感謝しており、心よりお詫び申し上げます」と述べた。
しかし、ワインスタインは2018年5月までに、ニューヨーク郡地方検事局から「2人の別々の女性が関与した事件による、レイプ、犯罪的性行為、性的虐待、性的違法行為」の罪で起訴された。
ワインスタイン氏は2020年1月と2月、ロサンゼルスとニューヨークの両州で追加の強姦と性的暴行の罪で有罪判決を受け、同年3月に懲役23年の判決を受けた。 2021年7月、ワインスタインはロサンゼルスでの容疑について無罪を認め、現在は2022年10月に始まる進行中の裁判の手続きを待っている。
カンターとトゥーヘイは本当にスクープされる危険にさらされていたのか?
「彼女は言った」の中で、カンターとトゥーヘイは、ニューヨーカー紙の記者ローナン・ファローも記事を書くためにワインスタインと関係のある女性たちと話をしているという情報を得た。この映画では、ヴァラエティやハリウッド・レポーターなどのメディアが当時のワインスタインの不可解な商取引についての小さな記事を掲載していることも描かれているが、NYTが取り組んでいたことほど調査的なものは何もない。 2017年当時、ワインスタインを調査した唯一の出版物はニューヨーク・タイムズではなかったことから、これは真実だった。
結局、NYTの記事は10月5日に最初に掲載され、その5日後には、 ファローはニューヨーカー誌に彼の論文を掲載しました 、プロデューサーに対する申し立てを名乗り出たさらに13人の女性の身元が明らかになりました。
「She Said」は、「スクーピング」と呼ばれる業界現象を大局的に描いています。記事を調査するとき、ジャーナリストは自分の情報がすでに別の出版物で報道されているかどうか（そして誰の記事が最初に掲載されるか）を心配することがあります。そのため、最初に何かを出版することは、ジャーナリストにとって大きなプレッシャーとなります。
カンターとトゥーヘイは本当に「She Said」のように絆を深めたのか？
「She Said」では、カンターとトゥーヘイがニューヨーク・タイムズ紙の調査中に、仕事と母親としての葛藤と勝利を乗り越えて絆を深めていく姿を描いている。 LAタイムズ紙とのインタビューで , レンキェヴィッツは、本の主要なプロットポイントではなかった記者の個人的な生活をより多く映画に組み込んだと述べた。 「女性であることのできる限り多くの側面を取り入れたかった」とレンキェヴィッツは語った。 「ミーガンとジョディには二人とも娘がいますが、働く母親がこれまで頻繁に、あるいはあまりよく描かれてきたとは思いませんでした。」
偶然にも、トゥーヘイとマリガンは産後鬱を患っており、トゥーヘイが妊娠後に仕事に戻るのに明らかに苦労している感情的なシーンが「She Said」で演じられている。
「ミーガンと私が最初に交わした会話の一つは、そのことについてでした。なぜなら、私も同様に盲目的で、本当に苦労していたからです。」 トゥーヘイはガーディアン紙に語った。 マリガンは、トゥーヘイにとってワインスタインの調査は「圧倒されて多すぎる、どうすればいいのか分からない、と感じたときにつかみ取れる確かなものだった」と理解した。それは間違いなく彼女をより強固な立場に戻させました。」
ローラ・マッデンは本当に「She Said」でNYTの記録に残った最初の生存者だったのか?
2017 年のニューヨーク タイムズの記事 元ミラマックスアシスタントのローラ・マッデンが、彼女の虐待について記録に残った最初の生存者の一人であると特定している。 「彼女は言った」でジェニファー・イーリーが演じた、カンターとのインタビューでの彼女の物語の再話は非常に感情的です。最近乳がんと診断されたマッデン役のエーレは、1990年代後半にロンドンでワインスタインと二人きりだったときに何が起こったのかをカザン（カントール役）に説明する。実際の捜査と「彼女は言った」には他の生存者も含まれているが、映画の中でのマッデンの経験は、特に（乳房切除手術を控えている）マッデンが記録に残ることを確認するためにカンターに電話する場面で、最終記事の妥当性にとって極めて重要なものとして描かれている。これによりカンターは涙を流し、取材チームは次のレベルの調査に進むことができました。
今年のニューヨーク・タイムズ紙との別のインタビューでは、次のように述べている。 マッデンさんは、プロデューサーから話を持ちかけられたとき、脚本には何もメモしていなかったが、初期に脚本を観たときは動揺し、ショックを受けたと述べ、「自分の自動車事故を見ているようだった」と述べた。それ以来、彼女はこの映画を3回観て再びこの映画を観るようになり、2017年に彼女に記録への参加を勧めてくれた娘たちも、この映画と立ち上がった母親を誇りに思っていることを知って助けになった。 「そして、それは彼らにとって非常に明らかなので、とても面白いのです。それは間違っています」とマッデンは言った。 「立ち上がれば数えられる、そして自分がいじめられることを許さない。そしてそれは私を彼らに本当に近づけてくれました。」
『She Said』ではゼルダ・パーキンス、ロウェナ・チウ、その他の生存者は正確に描かれていたのか？
元のNYT記事 また、1990年代後半に同社のロンドンオフィスでミラマックスのアシスタントを務めていたゼルダ・パーキンスやロウェナ・チウといった生存者の名前も挙げている。チウ（アンジェラ・ヨー演じる）はワインスタインから暴行を受け、パーキンス（サマンサ・モートン演じる）はワインスタインが暴行した後のチウを目撃し、最終的にこの事件についてワインスタインと公に話し合った場合に重大な損害を与える機密保持契約に女性二人が署名することになった。
パーキンスさんはカンターさんに話しかけて沈黙を破り、捜査を進めるための書類を渡した。そのすべてが「She Said」で描かれており、女優たちが虐待の物語を語るときでさえ、乱雑なホテルの部屋や床に落ちた衣服の画像は、暴行をあからさまに示すのではなく、それをほのめかすために示された。
シュレーダー監督、脚本家レンキェヴィッツ、プロデューサーのデデ・ガードナー ニューヨークタイムズ紙に語った 彼らは何か月も生存者たちと協力して、自分たちの物語をどのように描くかについての基本的なルールを確立したと述べた。それは、裸の女性は出さない、暴行描写は禁止、そしてワインスタインはほとんど出さないというものだった。 「議論する必要すらなかった」とシュレーダー氏は語った。 「世界に新たなレイプシーンを加える必要はない」
「She Said」に実際に存在した、またはその役を再現した有名人は誰ですか?
性的暴行と性的虐待の疑惑はハリウッドを中心に起きているため、『彼女は言った』と実際のニューヨーク・タイムズの調査の両方で多くの本物の有名人がスポットライトを浴びているが、全員がこの映画に完全に出席していたわけではない。
映画で本人役を務める女優のアシュリー・ジャッドは、自身の体験を語る重要な発言者であり、この記事の記録に載った最初の有名人の一人である。カンターとトゥーヘイがインタビューのためにハンプトンズにあるパルトロウの自宅を訪れるシーンでは、「恋におちたシェイクスピア」の女優もワインスタインの犠牲者の一人であることが明らかになるが、映画では彼女の顔は一切映らない。
ローズ・マッゴーワンのような他の女優の声は、「She Said」では電話でしか聞こえず、静止画で見られるだけですが、マクゴーワンの声はケイリー・マクウェイルが演じています。ドナルド・トランプの声も再現されており、映画の冒頭でトゥーヘイが2016年の性的暴行疑惑を捜査している際に「サタデー・ナイト・ライブ」の俳優ジェームズ・オースティン・ジョンソンが演じた。
映画の中でワインスタインを演じるという点では、俳優のマイク・ヒューストンがニューヨークタイムズ紙がワインスタインと電話で話すシーンで元プロデューサーの声を演じたが、彼のプロフィールはニュースルームでのトゥーヘイや他の弁護士との面会で簡単に登場するだけで、視聴者は彼の顔を見ることはない。 『She Said』の中でワインスタインの肉声が使用されている唯一の箇所は、モデルのアンブラ・バティラナ・グティエレスとワインスタインがワイヤーを巻いた状態で攻撃的なやり取りをしている本物の警察の録音が、誰もいないホテルの廊下の映像の背景で再生され、これがワインスタインの有罪判決につながる重要な証拠となった。
NYTの記事とワインスタインの有罪判決は本当に映画業界の文化的変化につながったのか?
多くの人は、
何千人もの女性が性的暴行や嫌がらせに対して声をあげている中、
「She Said」に加えて、ここ数年以内に公開された他の多くの人気映画やテレビ番組が、
