写真イラスト：エヴァ・クルス
写真イラスト：エヴァ・クルス
ミシェル・プラダはプエルトリコとドミニカ系アメリカ人の女優で、2018年から2020年まで3シーズン放送されたStarzドラマシリーズ「ヴィダ」のエマ・ヘルナンデス役で最もよく知られている。彼女は2019年から2022年までCWシリーズ「リバーデイル」でハモサ・ロッジ役を、2022年の映画「ジジ」でキャロリン役を演じた。
ラテン文化遺産月間にあたり、私たちは尊敬する女性たちに、今日の蔓延するグラインド文化の中で、スキャンと修復をどのように優先しているかを尋ねました。プラダが彼女自身の言葉で振り返った以下の記事をお読みください。
私たちの非常に多くの人が、自分の価値を何かに費やした努力の量に基づいて判断するという感覚があります。その一部は、休む余裕がないときのサバイバルから来ています。私はプエルトリコでハリケーンの後に支援に当たった多くの女性たちと時間を過ごしました。また、ジェンダーに基づく暴力に関する多くの仕事にも取り組んでいます。そこでは、生き残ることが実際にどのようなものであるかがわかります。生きていくためには、進み続けるしか選択肢がない家系や文化の出身だと、休むことが怠けていると感じる部分がある。グラインド・カルチャーが本当に傾いているのは、自分の価値はただ働ける、働ける、働けるということだけと結びついており、それは私たちが自分の価値の基準とすべきものではない、という感覚だと思います。
私たちの非常に多くの人が、自分の価値を何かに費やした努力の量に基づいて判断するという感覚があります。
このグラインド文化が私に深く根付いているので、私が休む時間を作ったのはそれが強制されたときだけです。 1回目はアメリカで初めてパンデミックが発生し、隔離を余儀なくされたときでした。その年、ロックダウンの直前、私は1月から3月まで7つの異なる都市に滞在していました。そのため、ロックダウンが起こったとき、最初は仕事から家にいるだけの状態に戻るのが大変でしたが、休む時間のありがたみも学びました。私は2018年7月に所有するこの家に引っ越してきましたが、パンデミックが起こるまで実際にその家を楽しむことができませんでした。
2度目にじっとしていなければならなかったのは、2021年4月に母が亡くなったときでした。私は愛する人が亡くなるのをリアルタイムで見ていたので、大変でした。母は休んで元気を取り戻す時間を取ることに抵抗があり、助けが必要なときにコミュニティに手を差し伸べることにも抵抗があったからです。母が苦しんでいることを私たちに知らせようとして手を差し伸べてくれなかったことが、母が今日私たちと一緒にいない理由の一部です。私たちが物理的に彼女と一緒にいることができなかったため、ロックダウン中、彼女はフロリダ州ハリウッドビーチの自宅で一人で隔離することになった。
メンタルヘルスは他のものと同じくらい重要です。
私の母が、助けが必要であることを安心して認めることができない世界と文化の出身であることを知ったのは、非常に身の引き締まる思いでした。彼女はいつも外出していたので、それが彼女の体に負担をかけ始めました。心の調子が良くないと、それが身体に現れるのだということを実感しました。メンタルヘルスは他のものと同じくらい重要です。私たちの神経系は肉体に影響を与えますが、特にトラウマに満ちた家族や文化の出身の場合、私たちは精神的健康を依然として単なる想像であるかのように扱います。私たちの神経系も、肉体と同様に特別なケアが必要です。がんのために医者に行くなら、精神的健康が失調しているならなぜ医者に行かないのでしょうか?
母の死で最もつらいことの一つは、母が何で亡くなったのかがまだ正確にわかっていないことです。彼女はひどい関節炎を患っていましたが、通常、それで死ぬことはありません。私は正直に、彼女の隔離だけが彼女の精神的健康を低下させ、その結果、その後彼女の身体的健康も低下し始めたと信じています。症状はかなり悪化し、後で彼女がベッドから出ず、食事も摂っていないことが分かりました。彼女は自分自身の世話をすることも、サポートを求めることもしていませんでした。手遅れになるまで、何が起こっているのか誰も理解していませんでした。私の母はうつ病に陥り、それがやがて体に現れたのだと思います。
母を亡くしたのは悲痛でしたが、母の死に様が私の悲しみをさらに大きくしました。とても怒りを感じましたが、あまりに重く、とても打ちのめされた気分だったので、自分の気持ちを理解するのに本当に時間がかかりました。しかし、その期間に私は休息をとって、静かになり、喪失を心から悲しむ必要があったので、多くのことを学びました。
私の人生では本当に大変な時期でした。たくさん泣きました。仕事に戻り、ブダペストで撮影していたとき、私は一人でたくさん散歩し、そこでただ泣くことにしました。キャストのメンバーを驚かせてしまうのではないかととても心配していましたが、人々が本当に私に寄り添って自分たちのストーリーを共有してくれたことに新鮮な驚きを感じました。コミュニティがいかに強力であるかを私に証明しました。それはまさに私たちのスーパーパワーです。そのおかげで、私はようやく、困難なときに心を開いてサポートを求めることがずっと楽になったと感じられるようになりました。
人生において、起こるだろうと思っていた出来事を悲しむことがあります。それは人生の一部にすぎません。そして、さまざまな意味で、これらすべての瞬間が私に SAG-AFTRA ストライキへの準備をさせてくれました。これは業界の私たちの多くにとって困難なことでしたが、現在非常にエキサイティングな出来事も起こっています。私たちが求めているのは交渉だけであり、戦争ではありません。このように団結して公平性を求めることができるということは、これから起こり得る変化に参加できるということで、何か刺激的なこともあります。私たちは難しい犠牲を払わなければなりませんでしたし、犠牲は楽しいものではありませんが、私たちにとってより良いものに向かって進んでいるように感じます。
ストライキが起こる前、業界の人々はこれで実際に生計を立てるのに苦労しており、基本料金を支払い、医療保険の資格を得るのに苦労していました。私たちはスタジオが私たちを連れて行かずに前進する方法を見てきました。自分の信じていることや自分自身のために立ち上がるのは簡単なことではありませんが、これは大変ではありましたが、それだけの価値のあることでもありました。今は本当に手綱を取り戻し、公正かつ公平なものを生み出すことができる重要な時期です。
ベルフックは、説明責任の力と、それがシステムを解体するための主要なステップの 1 つであることについて語ります。それはお互いを打ち消し合うことではありません。それはお互いに責任を負うことです。
私はこの時間を休息し、熟考し、愛する人たちとつながるために使ってきました。私にはラスベガスとフロリダに家族がいて、甥っ子たちと学校の初日までの時間を過ごすことができました。妹が新しい家に引っ越してきたので、私は彼女のセットアップを手伝うことになりました。兄のベビーシャワーがあり、私も参加することができました。休暇を取ってごく普通の活動をする時間ができてよかったです。そうしなければそんなことはできなかっただろうから。
今回の休息は私に多くの視点を与えてくれました。この 3 年間が私に何かを教えてくれたとしたら、それは、私たちが本当にコントロールできるものは何もないということだと思います。私たちは物事をありのままに受け止め、感情を感じ、どんな障害があっても乗り越えることができる必要があります。ここ数年は私にとってとても大変で、母が亡くなってとても悲しかったので、今年はようやく自分自身に喜びを取り戻すことができたと思います。それがどれほど大変なことだったのか、私にはわかりませんでした。最近、私たちにはトリガーがあるということを目にしましたが、グリマーもあります。だから、私はただきらめきに身を寄せて、それを人生の儀式の一部にしているだけなんです、なぜなら、いずれにせよ困難な時期は来るからです。ですから、私たちはできるときにその喜びと軽さを自分自身に感じさせたほうがよいでしょう。
休むことも仕事の一部だということを学びました。
休むことも仕事の一部だということを学びました。 Grieving has made me have such an immense amount of compassion for our journeys. I have a little altar where I have a picture of my mom and my abuela, and I recently added a picture of little me on it. Little me is kind of my ancestor in a way, too, because there are versions of you, and you also grieve the person you once were. You have to have compassion and love for yourself, and realizing that has allowed me to look at rest and not feel guilty about it. Rest is part of the journey. It's part of the work.
— ジョアンナ・フェレイラさんに語ったところ
