18 年前、2005 年のコンピレーション アルバム『Sangre Nueva』でデビューする前は、プエルトリコのレゲトン アーティスト Arcángel について知る人はほとんどいませんでした。音楽キャリアの初期の頃、アルカンヘルは友人や、彼が育ったサンファンの荒れた地区、ビジャ・パルメラスやラ・ペルラの地元の人々のためにミックステープで歌っていた。しかし最近では、何百万人ものリスナーが彼の音楽に耳を傾けており、彼はこのジャンル最大のスターの一人となっています。
アルカンジェルがバーチャルインタビューに座るとき、いつものサングラスは外されています。彼は、まるで対面で会話しているかのように、画面ではなくウェブカメラをまっすぐに見つめています。
彼の目には驚くほどの共感が宿っていて、路上でせっせと生きていく方法を見つけていた彼の激動の初期の頃を考えると、驚くべきことでもあって驚くことではない。人々はそのような人生を皮肉な性格と結びつける傾向がありますが、皮肉と共感の間には紙一重があり、一方を生み出すものが他方に簡単につながる可能性があります。触媒としての痛みがなければ、どちらも成り立ちません。彼が話すとき、彼の目はまた、彼の視線のどこかに泳ぐ別の感情、つまり潜在的な悲しみを表します。
2021年11月21日真夜中過ぎ、サンフアンで起きた自動車事故 アルカンジェルの弟、ジャスティン・サントスの命を奪った 。当時まだ21歳だった彼は、後に検察が酒気帯び状態にあったと主張した女性が運転する別の車と衝突する車を運転していた。それ以来、 事件は挫折によって台無しになった 運転手の弁護人がさまざまな理由でアルコール血中濃度検査結果を抑制することに成功し、遅延が生じた。このプロセスは徐々に司法のはしごを上っていき、最近では控訴裁判所の手に渡った。 最近の判決では検査結果が回復された 、事件から2年以上経った今年、裁判開始への道が開かれた。
兄の悲劇的な死以来、アルカンジェルさんは、それが彼の家族と彼自身の人生にどれほど大きな打撃を与えたかについて声を上げてきた。それでも彼はレコーディングに戻り、『SR』をリリースした。 2022年には『SANTOS』、そして昨年11月には『センチミエント、エレガンシア・イ・マス・マルダッド』に出演した。彼は世界中のツアーに出かけ、ヨーロッパと北米の数十カ国のスタジアムを満員にし続けています。しかし、舞台裏では、彼は人々が彼を知っているのと同じ人物ではないことを率直に語ります。
「時々、物事がうまくいけばいくほど、悲しく感じることがあります。」
「時々、物事が良い方向に進んでいるほど、悲しく感じることがあります」と彼は言います。 「素晴らしい出来事が起こっているのを見ていますが、もしあの子がここにいたら、きっととても幸せだろうということしか考えられません。」
彼はまだラップが十分以上に上手ですが、 彼が証明したように クリスマスの牛肉の間に アヌエルAAと , アルカンジェルは、かつて持っていた輝きが薄れていることを認めています。
「クリエイティブなプロセスはもう以前と同じではなくなり、今後も同じになることはありません。スタジオでは何もないところから魔法のようにビートを聴いて曲を書くことができるので、私には才能があるとよく言っていました。ペンも紙も必要ありませんでした。多くのプロデューサーがそう言うだろう」と彼は言う。 「もう持ってないよ。それは私を見捨てた。』
彼は、なぜ自分が創造性の停滞に打ちのめされているのかについても、何の幻想も抱いていない。
「（2021年の）11月以降はすべてがダメになってしまったが、それ以来何も変わっていない。今私を助けてくれるチームが必要です。以前は音楽エンジニアと良いビートだけが必要で、残りは私が担当していました」と彼は語ります。 「しかし、私にはもうそのような感触はありません。それは去った、そしておそらく戻ってくるでしょう。でも、キャリアがあと20年も残っていないので、すぐに戻ってくることを願っています。」
事故から『Sr.』のリリースまでわずか1年しか経っていなかった。サントス — アルカンヘルが活躍した時代 胴体全体にタトゥーを入れることを自ら申し出た 記憶の中の兄の姿。このアルバムはよりトラップとラップを重視しており、ストリートレベルのテーマを探求していました。彼の最新プロジェクト「Sentimiento, Elegancia y Más Maldad」には、彼の生意気なレゲトンのルーツに近いアップテンポのトラックが含まれています。
これは感情状態の改善によるものかと尋ねると、彼はその考えを否定した。
「私の心はめちゃくちゃだよ、わかる？」でも、働かなければなりません。私の精神状態はあまり良くありません。」
「私の心はめちゃくちゃだよ、わかる？」でも、働かなければなりません。私のメンタルヘルスはあまり良い状態ではありません」と彼はシェアする。 「自分を疑うということがどういうことなのか、私にはまったく分かりませんでした。私は常に自尊心が高すぎて、人々がそれを傲慢と混同するような人間でした。今、人々は私がとても変わったと言いますが、私は彼らに私は変わっていないと言います。ただ、私の自尊心は同じではありません。私が以前よりも謙虚になったと言われるのは知っていますが、それは私が以前よりも自信がなくなったからです。」
ここで、ラテン系トラップアーティストでもあるこのアーティストは、妊娠中の一時停止をします。 「人々が私を謙虚だと思うには、私が精神的に病んでいなければなりません」と彼は信じられない様子で言います。 「心の健康と自尊心を回復して、再び人々の目に傲慢になれるようになりたいと思っています。」
過去のインタビューで、デ・ラ・ゲットーのような昔の同志たちは、昔のアルカンヘルを思い出し、誰と話していても彼がいかに生意気だったかに感銘を受けていた。
「もう（そのような状態になるのは）嫌です」とアルカンジェルは言う。 「私が言うことはすべて、人々はそれを次のように受け取ります。 。 。何事にも常に誤解があるので、今は何も言わずに黙っていたいと思っています。あるいは、自分が言おうとしていることが正しいかどうか、疑問があるので何も言わない。そして、私はそうではないので、それは私を悩ませます。
この夏、アルカンヘルのソーシャル メディアには、スペインやイタリアからバハ カリフォルニアやシカゴに至るまで、満員の観衆のダイナミックなショットなど、彼のツアー滞在先の写真が大量に掲載されました。中には、ジャスティンの名前が書かれたプラカードや、お悔やみや精神的サポートのメッセージを掲げたファンをスパイできるものもある。これはファンからの真の愛情表現であり、アルカンジェルもそれを認識しているが、他人のサポートの限界についても率直に語っている。
「兄さん、兄と関係のない贈り物はもう欲しくない。もうジャケットもシャツも帽子もキーホルダーもいらない。彼らは何も変わりません。 。 。 '
「サインをするとどうやって気分が良くなるの？」兄の名前が入っているから？』彼は率直に尋ねます。 「兄さん、兄と関係のない贈り物はもう欲しくない。もうジャケットもシャツも帽子もキーホルダーもいらない。彼らは何も変わりません。博物館を開くにはどうすればいいですか？私が望むのは、彼が私の隣にいることです。」
このような内なる苦悩にもかかわらず、彼にはまだかすかな希望の光が見えています。 「私は適応するのが上手だと感じており、不快な状況でも快適に感じることを学びました。そしてそれが今起きていることだ」と彼は言う。 「あなたは、非常に不快な状況でも快適に過ごしている大天使を見ているのです。それが時間が私に教えてくれたことです。」
彼は自分の感情に対処するためにセラピーや他の形態のマインドフルネスを求めたかどうかについては明かさなかったが、自分の気を紛らわす方法が 2 つあると指摘している。
'私は働く。私は音楽を作ります。スタジオに行きます」と彼は言い、「私はとても大きな家を持っているので、時々、ただ長い間歩き回ることもあります。」あまりにもひどいので、午後8時か9時に足が痛くなり、なぜだろうと自問すると、それは私がずっと歩いていたせいです。一日中歩いていたのに全く気づきませんでした。かなりのスピードで歩き、考えすぎて脳が疲れてしまうので、邪魔な考えが頭に浮かんだときに役に立ちます。そんなものを置くスペースはないよ。』
代わりに、彼はそのスペースを将来の計画に割り当て、それには避けられない引退も含まれます。彼は、普段自分が真剣にやっているようなラップができなくなる時期が来ることを分かっており、そうなる前にトップに立とうと考えている。しかし、すべてにもかかわらず、彼はまだ将来について楽観的だと感じていますか？ 「そうだね」と彼は立ち止まる前に言った。 「しかし、それは私の周りにいる（チームの）おかげです。なぜなら、私が彼らにバトンを渡すことができ、彼らは何をすべきかを知ってくれるだろうと信じているからです。私がしたいのは勝つことだけです。そして今、私はチームプレイヤーになることを学んでいます。パノラマは変わりました、そして私はただ単独のキャプテンになることに興味がありません。チームに貢献して自分の役割を果たしたいです。」
彼が注目している役割の 1 つは、新しい才能のプロデューサーです。今の彼の最大の人物は、彼が世話になっている若いドミニカ人アーティスト、クリス・レブロンだ。ポスト年後のセカンドキャリアを思い描いているとき、彼は自分の名前を新しい文脈で聞くという夢でいっぱいだ。
As he puts it: 'If and when one of the artists I developed wins a Grammy, and they thank me in their speech, that's gonna feel fucking great.私自身が優勝するよりもずっとです。」
アルカンジェルが弟を取り戻すためにはどんな手段を使っても構わないことは間違いなく、彼を責める魂は一人もいないでしょう。しかし、どんなに強い心でも現実を変えることはできません。人にできることは、人生に何が起ころうとも、より良い方向に変化することだけです。
「私は以前のオースティンが好きではありません。今の自分の方がずっと好きです。今の自分が大好きです。私は10年前の自分よりも今の自分を尊敬しています」と彼は言う。 「私はたくさんのことを経験してきました。」
アルカンジェルにとって、これは慰めであり、平和です。新しい自分、仕事、家族、兄弟の思い出、そして将来の夢です。それが彼が持っているすべてであり、彼にとってはそれだけで十分です。
