ユーチューブ |ブラックピンク
ユーチューブ |ブラックピンク
嫌いな人たちは脇にいて、ブラックピンクがあなたを黙らせるためにやって来ました！彼らのセカンドフルアルバム「Born Pink」からのリードシングル「Shut Down」がついに登場しました。 ジェニー、リサ、ロゼ、ジス 自分の破滅を祈っている人に時間を割く必要はない。
ブラックピンクの最後のグループリリースは2020年のアルバム『ザ・アルバム』だが、彼女たちは脱退したことがないため、最新作が「カムバック」であるという考えを拒否している。ミッドテンポの曲を通して、彼女たちはアンチたちに、自分たちを引きずりおろそうとするのは時間の無駄だというさまざまな警告を発している。ある時点で、ジェニーはラップで「あなたは私の悪い側にいたくないの、そう、私は滑り抜けているのです」とラップします。
「シャットダウン」は、彼女たちの話題のシングル「ピンク・ヴェノム」に続く曲で、8月28日のMTVビデオ・ミュージック・アワードで初めてライブ・パフォーマンスを披露した。その夜、彼女たちはグループとして最優秀メタ・パフォーマンス賞を受賞し、リサはソロ・シングル「ラリサ」で最優秀Kポップ賞を受賞した。
以下の「Shut Down」の派手で楽しいミュージック ビデオをご覧になり、ビデオの字幕に従ってこの曲の英語の歌詞を読んで、この曲の背後にある完全なメッセージを理解してください。
Blackpinkの「Shut Down」の英語の歌詞
イントロ
あなたの地域のブラックピンク
あなたの地域のブラックピンク
第1節 (ジェニー)
私たちは一度も離れたことがないので、カムバックではありません
頭が回る、首に負担がかかるので注意
ピンクのアイス・ドリップ・ドリップ・ドリップ・フリーズ・オン・サイト
シャットダウンしてください、何、何、何
(リサ)
負けたことがないからゲームではない
あなたの首にかけた紐は私のものです
アクセルペダルを踏むと、ツーゼロファイブになります
シャットダウンして、ああ、ああ、ああ
コーラス前 (ジス)
雨を降らせて、つまずかないで、ベイビー
謙虚になって、ただ座って、ベイビー
（薔薇）
私の破滅を祈って、多くの人が試みた、ベイビー
私のランボルギーニがヴルーム、ヴルーム、ヴルーム、ヴルームという音を聞いたら私を捕まえてください
コーラス (ジェニー)
車を停めると、シャットダウンだということがわかります
シャッターを下ろしてドアをロックし、シャットダウンします
鞭、鞭、鞭、鞭
鞭、鞭、鞭、鞭
（薔薇）
黒だけど日が沈むとピンクになる
車を停めると、シャットダウンだということがわかります
シャッターを下ろしてドアをロックし、シャットダウンします
鞭、鞭、鞭、鞭
鞭、鞭、鞭、鞭
私がそれをシャットダウンするのを見続けてください
第2節 (ジェニー)
あなたは私の悪い側にいたくないでしょう、そうです、私は滑り抜けています
私になりたいと願う大勢の志望者たち、私があなただったら私は 3 人
世界中を旅してきました、お嬢さんには真珠、私たちはVVSに投資しました、ああ
レッスンが必要です、ネックレスを見てください、これらのドレスを見てください
私たちはそれを購入しません、私たちはそれを要求します
(リサ)
ロックスター、ポップスター、しかし乱暴者
パパラッチにさよならを言って、良いところを見てください、私はあなたのために微笑みます
それはあなたにとって不公平だということを知ってください、それはあなたを今のように怖がらせます
あなたの地域のブラックピンク, the area been shut down. It's a shutdown
コーラス前 (ジス)
君は次の答えを見ているんだ、眠らないでベイビー
裏返せば値札だ、安くないよベイビー
(リサ)
脇道にそれそうになるから自分の車線に留まってください
私のランボルギーニがヴルーム、ヴルーム、ヴルーム、ヴルームという音を聞いたら私を捕まえてください
コーラス (リサ)
車を停めると、シャットダウンだということがわかります
シャッターを下ろしてドアをロックし、シャットダウンします
鞭、鞭、鞭、鞭
鞭、鞭、鞭、鞭
黒だけど日が沈むとピンクになる
(ジス)
車を停めると、シャットダウンだということがわかります
シャッターを下ろしてドアをロックし、シャットダウンします
鞭、鞭、鞭、鞭
鞭、鞭、鞭、鞭
私がそれをシャットダウンするのを見続けてください
他の （全て）
あなたの地域のBlackpinkをシャットダウンしてください
シャットダウンしてください、すごい、すごい、すごい、すごい
あなたの地域のBlackpinkをシャットダウンしてください
話し続けてください、あなたをシャットダウンします
