2015年に『ナルコス』がNetflixで公開されると、すぐにヒットした。説得力のある物語、才能あるキャスト、そして巨額の予算により、この番組は高い評価を受け、麻薬密売や舞台裏で暗躍する悪名高きカルテルのリーダーを描いた映画やテレビシリーズで飽和状態の市場において、他の多くの作品を上回りました。
「ナルコス」の最初の 2 シーズンは、80 年代に国際的な悪名を轟かせたコロンビア人のコカイン売人、パブロ エスコバルを中心に展開します。 「ナルコス」の第 3 シーズンは、エスコバルの失脚の余波を描き、全く異なるルールに従って活動するライバルのカルテルが、彼が残した権力の空白を埋めるために立ち上がった。コロンビア芸術によって普及した独特のマジカル リアリズムとエスコバルの盛衰の気概を組み合わせたこのショーは、釘を刺すような一気見の作品となっています。
エスコバルの逮捕にも実際に麻薬取締局（DEA）職員2人が関与していた 制作のご相談をさせていただきました 、ただし、ショーにはまだいくつかの不正確な点があります。
歴史上の明らかな誤りとは別に、この番組は公開当時、特にキャスティングとメッセージに関して多くの批判を受けました。明らかに、Netflixは「ナルコス」で世界的な制作を目指しており、中南米各地からラテン系俳優をキャスティングした。その結果、表題の役に出演した多くの人々（そのほとんどはコロンビア人ではありませんでした）のスペイン語のアクセントについて、オンラインで多くの議論が行われました。パブロ・エスコバル演じる俳優のワーグナー・モウラ自身もブラジル人で、この役のためにスペイン語を学んだ。
そのメッセージに関して、多くの視聴者は、この番組がカルテルを美化し、人々がエスコバルの悪名によって引き起こされた身体的および精神的ダメージから回復するために懸命に働いてきたコロンビアでカルテルの残した痛ましいトラウマをさらに蒸し返すものであると懸念した。さらに視聴者は、『ナルコス』がコロンビア人とコロンビア人をどのように描いているかに懸念を示し、この番組がステレオタイプに大きく影響し、DEA捜査官が提供するナレーションを通じてエスコバル捕獲における米国の役割を中心に据えていると非難した。
多くの欠点にもかかわらず、この番組は公開当時に人気があり、「ナルコス: メキシコ」という形で独自のスピンオフも制作されました。多くのファンにとって、主人公たちの人気が高まっているおかげで、この作品が再び脚光を浴びているのかもしれません。ただし、すでにシーズン 3 をすべて見ており、主要な俳優を十分に理解できない場合は、「ナルコス」のキャストが現在どのような状況にあるかを確認するために読み続けてください。
ハビエル・ペーニャ役のペドロ・パスカル
ペドロ・パスカルは、『スター・ウォーズ』シリーズや『キングスマン』シリーズに出演する前に、『ナルコス』でエスコバルの捜索に関与するメキシコ系アメリカ人の麻薬取締局職員ハビエル・ペーニャ役を演じた。 「ナルコス」に出演して以来、このチリ系アメリカ人俳優は主流の成功を収め、 ディン・ジャリン 『マンダロリアン』ではジョエル・ミラー、『ラスト・オブ・アス』ではジョエル・ミラー。パスカルはエイリアンや「感染者」と戦う前に、「ゲーム・オブ・スローンズ」の第4シーズンでもオベリン・マーテルを演じた。パスカルはこれまでに「バフィー ザ・ヴァンパイア・スレイヤー」、「ロー・アンド・オーダー」、「グッド・ワイフ」などのいくつかのシリーズに出演していたため、これが初めてのテレビ役ではなかった。 「ナルコス」以降の彼の最も顕著な映画には、「キングスマン：ゴールデン・サークル」、「巨大な才能の耐えられない重み」、「ワンダーウーマン：1984」などがあります。彼の今後の作品に関しては、「Freaky Tales」や「The Uninvited」など、いくつかの新しい映画でパスカルを見つけることができます。
スティーブ・マーフィー役のボイド・ホルブルック
ボイド・ホルブルックは、コロンビアでのキャリアから少し外れているものの、ペーニャと並んですぐに理解できる、真面目なアメリカ人麻薬取締局職員スティーブ・マーフィー役で素晴らしい演技を見せた。マーフィーはシーズン1とシーズン2のナレーターでもある。マーフィー役を演じる前に、ホルブルックは「ザ・ホスト」、「ゴーン・ガール」、「ベル・アイルの魔法」などのいくつかの映画に出演していた。彼は「ローガン」、「ザ・プレデター」、「イン・ザ・シャドウ・オブ・ザ・ムーン」にも出演しています。ホルブルックの最新作はB.J. ノバク監督の『復讐』で、最新のテレビ役はNetflixの『サンドマン』のコリンシアン役だ。彼はまた、インディ・ジョーンズ シリーズの最新作「インディ・ジョーンズと運命のダイヤル」を含む、今後公開予定の映画にも出演しています。
パブロ・エスコバル役のワーグナー・モウラ
ワグナー・モウラはパブロ・エスコバル役で素晴らしい演技を披露し、暴力的に権力を掌握したことで歴史に名を残したカルテルのリーダーに多くの人々を魅了した。ブラジル人俳優のモウラは、エスコバル役を射止めるまでに数多くの作品に出演した。当時の彼のテレビクレジットには、「A Lua Me Disse」（「Moon Told Me」）や「Paraíso Tropical」（「トロピカルパラダイス」）などのドラマでの主要な役が含まれています。また、2007 年の映画「トロパ・デ・エリート」（「エリート・スクワッド」）ではベルリン国際映画祭で金熊賞を受賞し、国際的な評価を得ました。 「ナルコス」での仕事以来、モウラは他のいくつかのテレビシリーズや映画に出演しており、最新作は「長靴をはいた猫：最後の願い」のオオカミ役です。 IMDbでは、カイリー・スペイニーやキルスティン・ダンストと並んで、近日公開予定の映画『シビル・ウォー』にも彼をリストしている。
グスタボ・ガビリア役のフアン・パブロ・ラバ
実生活では、グスタボ・ガビリアはパブロ・エスコバルのいとこで右腕であり、その役をコロンビア生まれの俳優フアン・パブロ・ラバが演じた。多くの同僚と同様、ラバもメロドラマの舞台でスタートを切り、コロンビアのテレビ小説「アモール・エン・フォルマ」（「愛の道」）やベネズエラのシリーズ「ビバ・ラ・ペパ！」などの南米作品で主要な役を演じた。 （「Let the Good Times Roll!」）、これらは彼の初期の作品の一部でした。 『ナルコス』で役を獲得したのとほぼ同時期に、彼は『エージェント・オブ・シールド』にも出演した。彼の最新作はApple TVシリーズ「Echo 3」です。彼は、今後さらに米国を拠点とするアクション映画のジャンルの映画をさらに 2 本予定しています。
タタ・エスコバル役のパウリナ・ガイタン
メキシコ人女優のパウリナ・ガイタンが、『ナルコス』でタタ・エスコバル役を射止めた。悪名高い麻薬王の溺愛する妻を演じるのは並大抵のことではなかったが、ガイタンは夫への愛と子供たちにとって最善を望むことの間で最終的に分裂するキャラクターを説得力のある演技で演じた。ガイタンは多作な女優としてのキャリアを持っており、タタ役を演じる前にはいくつかの映画やいくつかのテレビシリーズに出演していました。 「ナルコス」に出演して以来、最も注目に値するのは、「ディアブロ ガーディアン」（「ガーディアン デビル」）、「エル プレジデンテ」（「大統領」）、「ラス ニーニャス ビアン」（「グッド ガールズ」）に取り組んでいることです。彼女の最新作には、2023 年の映画「Maquíllame Otra Vez」（「Do My Makeup Again」）のほか、今後 4 つの今後の作品が含まれます。
パチョ・エレーラ役のアルベルト・アマン
アルゼンチンの俳優アルベルト・アンマンは、カリ・カルテルの活動に欠かせない3人の麻薬王のうちの1人である扇動的なパチョ・エレーラを演じている。彼はまた、他の2人の同僚とともに、エスコバルの失脚において極めて重要な役割を果たした。アンマンは「ナルコス」に参加する前にいくつかのスペイン映画やテレビシリーズに出演していましたが、それ以来、「アパッチ」、「マーズ」、プライムビデオの「オーバードーズ」など、他のさまざまな注目すべき作品に取り組んでいます。彼は「ナルコス：メキシコ」でもエレーラ役を再演した。彼の最新プロジェクトは 2022 年の映画「La Llegada」（「Upon Entry」）であり、IMDb は今後 4 つの作品で彼をクレジットしているとしています。
ミゲル・ロドリゲス・オレフエラ役のフランシスコ・デニス
ベネズエラの俳優フランシスコ・デニスは、「ナルコス」でカリ・カルテルの恐れられるキングピンの3人目であるミゲル・ロドリゲス・オレフエラ役を演じている。デニスは『ナルコス』に出演する前にいくつかのスペイン語作品に出演しているが、『トム・クランシーのジャック・ライアン』、『ラ・ベンガンサ・デ・ラス・フアナス』（『五人のフアナ』）、『ジゴロの日記』などに出演し、俳優のフィルモグラフィーは出演以来さらに拡大している。彼の最新プロジェクトは TV シリーズ「Surviving the Cartel」ですが、他にもドラマ スリラー ジャンルの今後の映画がいくつか予定されています。
