リズ・アーメッドの最新映画、 メタルサウンド は、聴覚を失い始めたヘヴィメタルミュージシャンを描いています。確かに「実話に基づいた」種類の映画のように感じられますが、実際には完全にフィクションです。しかし、アーメッドと映画のチーム全員は、難聴と聴覚障害者コミュニティの描写が正確で敬意を持って行われるように努めました。
アーメッドは、突然の重度の難聴により人生とキャリアを狂わされたヘヴィメタルのドラマー、ルーベンを演じるために研究に没頭しました。その大きな部分は、聴覚障害者コミュニティのメンバーと協力することでした。 ' 私は人々の経験を聞くためにここにいます 」と彼は言いました 毎日のスクリーン 。 「撮影現場でも現場外でも、俳優としてできる最善のことは、聞いて学ぶことです。」この映画で聴覚障害者を演じる俳優の多くは実生活でも聴覚障害者であり、アーメッドも登場人物の一部のシーンのためにアメリカ手話の学習に数カ月を費やした。
ろう者コミュニティについて学び、活動した経験を経て、 メタルサウンド , アーメッドさんは、学んだコミュニケーションの豊かさに信じられないほど感動していることに気づきました。 「手話でコミュニケーションをとるとき、体全体を使って本当に直感的にコミュニケーションをとっているのです」と彼はNPRに説明した。 ' なんだかより深くコミュニケーションできた気がした そして、これまで言葉で表現できた以上に、よりつながりのある方法で。 。 。私たちが聴覚コミュニティで時々できるように、あなたは言葉の陰に隠れているわけではありません。」彼は、この映画は普遍的な経験を描くことを意図したものではないと指摘しています。これは、一人の聴者がどのようにして聴覚障害者コミュニティに参加するかについての架空の物語です。 「この世界を調査してすぐに気づいたのは、一般的に難聴を表すものは存在しないということです。 難聴は人それぞれ異なるユニークな経験です 」と彼は言いました USAトゥデイ。
映画の聴覚障害の描写に関して、豊かで完全かつ正確な体験を作り出すことに取り組んだのはアーメッドだけではありませんでした。 「私は聴覚を失った人々と何度も会話しましたが、同じ経験をした人は一人としていません」と映画の共同脚本家兼監督のダリウス・マーダーは語った。 ニューヨーク・タイムズ 。 「しかし、すべての聴覚障害者にほぼ当てはまることの 1 つは、音が完全に失われるわけではないということです。 それは沈黙ではない 。」
ある時点で、アーメッドのキャラクターが難聴を経験し始めると、より現実的な反応を得るために、クリエイティブ チームはイヤホンを使用して実際に俳優に高周波音を送りました。 「彼は非常に物理的なプロセスに反応している」とマーダー氏は続けた。 「そして、そのプロセスにより、リズの耳にはリアルタイムでホワイトノイズが発生し、自分の声さえ聞こえなくなります。これは、自分の声が聞こえないという非常に特殊な経験です。」それがバランスを失い、実際にコントロールを失うのです。」
アーメッド氏としては、この映画が象徴的なレベルで機能することを望んでいる、と語る。これは実話ではありませんが、「騒音」とリスニングについての考え方は文字通りの枠を超えています。 「日常生活の騒音から離れることを強いられることで、私たちはもっと自分自身とコミュニケーションできるようになるかもしれない」と彼は言った。 毎日のスクリーン 。 「自分たちが何をしているのか、そしてなぜそうしているのかをもっと明確にして向こう側から出てくることを願っています。」
