
クィアであるかLGBTQの支持者であるハリー・ポッターのファンであることは、控えめに言っても、長年にわたって困難な道のりでした。
私を含む多くのクィアの子供たちにとって、このシリーズは幼少期の避難場所であり、完全に自分らしくいられる魔法の代替現実を提供してくれました。ハリー・ポッターが明らかに同性愛者であるというわけではありません(ただし、子供がクローゼットの中に世界から隠されているという比喩は特に的を射ています)が、このシリーズは常にとても魅力的に感じられました。さまざまな理由から、全世代の大多数が逃げ込める安全な場所となりましたが、その中には同性愛者も含まれていました。
ハリー・ポッターの本が出版されてから数年が経ち、 実際のコンテンツに関するさまざまな問題 などの声が上がったが、いずれも著者であるJ.K.のあからさまに反トランス的な視点によって影が薄くなってしまった。ローリング。 2017年以来、ローリングはトランスジェンダーの人々にとって明らかに有害な見解を一貫して放送し続けている。彼女はトランスフォビアであることを否定しているが、トランスジェンダーの人々に対する彼女の嫌悪感を特定するのは難しいことではない、と記録されている。 ヴォックス 。ローリングさんは、巨大なプラットフォームを利用して、非常に少数で非常に弱い立場にある人々の生活と全体的な幸福を脅かすアイデアを投稿しており、できるだけ多くの人が自分に同意するようにしようと決意しているようです。 (ローリング氏の代理人は247CMのコメント要請にすぐには応じなかった。)
ローリングの意見に同意するかどうかに関係なく、明らかなことが 1 つあります。それは、彼女の政治的信念が、多くのファンの彼女の作品に対する見方を永久に変えてしまったということです。
「ジョアンのトランスフォビアのせいで、ハリー・ポッターに関連したものを見ることさえ胃が痛くなるのです」と元ハリー・ポッターファンのサミュエルは言う。彼は安全上の懸念から名前だけを明かすことを希望した。
「彼女がこれまでやってきたこと、そしてこれからもやり続けてきたことを、どうしてこのシリーズを愛し続けることができるのか、私には理解できません。」
サミュエルは、かつて熱心なハリー・ポッターのファンだった多くの人の一人で、シリーズとの関係全体、そして今もハリー・ポッターに関わっている人々は、ローリングのトランスフォビアによって破壊されたと言っている。彼は次のように説明しています。「ハリー・ポッターは私と家族を結びつけてくれた唯一のものでした。私たちは一緒に映画のプレミアに行ったり、一緒に本を読んだり、ただオタクになったりしました。彼女のトランスフォビアが私を個人的に傷つけたもう一つの理由は、私自身がトランスジェンダーだからというだけではなく、それが私と私の家族とのつながりを奪ったからです。私は彼女が作ったものをサポートし続けることを拒否しますが、家族はハリー・ポッターに関連するものはすべてサポートし続けます。」
ローリング氏の見解を問題視する他の多くのファンと同様、サミュエル氏もこの件についてオンラインで意見を表明しており、これが熱心なハリー・ポッターファンからの激しいトランスフォビアや嫌がらせにつながっている。 「彼女がトランスフォビアを常に抱えているにもかかわらず、多くのファンが経済的かつ声高で彼女をサポートし続けることを選択したため、ファンダムは非常に有害な場所になっています」と彼は言います。 「これらのポッターヘッズたちは、彼女に反対する声を上げるトランスジェンダーの人を攻撃します。私はそれをツイッターで何度も経験しているので、それを知っています。」サミュエルにとって、ハリー・ポッターのファンダムに参加することは裏切りのように感じられます。 「彼女がこれまでやってきたこと、そしてこれからもやり続けてきたことを、どうしてこのシリーズを愛し続けることができるのか、私には理解できません」と彼は言う。 「彼女のフォロワーが私のツイッターページに来て、彼女に対して発言したとしてジェンダーを誤ったり、嫌がらせをしたり、暴力で脅迫したりしました。」
サミュエルのような話はよくある話で、ハリー・ポッター自身、いやむしろダニエル・ラドクリフにまで届いているほどだ。 2017年、ラドクリフはローリングの見解を批判した最初のハリー・ポッタースターの一人となったが、すぐにエマ・ワトソンやルパート・グリントなどのキャストメイトもそれに続くことになる。当時、彼は公開書簡を次のように発表した。 トレバー・プロジェクト そこには「トランスジェンダー女性も女性だ」と書かれていた。これに反するいかなる声明も、トランスジェンダーの人々のアイデンティティと尊厳を消し去るものであり、この主題に関してジョーや私よりもはるかに専門知識を持つ専門の医療団体が提供するすべてのアドバイスに反します。」彼は続けてシリーズのファンに直接語りかけた。「これらの物語の中で、自分の心に響き、人生のどの時点でも助けになるものを見つけたとしたら、それはあなたとあなたが読んだ本との間にあるものであり、それは神聖なことです。」
ローリングの見解は、ハリー・ポッターのファン層を取り返しのつかないほど引き裂いた。
つい昨年、俳優はそもそも声を上げることにした理由を語った。 「私が何かを言わなければいけないと強く感じたのは、特に『ポッター』を終えてから、ポッターに大きな共感を抱いていた非常に多くのクィアやトランスの子供たちや若者たちに出会ったからです」と彼は語った。 インディーワイヤー 。 「だから、あの日彼らが傷ついているのを見て、私は彼らに、チームの全員がそう感じているわけではないことを知ってもらいたかったのです。そしてそれは本当に重要でした。」
ラドクリフが最初に発言して以来、ローリングは何度も反トランスジェンダーのレトリックを強めてきた。しかし、ラドクリフが当時説明したように、ハリー・ポッターは多くの人々の生活の中でかなり神聖な位置を占めており、簡単に捨てるのは難しいものです。確かに、ローリングのトランスフォビアに反対しながらも、さまざまな理由でさまざまな形でシリーズをサポートし続けるファンはたくさんいます。物語が生活の中心すぎて手放せないと言う人もいますし、芸術と芸術家を切り離すことは可能だと主張する人もいます。
実際の『ハリー・ポッター』シリーズに関して言えば、ローリングの見解はその成功にそれほど大きな影響を与えていないようだ。ローリングとの提携により制作されたマックスの新シリーズが予定されており、今も盛んなビデオゲームやテーマパークなどに加わり、魔法の世界に飛び込む機会がさらに多くなるだろう。
むしろ、彼女の見解は個々のファン、そしてトランスジェンダーの人々に最も直接的な影響を与えているようだ。ローリング氏の見解はハリー・ポッターのファン層を取り返しのつかないほどに引き裂いており、彼女の見解に反対するほぼすべてのファンは、その結果何らかの形で真の傷、裏切り、または悲しみを感じたと述べている。
個人的には、ハリー・ポッターの本をそれぞれ 4 〜 8 回ずつ読んでいる者として、それらの物語や、子どもの頃に与えてくれたすべての魔法と、複数の友人や愛する人の命を直接脅かす著者の意見を調和させるのは困難でした。ローリングがトランスフォビアを世界のビジネスにして以来、私個人としては、いかなる形でも物語を再訪していません。荷物が多すぎるので、トランスジェンダーの愛する人たちを代表して、そして、昔、バイセクシュアルであることを明かすのを極度に恐れていた幼い私を代表して、私は心を痛めています。
長年にわたり、多くのファンは、制作者の偏見を認めながらも、このシリーズの魔法に取り組む創造的な方法を見つけてきました。
私の家族はあからさまに同性愛嫌悪者ではありませんでしたが、私が大人になった頃、私のコミュニティではクィアネスはまだほとんど前代未聞でした。 11歳で自分が女の子が好きだと気づいたのは恐ろしかったし、多くのトランスジェンダーやクィアの人々が抱えている、そして今でもそうしているようなレベルの危険や憎悪に直面したことは確かに一度もなかったが、毎朝起きて、自分が本当に異性愛者であるかもしれないと必死に願っていたことを今でも覚えている。
私は本や執筆に逃げ場を見つけましたが、ハリー・ポッターほど良い逃避はありませんでした。このシリーズは、必要に応じていつでも飛び込むことができる、温かく歓迎的な世界、形状変化と隠された力に満ちた世界でした。若い世代が、作者が生み出した憎しみや傷の層と闘わなければ、それらの世界にアクセスできないだろうと思うと、心が張り裂けそうです。
それでも、トランスジェンダーの人、あるいはその味方としてハリー・ポッターを楽しむ方法はあるかもしれない。長年にわたり、多くのファンは、制作者の偏見を認めながらも、このシリーズの魔法に取り組む創造的な方法を見つけてきました。ノルウェー・サウスイースタン大学の英語准教授ジェニファー・ダガン氏は、論文「変容をもたらす読書: ハリー・ポッターのファンフィクション、トランス/クィア読者の反応、およびJ・K・ローリング」の中で、ハリー・ポッターのテキストそのものを、その作者を確実に恐怖させるような方法で解釈することは可能であると述べている。 「私の中心的な理論は、トーマス・ピューやデヴィッド・ウォレスのような他の学者たちも主張しているものですが、ハリー・ポッターの小説は非常にクィアであるということです」と彼女は247CMに語った。 「私がこれはこの言葉の両方の意味で言っているのです。彼らは『完全に正常な』ダーズリー家とハリーの対比を通して非規範性を擁護していますが、本質的には『異常』(ダーズリー家は彼の魔法と呼んでいます)を持った少年が階段の下の戸棚から出てきて、隠されたカラフルで奇妙な世界を発見し、その親和性を見出していく物語なのです」私はこの議論をさらに進めて、多くの本の中でいくつかの性別を越えた変身を含むシェイプシフトに焦点が当てられているため、小説はトランスのレンズを通して読みやすいと主張します。」
ファンダムは、ハリー・ポッターのファンが自身のセクシュアリティを祝いながら、シリーズのクィアな底流を探索できるスペースを提供できる、と彼女は付け加えた。 「私が観察した結果、ハリー・ポッターのファンダムは、ほとんどの場合、クィアやトランスのファンにポジティブな場を提供し続けていると結論付けました」と彼女は247CMに語った。 「ファン作品で私が見た2つの主な傾向は、ファンがトランス・ポジティブに焦点を当てる『憎しみに愛で答える』反応と、ローリングが引き起こした傷に対する復讐として組み立てられたいわゆる『悪意のある』作品です。これらの作品もたいていトランスポジティブです。そうは言っても、一部のファンがテキストにまったく関与できないと感じている理由は十分に理解しています。」
しかし、今でもシリーズに関わり続けている人にとって、多くの人はファン フィクションが本を取り戻すための特に強力な方法であると考えています。 「ハリー・ポッターのファンダムでは、ジェンダー探究的な空想には、変身魔術師、つまり人間の姿を変える者が性別の要素間を簡単に移動したり、性別の要素を混合したりする可能性があるという推測が含まれています」とダガン氏は書いている。 「ポリジュースのような薬がどのように性別の転換や探求を可能にするかを考え、例えば『ジェンダースワップ』や『ジェンダーファック』のファンフィクションなどを通じて、ジェンダー化された身体が別の方法で行動できるさまざまな方法を想像することで、クィアやトランスジェンダーのハリー・ポッターのファンが自分自身を見ることができるスペースを作り出すことができると彼女は続けた。」
個人的には、自分のクィアネスを受け入れつつあったときに、ハリーとドラコ(船の名前はドラリー)のファン フィクションを 1 ~ 2 冊書いたことを鮮明に覚えています。受け入れられることを求める多くの人々と同様に、ファンフィクションは、私が自分の人生でそれを実現する準備が整う前に、クィアな物語の中で生きることができる場所になりました。当時以来、ハリー・ポッターのファンフィクションの世界はさらに広大になるばかりで、今ではファンが自分自身を知ることができる信じられないほど多様なストーリーを提供する独自のエコシステムとなっています。サミュエルは次のように述べています。「クィアの作家によるファン フィクションを読むことは、魔法の世界で生き続けるための楽しい方法でもあります。ジョアンにはお金がかからず、適切な表現と包括性を備えた実際の優れたフィクションを読むことができるからです。」
問題があるにもかかわらず、ハリー・ポッターの本には反抑圧のメッセージが込められており、それは私を含む多くの読者の心に刻み込まれました。そのメンタリティーは、ローリングの憎悪に抵抗しながら、新しくより良い独自の世界を創造する人々の形で生き続けている。これは、シリーズのクリエイターがその伝統をどれほど深く傷つけても、ファンの変革的な創造性のおかげで、生きた少年は確かに生き続けることができることを明らかにしている。