イギリスの歴史ドラマ ピーキーブラインダーズ はかなり珍しい名前を持っています。「Peaky Blinders」が実際に何を意味するのか疑問に思っているなら、私たちが答えを持っています。このドラマは、1900 年代初頭のイギリスに実在した犯罪組織をフィクション化したものを中心に展開しており、そのキャッチーな名前の背後にある伝説には主に 2 つのバージョンがあり、1 つはもう 1 つよりも真実である可能性が高くなります。
一般的な言い伝えでは、ピーキー ブラインダーズという名前は、ギャング メンバーが行っていた特定の習慣、つまり平らな帽子の頂点に使い捨てのカミソリの刃を縫い付けることに由来していると伝えられています。そのアイデアは、内側に刃が隠された帽子を、驚きの要素を備えた武器として使用できるということでした。一部のテキストでは、ギャングのメンバーがカミソリを帽子の中に隠し、頭突きをしたと主張している 疑いを持たない敵 、彼らの目を攻撃して永久に失明させるか、少なくとも顔や額を切りつけ、そうすれば目に血が流れ込み、一時的に視力を損なうことを望んでいます。したがって、彼らの帽子のおそらく致命的な頂点を意味する「ピーキー」、彼らが人々を盲目にしたことから「ブラインド」。
この話はワイルドですが、 それはおそらく真実ではありません として、 バーミンガムメール 報告した。本物のピーキー・ブラインダーズ・ギャング 1890年代に誕生した , しかし、使い捨てまたは交換可能なカミソリの刃は、アメリカのジレット社が交換可能な安全カミソリを導入した1903年まで発明されませんでした。その上、これらのカミソリは最初にアメリカで販売され、イギリスに到着したのは 1908 年になってからです。したがって、ピーキー ブラインダーズ ギャングが帽子で人々の目を見えなくしたためにそのように名付けられた可能性は非常に低いです。
別の可能性の高い説明は、当時の俗語に根ざしています。当時「ピーキー」とは、頭のてっぺんに小さな頂点がついたフラットなキャップの人気スタイルを指していました。そして「ブラインダー」は、 バーミンガムメール これはバーミンガムでよく使われるスラングで、身なりが良くておしゃれな人を指します。ピーキー・ブラインダーズのギャングは、何よりも、ライバルたちとは一線を画す、独特でスタイリッシュな服装で知られていた：BBCの報道 彼らの準制服について説明した シルクのスカーフ、ベルボトムのズボン、フラットキャップなど。彼らはまた、テーラード ジャケットやチョッキを着て、素敵な革のブーツを履いていました。英国で最も恐れられているギャングの 1 つは、彼らが本当に本当に着飾っているという事実にちなんで名付けられました。
