私はアシュトン・カッチャーの大ファンです。私はそのアメリカ人俳優に恋をした 70年代のあのショー そして、彼と彼の画面上のガールフレンド、現在は現実の妻であるミラ・クニスを執拗に応援し始めました。私は彼が女の子の父親であり、頻繁に団体に寄付し、黒人の命の擁護者であることが大好きです。そして、彼が出演するすべてのロマンティック・コメディに私は夢中になってしまいます。私は彼がこれまでに出演したすべての映画をほぼ見てきました。 デュード、私の車はどこですか、愛に似ている、キラーズ、結婚したばかり、何の制約もありません 、他にもたくさんあります。
私は彼の演技が大好きですが、映画のワンシーンを見るたびに身がすくんでしまいます。 誰を推測しますか 。カッチャーは、私のもう一人のお気に入り俳優、ゾーイ・サルダナのボーイフレンドを演じています。シーンは、カッチャーがサルダナの黒人家族と食事を共にし、彼の祖母が彼の最愛のガールフレンドに対する第一印象を詳しく語っている夕食のテーブルで行われます。彼がこう言うたびに、私は身をよじります。「これを聞いたら笑うでしょう。彼女はテレサがとてもかわいい女の子で、自分の『かわいいおむつと頭』が大好きだと言っていたのです。」

私がこのセリフに不快感を感じるのは、黒人女性として「おむつ」という言葉を使った経験からすると、家族はこの感情が決して面白いものではないと考えるだろうということを知っているからです。実際、おじいさんは「そんなことを言ったとき、クランの集会のためにシートをかぶって何をしていたんだ?」と拍手で言い返した。もちろん、「クラン」とはアメリカの白人至上主義憎悪団体、クー・クラックス・クランを指していた。
おむつという言葉は、曲がりくねったとぐろを巻いた黒髪を表すのに使われ、非常に敏感です。そのルーツは古く、 17世紀 黒人男性と女性が奴隷にされたとき。おむつは、白人が自分を黒人よりも優れていると主張するために使用した多くの用語の1つでした。黒い質感のある髪は、多くの場合、非黒人と私たちを区別する最も明確な特徴であり、白人の奴隷所有者は、黒人に本質的にこの違いを認識し、恥じることを望んでいました。
18 世紀には、社会的順位を強化し、差別を認めるためにティニヨン法のような法律が制定されました。 ティニヨンの法則 白人女性の社会的地位を脅かすことを避けるために、黒人女性に髪を隠すことを強制した。つまり、黒髪は非常に複雑でさまざまな髪型が可能なため、白人当局はそれを見せることで白人女性が脅されるのではないかと懸念したのです。白人は黒髪を悪いものとみなし、おむつの使用は侮辱であり、自尊心への攻撃であると考えていました。この用語は否定的な過去に深く根ざしていますが、現在では必ずしも否定的なものとして見なされているわけではありません。
数週間前、次のような新しいトークシリーズが開催されました。 耳を押さえて は、おむつという言葉に関するエピソードを司会し、この用語をもう 1 つの N ワードとして言及しました。プロのヘアスタイルのティナ・ピアソン、エボニー・ライリー、クリス・ジーズは、おむつが非常に文脈に沿った単語であり、黒人コミュニティでは遊び心、軽い、または挨拶として見なされているが、有色人種ではない人が言うと不快であることについて議論しました。私もこの視点に共感します。
南アフリカの私の家庭では、「ボッシーコップ」についてよく冗談を言います。ボッシーコップとは、英語で野生またはおむつを意味します。私たちが写真を撮っていると、母は「私のボシーコップをとらないで」と言います。私と姉妹は髪の画像(洗う前の日)を送り、「私のボシーコップはアフリカに逃げています」のようなことを言って、その日の髪がどれほど大きいかを強調します。この状況では、ボシーコップやおむつは侮辱としてではなく、髪の質感を説明する方法として使用されます。
有色人種ではない人がざらざらした髪をおむつとみなすと、この言葉は人種的中傷になります。これは二重基準でしょうか?多分。しかし最終的には、同じ変態またはとぐろを巻いた人生経験を共有していない人は、この言葉の重みや、その言葉が呼び起こす過去の経験への引き金を理解することはできません。黒人から黒人へとヘアおむつを呼ぶことは許容され、不快ではありません。なぜなら、私たちはその名前やラベルを身に着けることがどのような感じかを知っているからです。
時々、私たちは固定観念に反抗し、それを前向きで力を与える方法で描写するためにこの用語を使用します。 Tシャツに「Happy to Be Nappy」というフレーズを入れて、次のようなムービーを作成します。 おむつっこ おむつは美しく、受け入れられるものであることを世界に示すこと。しかし、私自身や多くの黒人やアフリカ人の友人にとって、文脈を無視して私たちの髪をおむつと呼ぶのを聞くことは、一種の軽蔑であり、私たちの自然な髪に対する軽蔑の感情につながる可能性があります。
髪をおむつとしてラベル付けする場合は、コンテキストが重要です。有色人種ではない人がおむつを定期的に使用する人は、無神経で人種差別主義者と見なされる可能性があり、その言葉が不適切である理由についての講義を受ける準備ができている必要があります。映画や髪の色の基準が異なる人をオムツと見なしても、この用語を日常生活で使用しても問題ありません。私の願いは、次のような会話が行われることです。 耳を押さえて そしてナチュラルヘアのブログは今後もスペースを占め、おむつのような軽蔑的な用語に光を当て続けるだろう。それは言葉を取り戻すための一歩になるかもしれません。