のトレーラーをちょっとだけ見てみると、 グリーンブック made it easy to see why the dramedy was poised to be Thanksgiving's most heartwarming film back in 2018. But is the movie's core story, which centers around the unexpected friendship between gruff New York bouncer Tony Lip and Jamaican-American world-class pianist Don Shirley , true to how their meeting actually transpired in real life? As with most Hollywood adaptations of 'true' stories , plenty of liberties appear to have been taken by the film's writer, Nick Vallelonga, who recently 虚偽のイスラム嫌悪的な発言を含む卑劣なツイートを謝罪した 。本当のストーリーに興味がある グリーンブック そしてそれをめぐる論争は？飛び込んでみましょう。
警告: ネタバレあり グリーンブック 先に。
「グリーンブック」は本当に存在したのか？
映画のタイトルにもかかわらず、ヴィクトル・ユーゴー・グリーンの 黒人運転手グリーンブック 実際には、プロットで何が起こっているかはあまり考慮されていません。そうは言っても、随所に物理的な登場があり、1930 年代から 1960 年代後半にかけてアメリカを旅行する黒人にとってこのガイドブックがなぜ非常に重要であったかを強調するのに役立ちます。グリーン氏の本は、ジム・クロウ時代に公然と人種差別と差別があった地域を旅する読者に滞在先の提案を提供し、「悪化のない休暇」を約束した。
皆さんご存知のとおり、1960 年代にアメリカを車で通過する黒人旅行者と、今日この国を車で通過する黒人旅行者の類似点は痛ましいほど明らかです。黒人の運転者は白人の運転者よりも警察に止められる可能性が高いという事実に加えて、 3回 彼らがどの州にいるかにもよりますが、NAACP はそうする必要がありました。 渡航勧告を発令する 2017年にはミズーリ州全体で人種差別事件が多発したため、アメリカの黒人にとって、運転は常に、停止されることへの終わりのない恐怖、時には致命傷を与えるものでした。
トニー・リップは映画の中でこの本を利用して、ドン・シャーリーを街から街へと車で移動させるが、シャーリーほど裕福で優雅で旅慣れた男がノミに刺されたモーテルに泊まらなければならないのに、トニーははるかにおしゃれな部屋に小屋を借りなければならないという事実に時々折り合いがつかない。スクリーン上での彼の同情はとても素晴らしいものだが、当時の黒人ドライバーに対してグリーンのガイドが果たした役割を映画で掘り下げて見るのは面白かっただろう。彼らは、白人家族がする必要のなかった方法で旅行のあらゆる計画を立てることを強いられた。例えば、安全な場所にたどり着けない場合に備えて余分な食料とガソリンを用意したり、歓迎の領域に確実に滞在できるように遠く離れたところを運転したり、理想的とは言えないモーテルに泊まったりすることなどだ。
マハーシャラ・アリ演じるドン・シャーリーは、ジム・クロウ南部で人種差別主義者とのひどい交流を何度も経験しますが、そのほとんどは グリーンブック アメリカ黒人が地点Aから地点Bに到達しようとしたときに遭遇した恐怖の大部分を無視することを選択した。
本物のトニー・リップとドン・シャーリーは本当に友達だったのか？
トニー・リップ（本名トニー・ヴァレロンガ、上の左の写真、2005年）とドン・シャーリー（上の右の写真、1960年代の肖像画）は確かに本物の男性で、映画と同じように出会った。 1963年1月、ドン・シャーリー・トリオはウィスコンシン州マニトウォックでのセットを含む全国各地で数多くの公演を行った。褒められたにも関わらず 「華麗でエキサイティングな」パフォーマーとして , 有名なピアニストは、街に掲げられた「N*****、私たちの町であなたに太陽を落とすな」という忌まわしい人種差別的な看板が証明しているように、一見温かい歓迎は表面的なものでしかないことを気づかずにはいられませんでした。この事件をきっかけに、同年後半にドン・シャーリー・トリオが別のツアーに出発する際、彼とレコードレーベルは白人の運転手（そしてボディーガードのようなもの）を探すことになった。
彼の捜索の結果、彼はトニー・リップとして知られるニューヨークを拠点とするイタリア系アメリカ人の用心棒にたどり着いた。彼は前述の「夕暮れの街」で起こり得るあらゆる問題に対処する用意ができていた。リップの息子ニック・ヴァレロンガが最近語ったところによると、 に スミソニアン雑誌 彼の執筆経験について グリーンブック 、彼の父親とシャーリーは途中で多くの問題に遭遇しました。 「父は、白人が黒人を運転していたため、ほぼ毎日のように車が止められると言っていた」と説明した。
父親がシャーリーのために車でツアーに出かけたとき、まだ5歳だったバレロンガさんは、帰国後は別々の生活に戻ったが、シャーリーさんはより高い評価を受けてヨーロッパツアーに出かけ、リップさんは俳優兼作家になったが、伝えられるところによれば、彼らの友情は2013年にそれぞれが亡くなるまで続いたと伝えられている。 スミソニアン雑誌 彼はシャーリーがマンハッタンでレコーディングしていたスタジオを頻繁に訪れ、そこで二人の旧友が旅行の話でリスナーを楽しませていたという。
20代の頃、父の後を追って俳優兼脚本家になったバレロンガさんは、父とシャーリーの旅行や途中で遭遇した人種差別についてのインタビューを座って記録したと主張している。しかし、シャーリーはヴァレロンガに、もし自分たちの経験をもとに映画が生まれるとしたら、自分が亡くなるまでは作りたくない、と約束させた。
まったく異なる背景を乗り越えて友達になるというこの物語の力強いメッセージについて、バレロンガさんは、この旅が「父の目を開かせてくれた」と主張している。 。 。それから彼は人々の扱い方を変えました。」
グリーンブックは実話とどう違うのですか?
まず、リップとシャーリーの 1963 年の旅は現実ではもっと長く続き、二人がニューヨーク市に戻るのは 1 年以上後でした。映画では、彼らは1962年に数か月間不在となり、リップの家族とクリスマスを祝うのにちょうど間に合うように到着します。
二人が街から出た後、映画は、フリーダム ライダーズのわずか 1 年後に起こる、旅の途中で二人の間に形成される思いがけない友情の物語を語ります。おそらくこの映画はリップの息子によって部分的に書かれているため、ほとんどの出来事はリップの目を通して見られており、それが多くの理由の1つです。 グリーンブック であるとして批判を受けている 「タイトルが悪い白人の救世主映画」と ドライビングミス・デイジー 逆に、』 シャドウ＆アクトのブルック・オビー氏は言う。
シャーリーの並外れた人生の多くは映画では触れられていないが、リップの人生、特に家族に関しては、彼が道沿いで（シャーリーの英語力の助けを借りて）妻のドロレスに書いた手紙が読まれるため、完全に肉付けされている。名手としてのシャーリーの台頭、元妻、兄との確執、ジャズ音楽を演奏することを決めた理由の説明を除けば、20世紀の興行師ソル・ヒューロックは、黒人演奏家はクラシックのジャンルから離れなければならないとシャーリーに語ったと言われているが、リップが堅気なシャーリーに自分の黒人性（例：食べること）について「教える」シーンだけでシャーリーの性格が影を落とす。フライドチキン、リトルを聴きながら リチャードなど）。
シャーリーの驚くべき人生とキャリアを深く掘り下げる機会を逸したことはさておき、モーテンセンとアリはともに力強い演技を見せている（ただし、もっと真実に忠実な脚本があれば、もっともっとできるはずだということは言及しておく価値がある）。バレロンガは、彼らの会話の多くは現実の男性の録音から直接取られたと主張している。バレロンガの生涯の友人たちへのインタビューに加えて、この映画はシャーリーの報道陣とのインタビューも直接引き出した。 1982年の議論 ニューヨーク・タイムズ そこで彼はジャズ演奏家を批判し、「演奏中にタバコを吸ったり、ウィスキーの入ったグラスをピアノの上に置いたりして、アーサー・ルービンシュタインのように尊敬されないと怒るのだ」と批判した。
ドン・シャーリーに何が起こったのでしょうか？
クラシック、ジャズ、さらにはポピュラー音楽でも活躍したシャーリーのキャリアには、ビルボード トップ 40 ヒット曲「ウォーターボーイ」をリリースし、デューク・エリントンと共演したり、アルビン・エイリー・カンパニーの伴奏でニューヨークのメトロポリタン歌劇場でガーシュインを演奏したりするなど、世界で最も権威のある舞台での活躍も含まれていました。シャーリーは音楽、心理学、典礼芸術の博士号を取得し、8 か国語をマスターしました (当然、流暢に話せました)。カーネギーホールの上にあるシャーリーの広大なアパートについては？そこは実際に存在し、2013年に心臓病の合併症により86歳で亡くなるまで彼が住んでいた場所だった。
映画の公開を受けて、 シャーリーさんの家族はそれ以来、事件の多くに反論している。 グリーンブック ドンのこと。ドンの弟で最後の生存者のモーリス・シャーリーは、次のように話した。 NPR の 1A 映画クラブ 司会者のジョシュア・ジョンソンは、モーリスが「彼の言葉を借りれば『嘘だらけ』だから映画を見るのを拒否していると言っている」と伝えた。また、映画とは異なり、ドクター・シャーリーは家族や黒人コミュニティから疎遠ではなかったとも述べた。彼はこう言います[Dr.シャーリーは[トニー・リップに会う]前に間違いなくフライドチキンを食べていました。」
シャーリーさんの姪であるキャロル・シャーリー・キンブルさんは、シャーリーさんに残されたボイスメールで叔父の発言を繰り返した。 1A プロデューサーたち。 「私の家族と亡くなった叔父に、彼、彼の遺産、彼の価値、そして彼が活動した卓越性と彼が生きた卓越性を適切に表現する敬意を与えるためのデューデリジェンスは行われませんでした」と彼女は述べた。 「これは再び、白人版の黒人男性の人生を描いたものです。」
トニー・リップはどうなったのか？
実生活では、リップはマイナーリーグの野球選手であり陸軍の兵士であり、最終的にはコパカバーナのマネージャーになりました。彼がロードトリップから戻ったとき、フランシス・フォード・コッポラと偶然会ったことがきっかけで、彼はこの映画に少し参加することになった。 ゴッドファーザー 、彼は他のプロジェクトで演技のギグをスコアするために使用しました。彼の最後のスクリーン出演はHBOのものでした。 ザ・ソプラノズ 、そこで彼はギャングのカーマイン・ルペルタッツィを演じ、2008年のアクション映画 小剣 .
リップの息子、ニック・バレロンガ — 上の写真は父親と一緒で、最近出産した 不快なイスラム嫌悪のツイートが暴露される - 明らかにした トロント国際映画祭で リップとシャーリーは帰国後も一緒に旅を続けたという。 「彼らはさらに1年間一緒に過ごし、カナダにも行きました」と彼は語った。 「私の父は人格であり、彼をでっち上げることはできません。あなたが見たものはすべて真実でした。」私が彼を録画したときの話を彼が話しているときに、多くの言葉が彼の口から直接出たもので、会話の多くはそこから直接出たものです。」
リップと妻のドロレスは同市からニュージャージー州パラマスに移住したが、ドロレスは1999年にそこで亡くなった。 2013年に82歳で続いた 、ニック、そして彼のもう一人の息子であるフランク・バレロンガ・ジュニア、弟のルディ・バレロンガ、そして彼の一人の孫が生き残っている。
