ラテン系アメリカ人がより複雑でダイナミックな役を演じる姿をスクリーン上で見る時期が来ている。キューバ人女優アナ・デ・アルマスの『ディープ・ウォーター』でのメリンダ役は確かにその描写にぴったりだが、彼女の性格を考えると、自分が何を望むかもう少し慎重になったほうがいいのかもしれないと思った。 Huluの最新スリラーでは、彼女はベン・アフレック演じるヴィンと不幸にも結婚することになる。彼らには大切な幼い娘、大きくて美しい家、そしてそれに伴う財産があるかもしれないが、メリンダとヴィンは心理スリラーの中に存在しており、特にエイドリアン・ラインが監督である場合には状況は良くありません。ラインは「致命的な魅力」と「淫らなプロポーズ」を作った男で、20年間の引退生活から復帰してこの映画を監督しました。つまり、美しい人生のすべての罠を備えているにもかかわらず、メリンダとヴィンは深く動揺しています。
この映画をめぐる私の不安な感情は、デ・アルマスの性格に対する不安から始まりました。私たちは最初に、彼女が「悪い母親」であることを見ます。娘に「マクドナルドじいさん」をするのをやめるよう怒鳴っています。彼女の娘は言うことを聞きません。対照的に、ヴィンは善良で忍耐強い親としてそこにいます。彼は、メリンダよりも深いレベルで娘と遊んだり、聞いたり、関わったりしながら、娘と関わっています。さて、もし男女が逆だったら、メリンダが悪い親だったという印象はなくなるでしょう。しかし、子育ての二重基準が存在し、ここではそれがメリンダに対して行使され、視聴者が彼女を嫌うように仕向けられています。
彼女が夫をだまして、自分の不貞行為を夫の顔にぶつけても仕方がありません。彼らの友人グループ全員が知っています。 （彼女がパーティーでランダムな男たちとイチャイチャしているのに、どうして彼らはそうではないでしょう）そして、彼女は夫ではない若い男性と関係を持つこと以外には何の興味もないようです。メリンダは典型的な性的過剰なラテン系女性として描かれていますが、彼女がラテン系であることを見逃してしまうかもしれないので念のため言っておきます（おそらくデ・アルマスの肌の色やキャラクターの恵まれた立場のおかげでしょうか）、彼女の太いアクセントがそれを確実に忘れさせます。
しかし、それはほんの始まりにすぎません。 「ディープ・ウォーター」が展開するにつれて、メリンダを含めたすべてがより複雑になっていきます。それは、ヴィンがメリンダの若い恋人の一人に、彼女の以前の恋人を殺害したことを自慢するところから始まります - 結局、その男は行方不明です。噂は彼らの小さなコミュニティ内にすぐに広がり、ヴィンが冗談を言っているということには一般的に同意しているが、映画は何が起こったのかについての決定的な答えを与えていない。
「ディープ・ウォーター」は現在の出来事とフラッシュバック（またはファンタジー）の間を行き来し、誰の視点を見ているのかが不明瞭であるため、疑問は高まるばかりです。巧妙な映画製作では、メリンダが浮気をどこまで受け止めるのか、ヴィンが暴力的な衝動をどこまで受け止めるのか、それがフラッシュバックや空想以外のところで起こり始めるまで、私にはよくわかりませんでした。途中、私はメリンダとヴィンの間で揺れ動き、彼らを被害者と悪役の両方として見て、誰を応援すればよいのか、あるいは彼ら特有のいたちごっこをどう理解すればよいのかさえわかりませんでした。つまり、ここにいる猫は誰ですか？ネズミは誰ですか？まだよくわかりません。
そして、その灰色の空間では、「Deep Water」が優れています。映画が終わるにつれて、メリンダの選択、そして映画が未決定のままにしていることは複雑かつダイナミックです。映画の中でラテン系アメリカ人がより複雑なキャラクターを演じるのを見るのは楽しいし、メリンダの選択は私が選択するものではありませんが、それらは魅力的な疑問を投げかけます。恋愛における嫉妬の役割とは何でしょうか？私たちはパートナーの行動にどのように加担しているのでしょうか?特に他人を傷つけた場合、私たちは自分のねじれに対してどのような責任をとりますか?愛と戦争においては本当にすべてが公平なのでしょうか？
「ディープ・ウォーター」は道徳的曖昧さの中に生きており、ある種のロールシャッハ・テストのような方法でヴィンとメリンダを注意深く観察するよう求めており、それによって私たち自身の見苦しい何かが明らかになるかもしれない。ですから、私はメリンダがとても厄介だと思いますが、デ・アルマスが彼女を、そして明らかにラテン系のキャラクターとして演じていることを嬉しく思います。ラテン系アメリカ人は人間の経験の幅広さと深さを最大限に体験します。私たちは他のグループと同じように、気質、傾向、さらには道徳においても多様です。そして、それが私のような視聴者を不快にさせる場合でも、あるいはおそらく特にそれを描写する映画があるのは良いことです。
