エベレット コレクション
『きれいになった夏』は引き続き 夏の日々を懐かしく感じさせます 学校が3か月間休みだったとき、私たちはビーチに走ってアイスキャンディーやホットドッグを食べ、心ゆくまで水で遊ぶことができました。残念ながら、私たちはコンラッド、ジェレマイア、ベリーがそのすべてやそれ以上のことをするのを見続けることにします。
昨年の初放送以来、正真正銘の「サマーショー」となったこのショーが、新しいシーズン、新しいキャラクター、新しいドラマとともにこの夏戻ってきます。ジェニー・ハンの「It's Not Summer Without You」を基にした作品です。 夏三部作の二冊目 、そして最初のシーズンと同じように、Amazon Prime Videoの適応とファンが手に取ることができる2番目の本の間にはすでに大きな違いがあります。スザンナの予後、コンラッドとベリーの恋愛生活から、スティーブンの思いがけない片思い、ローレルの本のジレンマまで、この夏は 180 度変わり、私たちが忘れられない夏になることは間違いありません。
この本の著者であり、シリーズの共同ショーランナーでもあるハンは、バラエティ誌に次のように語った。 適応に対する読者の期待に対処する 。 「これはちょっとしたバランスの取り方です。ファンが期待していることと、番組のクリエイティブな方向性を天秤にかけ、そのバランスを見つける必要があったからです」と彼女は語った。 「私が常に優先しているのは、この本のファンが私たちが伝えている物語に本当に満足してほしいということですが、同時に、これは新しい媒体での改作であるため、まったく同じになるわけではないことも知ってもらいたいということです。それらは常に私の頭の中にある2つのことのようなものだと思います。」
本とそれに対応するスクリーン版の間には、さまざまな程度の違いが常に存在します。そこで、ここでは「君のいない夏ではない」と第 2 シーズンとの最大の違いをいくつか説明します。
01
『きれいになった夏』第 1 巻との違い: 私たちはもうお腹の中にはない
本ではストーリーを伝えるために視点が限られているのが一般的ですが、画面上では必ずしも効率的に機能するとは限りません。この本では、ベリーの感情や経験を通じてプロットが展開されるのがわかります。しかし、このドラマは視野を広げ、周囲の登場人物の物語を伝えており、カバーすべき領域が非常に多いため、シリーズの寿命が3冊の本を超えて長くなる可能性があります。
ベリーの母親、ローレルは番組の出版作家であり、クリーブランド・カスティージョという地元の作家と関係を持っています。私たちは、コンラッドが母親のガンを秘密にしようと奮闘し、夏の間クリーブランドと協力し、現在は父親と不仲であることを打ち明けている様子をより詳しく知っている。ショーでは、スティーブンはカズンズでシェイラという名前の女の子とデートし、彼がポーカーをプレイするなど、それ以外の趣味を開発するのが見られます。
02
『きれいになった夏』第 1 巻の違い: ベリーとテイラーの友情の拡大
ベリーとテイラーの友情は、ショーで切望されていた側面を獲得します。本の中で、テイラーは主にフラッシュバックで登場し、常に比較をしているベリーにとって彼女はポジティブなエネルギーではありません。テイラーはカズンズを訪ねると男子全員といちゃいちゃし、ジェレマイアとスティーブンにキスまでする。これにより、彼女が去るまでに彼女とベリーの友情は緊張し、ページ上では気まずさは実際には解決されません。
番組では、テイラーがスティーブンにキスした後、テイラーとベリーが喧嘩をし、二人が友達として欠けている様子を暴露し、二人の友情をより現実的でバランスの取れたものにしている。彼らは最終的に仲直りし、テイラーはシーズンの残りの間、協力的な友人として行動します。
03
『きれいになった夏』第 1 巻の違い: デビュタントの舞踏会
本とドラマの最大の違いの 1 つは、ベリーが参加するデビュー舞踏会ですが、これは本のプロットラインではまったくありません。
番組では、スザンナがベリーにデビュー舞踏会に参加するよう勧めたが、ローレルは残念がった。誰がベリーをエスコートするのか（スザンナはコンラッドにエスコートを頼むが、ジェレマイアが代わりに彼女を連れて行く）から、スティーブンがポーカーゲームで全財産を失いエスコート用のタキシードを買うお金がないという話まで、舞踏会をめぐる会話がシーズン1を通して織り交ぜられている。舞踏会でジェレマイアがスザンナの病気が再発したことを知り、事態は頂点に達する。自分の感情に対処するのに苦労している彼は、ダンスパートナーを持たずにベリーを離れると、コンラッドが突然やって来ます。
舞踏会でスザンナに関する真実が明らかになったとき、それは彼らの混合家族を揺るがし、そこからどこへ行くべきかを見つけるのに苦労することになります。
The Wrapとのインタビューで、ハン氏は次のように語った。 物語におけるデブボールの重要性 。 「デブ・ボールは、人生に成長するための通過儀礼のようなものを実際にもたらす機会でした。それが視覚化されるのを実際に見ることができました。なぜなら、異なる文化には、例えば少女時代と大人になる間の瞬間を示すさまざまな方法があると思うからです」と彼女は語った。 「そして、それがデブ・ボールなのです。カミングアウトして大人として見られるのです。」
04
『きれいになった夏』第 1 巻の違い: ジェレマイアの性的流動性
ジェレマイアの軽薄な性格は本やドラマでも存在しますが、テレビ版の最大の違いは彼の性的アイデンティティです。この本では、彼が女の子とデートしているところしか描かれておらず、彼のセクシュアリティについてはまったく言及されていません。番組では、彼はそれをよりオープンに表現し、女の子と男性の両方とつながります。第 2 話では、自称機会均等の浮気者が、カントリー クラブでキスした男女を特定します。
ハン氏はTVLineに対し、（2009年に書かれた）物語の特定の特徴を更新したいと語った。 2022 年のティーンエイジャーを反映する 。 「おそらく私が今小説を書いていたら、そのような選択をしたかもしれないと思います。なぜなら、私にとって彼は常に自分自身に本当に安心していて、自分自身に本当に快適で、オープンマインドで探求に対してオープンなキャラクターだったと思うからです」と彼女は語った。 「それは、今日の若者たち、そして彼らのセクシュアリティに対する見方がより多様であることをより反映していると思います。」
05
『きれいになった夏』第 1 巻の違い: カムとベリーの関係
カムとベリーの関係は、本でもテレビ番組でもカズンズの焚き火からほぼ同じように始まりますが、進み方は異なります。確かに、本の中で彼らは最初のデートまでキスをしませんし、カムは本の中で、そしてコンラッド、ジェレマイア、スティーブンの周りにもっと存在しています。カムは、ベリーがフィッシャー家の少年の一人に心を寄せていることに気づき、最終的にベリーと別れます。そして、ベリーが気が変わったら彼がそばにいると示唆しますが、彼女はそうしません。ショーでは、ベリーは、何の輝きも感じていないという理由でカムと別れた人です。
06
『きれいになった夏』第 1 巻との違い: より楽観的な結末
本の中でスザンナはガンの治療を受けないと頑なに主張しているが、ドラマでは違うルートをたどる。デビュタント舞踏会で重大な事実が明らかになった後、コンラッドとジェレマイアはスザンナに癌治療の治験に参加するよう説得することに成功する。コンラッドはまた、ビーチで爆発的なキスをする前に、ベリーによそよそしく本当の気持ちを表現しなかったことを謝罪し、二人にとって幸せになることを約束します。本の中ではベリーが誰と結ばれるのかは不明だが、コンラッドとの関係は宙に浮いている。
07
『きれいになった夏』第 1 巻の違い: キャストの多様性
テレビ番組「Summer I Turned Pretty」では、原作の本よりもはるかに多様なキャストが登場します。
本の中でベリーが白人であるとは明示的に述べられていないが、2009年頃のオリジナルの本の表紙にはベリーが白人の女の子として描かれていた。ショーでは、ベリーは母親側が韓国人、父親側が白人です。新たにキャストに加わったクリーブランドはフィリピン人で、コンラッドの疑似ガールフレンド/友人であり、本ではブロンドとして描写されているにもかかわらず、ニコールは黒人である。
ハン氏はCinemaBlendに対し、 キャストの多様性をさらに高める決定 およびその他の AAPI 文字。 「映画化に近づいたとき、私たちが生きているこの瞬間をしっかりと反映したいと思いました」と彼女は語った。 「キャラクターの多様性もその一部だと思うので、さまざまな種類の才能を披露する素晴らしい機会だと感じました。私たちは番組にアジア系アメリカ人の家族のような雰囲気を持っています。そして、フィリピン人の新キャラクター、クリーブランドも登場します。だから本当にエキサイティングだと思います。そして、それが番組、キャラクター、ストーリーにとってとても自然だと思います。」
08
『きれいになった夏』第 2 巻の違い: テイラーはお腹の友達
番組でのテイラーは、本よりもずっと協力的であり続けている。彼女はベリーに外に出て楽しむよう勧め、夏のパーティーの準備を手伝い、自分自身を見つける自信を高めます。また、スティーブンがフィッシャー少年たちとの間で物事を気まずくさせたとしてベリーを厳しく責めたとき、彼女は彼女を弁護します。ベリーがこっそりコンラッドを探しに行くと、テイラーが彼女をカバーし、最終的にスティーブンと一緒にカズンズまで車で向かい、昨年の夏は楽しい時間を過ごせなかったベリーのためにそこに来ました。
Taylor's literary counterpart is a lot more snarky and judgmental. While season two starts with Belly having a dream about Conrad and waking up in class after her copy of 'The Hunger Games' falls from her desk, book two finds her being woken up by Taylor at a pool party where she's annoyed that Belly is distracted. Taylor tries to play matchmaker a lot and pushes her to get over Conrad, and when she learns that Belly's going to find him, she encourages Belly to get closure.
09『きれいになった夏』第 2 巻の違い: ベリーとコンラッドは最後まで頑張る
ジェレマイアが二人が一緒にいると知った後、ベリーは罪悪感を感じ、コンラッドに冷静になるべきだと言いました。結局、学年初めの電話はカズンズにとってロマンチックな休暇となり、ホットココアを飲み、雪が降り始めたらビーチを走り、ベリーはカズンズに対して処女を失います。しかし、スザンナの健康状態が悪化すると、コンラッドは距離を置き始め、ベリーのプロムの夜に最終的に別れることにつながりました。コンラッドが雨の中車で走り去る間、スティーブンは彼女を慰める。ベリーとジェレマイアがコンラッドを探すためにブラウン大学のコンラッドの寮に行くと、彼のルームメイトに遭遇するが、そのルームメイトはベリーが別れた後にコンラッドが思いを寄せていた女性であることに気づく。そしてベリーは、彼女が彼に返したインフィニティのネックレスが彼の机の上にあるのを見つけましたが、彼女はそれを受け取りませんでした。
コンラッドとベリーの関係は、最初の本の終わりまでにまだ流動的だったので、彼らの最終的な結合はさらに驚きです。彼らはショーのように一晩こっそりカズンズのところに行きますが、最終的にするのはキスだけであり、ベリーがこっそり立ち去ったことを発見したローレルは彼女を接地させますが、コンラッドと一緒にいることを許可します。プロムの夜に至るまでの出来事も同様に展開するが、本の中でコンラッドがもっと気を紛らわせている点が異なる。彼は最初は行かないと言うが、後に誰かが一緒に行きたがっているとベリーが嘘をつくと嫉妬する。そして、本の一部はエレミヤの視点になっており、家に帰って楽しい時間を過ごしたとスザンナに嘘をついたとき、彼がどれほど取り乱しているかがわかります。しかし、本の中でベリーとジェアがキャンパスに行くと、コンラッドのルームメイトはベリーを認識せず、彼女はさらに悲嘆に暮れます。そして、番組ではベリーはインフィニティネックレスを受け取りませんが、本の中で彼女は受け取ります。
10
『きれいになった夏』第 2 巻の違い: スティーブンとテイラーの間に何かが芽生えている
この本の中で、テイラーとスティーヴンは、第1巻で交わしたキス以上の関係を画面上で実際には持っていません。
しかし番組では、スティーヴンが近くにいるとテイラーがイライラするほどの緊張感が漂っている。彼女はマイロという名前の「ミュージシャン」（スティーブンは我慢できない）と付き合っており、彼は彼らが別れるという考えで明るいようです。実際、彼とテイラーは一緒にカズンズまで車で行き、そこに向かう途中で絆が深まったようです。
11
『きれいになった夏』第 2 巻の違い: ベリーとジェレマイアのほうが怒っている
番組では、ベリーがコンラッドと付き合っていると告げた後、ジェレマイアとベリーは仲違いしてしまう。コンラッドが行方不明になったとき、ジェレマイアはベリーが彼を探すのに同行することに消極的で、そばにいなかったことを彼女に問い詰める。
2冊目の本では、ジェレマイアはベリーに対してそれほど強い恨みを抱いておらず、コンラッドが行方不明になったときに彼女に電話をかける人です。彼がベリーに対して感じている失望は、彼女が自分ではなくコンラッドを選んだことではなく、スザンナの死後、彼女がチェックアウトしたことに関係している。番組では、彼らはブラウンで会い、彼女がコンラッドを探しにカズンズに行くことについて尋ねると、彼は彼女を突き飛ばしますが、本では、彼はテイラーの家で彼女を迎えに行き、一緒にカズンズに行くように頼みます。
12
『きれいになった夏』第 2 巻の違い: 友達グループが再び集まった
本では主にビーチハウスに泊まるのはベリーとフィッシャーの少年たちだが、番組ではベリーがテイラーと一緒にいることについて嘘をついていたことをスティーブンが知った後、テイラーとスティーブンは彼らを驚かせることになる。 カム・キャメロンとニコール 昨年の夏にそれぞれベリーとコンラッドと交際していた二人は、この夏も戻ってきて（単行本シリーズとは異なり、第1巻以降は二度と登場しない）、グループの力関係にさらなるドラマを加えている。
13
『きれいになった夏』第 2 巻の違い: スザンナの異母妹がビーチ ハウスを売っている
番組の中で、コンラッドとジェレマイアは、スザンナの異母妹ジュリアがカズンズの家を所有しており、彼女がそれを売却する予定であることを知ります。少年たちは幼い頃から叔母といとこのスカイに会っておらず、ジュリアはスザンナの葬儀に出席しなかったため、彼らに親密な関係があったわけではないようだ。コンラッドとジェレはジュリアから家を買うために信託基金にアクセスしようとしますが、父親はそれを許可しません。
この本では、スザンナの親戚については触れられておらず、家を売ることを決めたのはアダム、コンラッド、エレミヤの父親です。ジェレは父親の利己主義を見ることを拒否し、コンラッドとアダムの関係がより緊密であるため、コンラッドが嫉妬していると仮定します。
14
『きれいになった夏』第 2 巻の違い: ローレルは引き続き主要な役割を果たします
ローレルの今度の回想録のタイトルは、夏の三部作の二冊目に心から敬意を表しているだけではなく、スザンナへの賛辞でもある。ローレルが子供たちの前に現れてスザンナのビーチハウスを維持するのを手伝うまで、主に背景に留まる文学的な対応者とは異なり、ローレルが脇役にならないことはショーの初めから確立されています。
第 2 シーズンでは、ローレルがスザンナの世話で果たした役割と、彼女が死を乗り越えて子供たちから遠ざかろうと奮闘する様子が描かれます。二人の友情について本を書いたにもかかわらず、ベリーが悲しみに対処できないと非難するまで、彼女はその宣伝を拒否した。
