ミズーリ州セントルイス在住の母親、ジュリア・キャノンさんは、生後6か月の娘ナオミが哺乳瓶を飲まないため、授乳部門で少し助けが必要でした。ジュリアさんは、娘に食事を与えるのが心配で、どうしてもシャワーを浴びたいという思いから、母親のアンジェラ・オーエンズさん（何年経っても何とか母乳を出すことができる）に、孫娘に母乳を与えるよう頼んだ。
「[母は]いつも授乳していて、決して止まらなかったので、ナオミを抱きしめようとしたらどう思うだろうといつも私に尋ねていました」とジュリアさんは247CMに語った。 「気にしませんでしたが、結局試してみることはできませんでした。ナオミが集団授乳期を迎えていたので、私がシャワーを浴びなければならなかったのですが、彼女は首をかしげていたので、私は『お母さん、彼女を抱きしめてみて』と言いました。その後はラップでした。」
確かに甘い瞬間ではありましたが、ジュリーの母親は現在、子守をするときだけジュリーに食事を与えています。 「母が何年も私に与えてくれたのと同じ母乳で娘を育ててくれていると知って、女性としてとても力づけられました」と彼女は語った。 「魔法のようでとても気持ちよかったです！」
そして、そうです、この写真は、子供を育てるには確かに村が必要であることを証明しています。とても心温まる！
