映画

Netflix の「オーバー・ザ・ムーン」の嫦娥物語について知っておくべきこと

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
OVER THE MOON, from left: Chang

中秋節期間中に開催される、Netflix の オーバー・ザ・ムーン 不死の薬を飲み、恋人のホウイーなしで月に登る月の女神嫦娥(フィリパ・スー)の物語に飛び込みます。この映画は、母親を亡くし悲しみに暮れる少女、フェイフェイ (キャシー・アン) を追ったものです。父親(ジョン・チョー)が鍾夫人(サンドラ・オー)と一緒にいると知った彼女は、月に行って嫦娥が本物であることを証明する計画を立てる。では、この映画は実際の民話にどれだけ忠実に従っているのでしょうか?ある程度忠実に、嫦娥が銀河系のポップスーパースターであることなどを除いて判明した。



嫦娥物語の最も人気のあるバージョンは何ですか?

ほとんどの民話と同様、この物語にも長年にわたり多くのバージョンが存在しますが、この映画では主な要素が考慮されています。つまり、后羿が射手であること、嫦娥が不老不死の薬(または 2 錠)を服用していること、そして玉兎が嫦娥を引き連れているということです。で 有名な反復の 1 つ , 射手ホウイーは、10 個の太陽のうち 9 個を撃ち落として灼熱の大地を救い、報酬として不老不死の薬を手に入れます。悪役がその薬を盗もうとしたとき、後儀の妻嫦娥はそれを飲み、泥棒がそれを手に入れるのを防ぎます。その飲み物のせいで彼女は月に昇ってしまい、そこで后羿を待つ間、彼女は翡翠ウサギだけを仲間にします。傷心の后羿は、嫦娥の好物を祭壇に並べる。さて、 旧暦8月15日 (月が最も明るく輝くとき)、人々は中秋節に嫦娥を思い出し、彼女に敬意を表して月餅を食べます。

別のバージョンの物語では、 后羿と嫦娥は二人とも不滅です 。玉皇大帝の息子たちが 10 個の太陽となって地球を圧倒すると、玉皇大帝は熟練した弓の射手である後毅に助けを求めます。后羿は太陽を9つ撃ち落とす。しかし、玉皇大帝はこれを気に入らず、ホウイーとその妻を定命の者に変えてしまいました。后羿は不死の秘薬を手に入れ、嫦娥は半分だけ飲むだけでしたが、それをすべて飲みます。これにより彼女は恋人から引き離され、月に漂い、そこでジェイド・ラビットは彼女と一緒にいる。

他の文化でも中秋節を祝いますか?

他のアジアの文化でも中秋節が祝われ、その多くはこの祝日に独自の民間伝承を持っています。以下にいくつかの例を示します。

    ベトナム: 中秋節を祝うベトナムでは、嫦娥は ハンガ 、ガジュマルの木から月まで突き落とされる女性。 日本: 日本は常に収穫の季節を祝ってきました。中秋節は中国から日本に伝わりました。 平安時代 (794-1185) それ以来、休日の「月見」になりました。月の女神に関する伝承はあまりありませんが、月にウサギがいたという話があります。月の男は物乞いに変装して地球にやって来て、動物たちに食べ物を見つけるのを手伝ってもらいました。ウサギは男に身を差し出し、男はとても感動してウサギを月に持ち帰った。 タイ: 伝説によれば、中秋節の夜に八仙(天人の集団)が現れたという。 月宮に到着 観音菩薩に桃の形のケーキと誕生日の挨拶を届けます。 韓国: 韓国人は感謝祭に似た秋夕を祝います。 秋夕(チュソク) 新羅王がライバル王国百済を破ったことを祝う祭りです。敗戦前、百済の義子王は「百済満月、新羅半月」と書かれた亀を見つけたが、これは月の周期に沿って百済が滅び、新羅が興ることを意味していた。

全体として、 オーバー・ザ・ムーン 『』はこの物語に比較的忠実ですが、ロケット弾、しゃべる月餅、ポップバンガーがミックスに投入されています。