音楽

テゴ・カルデロンは黒人で誇りに思うことでレゲトンを変えた

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
NEW YORK, NY - OCTOBER 22: Tego Calderón performs during the NYC Reggaeton Fest at Stage 48 on October 22, 2016 in New York City. (Photo by Johnny Nunez/WireImage)

初めて「El Abayarde」を聞いたとき、「レゲトンのビートに真っ直ぐ火の歌詞を乗せるこの男は誰だ?!」と思った。それまで、レゲトンは(少なくとも私にとっては)パーティーミュージックでした。それは私がお尻を振るのに大好きなビートでした。そして、このジャンルがプエルトリコのアーティストのせいで部分的に爆発的に成長したことを知って、私は誇りに思いました。ボリクアとして、私は、世界が抵抗できない伝染性のデンボウビートのおかげで、これらすべての新進気鋭の作詞家がアメリカ国内に進出しているのが大好きでした。しかし、警察の残虐行為、不平等、人種差別、政府の腐敗について語る、社会を意識した歌詞を誰かが吐くというのは、新しいことでした。この意識をレゲトンの世界にもたらしたのがテゴ・カルデロンだ。

カルデロンがこの任務を引き受けたのは当然だ。プエルトリコのサントゥルセ(カルデロンの出身地)には、黒人プエルトリコ人にとって長く誇り高い歴史があります。カルデロンの他に、サントゥルセは、その他の著名なアフリカ系ボリクアの名前を挙げると、ロベルト クレメンテとアルトゥーロ ションブルグも私たちに教えてくれました。しかし、カルデロンがレゲトンの先駆者になる前は、ゲームに参加するのに苦労していました。彼はPRとして地元のテレビ放映されたヒップホップコンテストで競争を打ち負かしていましたが、ほとんどの有名なプロデューサーは彼の歌詞とスタイルが主流から外れたものであると感じました。彼は黒人のプライドとアフリカについてラップし、他の人たちはコンビの完成形について小節を吐き出していた。 2000年、90年代に活躍したラッパー、エディ・ディーがセカンド・アルバム『エル・テロリスタ・デ・ラ・リリカ』にフィーチャーし、その後のことはすぐに歴史になる。今では史上最高のアーティストの 1 つである GOAT として広く認められており、世界で最も重要な世界的ポップスターであるエル・コネホ・マロ自身を含む、今日最もホットなアーティストたちにカルデロンの影響をたどることは簡単です。

数十年前、カルデロンのアフロヘア、ドレッドヘア、そして社会を意識した率直な歌詞がなければ、バッド・バニーが「エル・アパゴン」のような曲でジェンダー規範に挑戦し、腐敗した政府を批判することはなかったと言っても過言ではない。



数十年前、カルデロンのアフロヘア、ドレッドヘア、そして社会意識を率直に表現した歌詞がなければ、バッド・バニーが「エル・アパゴン」のような曲でジェンダー規範に挑戦し、腐敗した政府を批判することはなかったと言っても過言ではないでしょう。実際、カルデロンがいなかったら、バッド・バニーが「自分の文化、言語、舌、スラングを変えることなく」MTV VMAで年間最優秀アーティストを受賞できた可能性はあり得ないと彼は語った。カルデロンの叙情性と黒人であること、そしてレゲトンの黒人のルーツについての解説は、彼を伝説にしました。

「私はブラックビートから音楽を始めました」と彼は言う NPRに語った 2008年には、「黒人が黒人であることを誇りに思えるように」。彼のアフリカ系ボリクアのルーツに対する恥ずかしがることのない誇りと、黒人としてのアイデンティティを受け入れること自体は、彼の台頭当時のプエルトリコやラテンアメリカでは一般的ではありませんでした。カルデロンは両親と、彼がどのように大きな誇りを持って育てられたかを称賛します。 。 。神様に感謝します、私の両親は親黒人であり、プエルトリコの独立にも賛成している人たちです。」ドン チェジーナ、ウィシン イ ヤンデル、プラン B などのアーティストが 90 年代を通じてレゲトンの世界で絶大な人気を誇っていましたが、カルデロンがレゲトンの主流をアンダーグラウンドのハウス パーティーからパワー 105 に移した先駆者の 1 人であることは間違いありません。彼の大ヒット曲「Cosa Buena」はテレムンドで主流で再生された最初のレゲトン ビデオの 1 つになりました。カルデロンは、レゲトンとして知られる急成長中の音楽ジャンルの正当化に貢献し、すぐにラテンアメリカで最も売れているツアーアーティストの 1 人となり、彼の黒人としての誇りと不正義に対する意識的な非難をすべてもたらしました。

Tego Calderon during Lifebeat Presents Reggaeton Explosion at Spirit in New York City, New York, United States. (Photo by Johnny Nunez/WireImage)

残念なことに、カルデロンが登場した頃から変わっていないのは、ラテンアメリカ出身の黒人および肌の色が濃いアーティストが、肌の色が明るいアーティストと同じ種類の機会やマーケティングを獲得する際に依然として困難に直面しているということだ。

残念なことに、カルデロンが登場した頃から変わっていないのは、ラテンアメリカ出身の黒人および肌の色が濃いアーティストが、肌の色が明るいアーティストと同じ種類の機会やマーケティングを獲得する際に依然として困難に直面しているということだ。 Myke Towers is one of the reggaetoneros arguably following most closely in Tego's footsteps. He won the 2021年ビルボードラテン賞最優秀新人賞受賞 、そして批評家から絶賛されたセカンドアルバム「Lyke Myke」は3つのラテングラミー賞にノミネートされました。しかし、彼はまだ、相応のマーケティング資金やプロモーションを受け取ることができていない。

ここ数年で最も売れたレゲトンアーティストを見て、誰が最もプッシュされ、マーケティングされているかを確認してください。そして現実には、最近のレゲトンの風景はかなり白塗りされています。このジャンルのルーツがパナマ黒人コミュニティとプエルトリコのカセリオにあることを考えると、最近このジャンルが主に白人のラテン系才能によって支配されているのはひどいことだ。この消去は意図的であり、パナマの黒人コミュニティにおけるレゲトンの誕生を認めることの拒否も同様です。かつては「デ・ラ・カレ」として無視され、あまりにも下品すぎて主流になることができなかった音楽ジャンルが、今では世界中の音楽ストリームの大部分を牽引しています。主流が受け入れられると、あらゆる企業の影響力が加わり、音楽業界(ラテンジャンルに限らず)で色彩主義が醜い頭をもたげるのは長い間よく見られてきました。

しかし、悪いニュースばかりではありません。タワーズのようなアーティストは、意識的な歌詞と黒人のプライドで波を起こしています。そしてセックは、パナマ人の誇りを掲げて、レゲトンのルーツを皆に思い出させながら、ソールドアウトのツアーを続けている。セックとタワーズはそれを一周させ、私たちが何者であり、なぜレゲトンがこんなにも好きなのかを思い出させることで、カルデロンの功績を讃えようとしている。