サケの精子注射が流行するずっと前から、「スキンボトックス」は、一見毛穴のない内側から輝くようなガラスの肌を実現する、K-ビューティーの秘訣だった。ソウルや韓国の無数の美容クリニックでは依然として定番ですが、アメリカ国内ではまだ一般的ではありません。しかし、少し調べてみると、お住まいの地域で同じグロー取得注射を行っているプロバイダーを見つけることができるかもしれません。
技術的には、韓国でも適応外使用ですが、顎の痛みや唇の反転などに対するボトックスのようなものも同様です。 FAADの皮膚科医ロザリン・ジョージ医師は、「これは韓国のような国でははるかに人気のある治療法ですが、今後数年間にわたって開発が続く分野だと思います。」と述べています。
流行に乗る前に、その利点、肌のニーズや美的目標にとってそれが価値があるかどうかなど、スキンボトックスについて知っておく価値のあるすべてのことを読んでください。また、韓国の美容の首都ソウルで数回皮膚ボトックスを試した者として、この治療についての私の正直な感想もご覧ください。
この記事で紹介する専門家
ロザリン・ジョージ医師、FAAD は、ノースカロライナ州ウィルミントンの認定皮膚科医です。
ハン・ジヨン医師は、以下の皮膚科医です。 ファインクリニック ソウルで。
スキンボトックスとは何ですか?
スキンボトックス、別名マイクロトックスでは、A型ボツリヌス毒素の希釈溶液（つまり、ボトックスまたは選択した神経調節剤）を筋肉ではなく表層の真皮に注射します。後者は、額のしわや眉間のしわなどを滑らかにするための標準です。
ジョージ博士によると、ボトックスが肌の質を改善する正確なメカニズムは正確には理解されていないそうです。 「しかし、私たちはボトックスが アセチルコリンの伝達をブロックします 神経終末から遠ざけ、筋肉の収縮を和らげます」と彼女は言います。 「私たちは、これと同じメカニズムをマイクロ単位で表面的に行うと、つまり皮膚注射と筋肉注射を顔全体と首に行うと、毛穴の周りの小さな筋肉の収縮が軽減され、その結果、より滑らかな肌が得られる可能性があると考えています。」
スキンボトックスの利点
皮膚科医のジヨン・ハン医師によると、皮膚ボトックスの主な利点は次のとおりです。
- 石油生産量の減少 （したがって、吹き出物が少なくなる可能性があります）
- 毛穴の引き締め
- 小じわの改善
- 酒さを含む発赤の軽減
- 全体的な輝き
に掲載された 2023 年の記事によると、 美容外科ジャーナル 、皮内微毒注射は、首のラインを改善し、傷跡やケロイドの予防と管理にも役立ちます。
スキンボトックスに関する私の経験
私はここ数年、ソウルで数回スキンボトックスを受けてきましたが、最近ではFINEクリニックで受けました。私の痛みに対する耐性は他の人よりも高いです。 （謙虚な自慢：多くの皮膚科がこれを裏付けています。） それでも、私が顔全体に何十回も打った注射は、決して快適なものではありませんでした…麻酔クリームを塗りながら約10分間座っていた後でも。皮膚ボトックスは神経終末の近くに注射されるため、筋肉内ボトックスよりもはるかに不快感が大きくなります。私はしわに対する標準的なボトックスを 10 点中 2 点、痛みについては 6 点または 7 点に近いと評価します。
これまで他の治療法としか併用したことがなかったので、スキンボトックス単独の正確なダウンタイムがわかりませんでした。ハン医師は、直後は腫れて赤くなったが、30分以内には治まるだろうと保証してくれた。彼女の言う通りで、私が家に帰るまでに苦痛の兆候はありませんでした。以前にFINEクリニックを訪れたのとは異なります（そこで私はポテンザという一種の治療を受けました） 高周波マイクロニードリング 、および注入可能な皮膚ブースターであるJuvelook）、皮膚ボトックスはあざや浮き彫りの跡を引き起こしませんでした。
診察、クレンジング、麻酔クリーム、注射などの予約全体には、開始から終了まで約 45 分かかりました。
皮膚のボトックス治療後のケア
「皮膚ボトックスを受けた後は、24時間はうつ伏せにならないようにしてください」とハン医師は言います。また、高熱や発汗（激しい運動やサウナなど）、マッサージなども最長 1 週間は避けてください。典型的なボトックスの場合と同様、角質除去剤やレチノイドなどの有効成分を同じ時間だけ一時停止するのが最善です。
皮膚ボトックスの効果はどれくらい持続しますか?
ハン博士によれば、効果は 2 ～ 3 日以内に現れ始め、1 ～ 2 週間以内に完全に現れるはずです。 （重要なイベントのために皮膚ボトックスを受けることに興味がある場合は、少なくとも2週間前に行うことをお勧めします。）
皮膚ボトックスの寿命は通常、筋肉注射ボトックスよりも短く、後者の場合は通常 3 ～ 4 か月です。 「私の経験では、注射範囲が広いため、眉間のしわへの一般的な注射よりも効果が早く消えることに人々は気づくかもしれません」とジョージ博士は言います。
ハン博士もこれに同意し、ガラス肌時代のピークは4～8週間で見るべきだが、それが12週目まで続く可能性は低いと指摘する。
スキンボトックスの費用はいくらですか?
皮膚ボトックスの費用は、次のような要因に基づいて決まります。
- カバーしている領域 (例: 油っぽい領域、顔全体、または首を含む)
- 必要な量はどれくらいですか (ハン博士によると、フルフェイスには通常 2 ～ 3 個の CC が必要ですが、最大 5 個必要になる場合もあります)
- 毒素のブランド
「価格は場所やインジェクターの経験によって大きく異なりますが、ほとんどのインジェクターでは 1,000 ドルを超えると思います」とジョージ博士は言います。
ただし、幸運にも韓国を訪れることができた人にとっては、費用ははるかに手頃です。たとえば、FINEクリニックの価格は、スキンボトックス2CCで99,000ウォン（約70ドル）から400,000ウォン（約285ドル）の範囲であり、ブランドによって異なります。ソウルへの旅行中、競争が激しく、ボトックス提供業者は原価以下の価格でボトックスを提供していることがよくありますが、ランチ代以下で提供されたり、他の治療法を購入すると無料で提供されたりすることさえ目にしました。
スキンボトックスのリスクと欠点は何ですか?
「この治療法はほとんどの人に効果がありますが、最適な候補者はすでに肌の質が良好な患者です」とジョージ博士は言います。 「例えば、深いしわがある患者や広範囲の日焼けによるダメージがある患者には、劇的な効果が見られる可能性は低いです。」彼女はまた、神経毒治療には潜在的な合併症があるため、デューデリジェンスを実行し、経験豊富な注射者を探すことが重要であると警告しています。
皮膚ボトックスは価値がありますか?
私が何年にもわたって韓国と米国で行った数十の美容治療の中で、皮膚ボトックスは私のリストのトップに近いものです。私の最大の悩み（過剰な皮脂、吹き出物、くすみ、小じわ）のいくつかに対処し、ダウンタイムも最小限で、すぐに効果が現れます。私の意見では、10 分程度の痛みを伴う価値もあります。
私にとってはうまくいきましたが、私の言葉をそのまま信じないでください。ご自身の肌の状態、悩み、専門家の指導に合わせて必ず評価してください。
スキンボトックスの代替品
皮膚ボトックスの効果に興味はあるが、アクセスできない場合や、思い切って試す準備ができていない場合には、価値のある代替手段がいくつかあります。マイクロインフュージョン フェイシャルは、スタンピング装置を使用して、ボトックス、フィラー、グルタチオンなどの抗酸化物質を混ぜ合わせたものを皮膚の表層に注入するもので、同様に短期間ではありますが効果が持続する非常に強力なカモです。 （何年も前に誕生日の前に予定を立てていましたが、次のレベルの輝きは私が求める最高のプレゼントでした。）
' 高周波マイクロニードリング とスキンブースターも同様の美的効果をもたらします」とハン博士は言います。 「しかし、ボトックスの神経遮断メカニズムを模倣したものはありません。」最後に、ジョージ医師は診療で皮膚ボトックスを提供していますが、患者は肌の輝きを長く保つために、定番のスキンケアと並行してレーザーや光治療を選択する傾向があると述べています。
ミシェル・ロスは、ウェルネス、文化、美容を専門とするフリーライターです。彼女の作品は Well Good、Coveteur、エディトリアルリスト、GQ、Vice、Teen Vogue に掲載されており、Peloton、Moon Juice、Hum Nutrition などのブランドを顧客としています。彼女は、セルフケア、自己啓発、スキンケア、コーヒー、旅行、韓国文化を含むがこれらに限定されない、自分の多くの興味を取り上げてくれることに感謝しています。
