放射線マスクアートは生存者の最も暗い瞬間に美しさを見出します

柔らかい青色の熱可塑性プラスチックが頭に当てられると暖かく感じます。私たちは現在、放射線治療中に私をよりよく保護するために、私の顔の輪郭に正確に合わせて成形する放射線マスクを作成しているところです。次の15日間、カスタムマスクは私をその中に入れてテーブルにボルトで固定され、機械が目の後ろの肉芽腫に放射線を照射する間、私はプラスチックのシェルによって完全に動けなくなります。マスクの中に閉じ込められて、パニックにならないように最善を尽くします。放射線が治まると、治療チーム全員が署名した証明書と大きな青いマスクを受け取りました。私はそれをコーヒーテーブルにしばらく放置していましたが、ついに母親が引き出しに隠すように私に怒鳴りました。

「最も暗い瞬間にも美しさを見つけることは可能です。」

がんやその他の病気と闘う人々にとって、放射線マスクは経験の一部であり、多くの場合、旅の最も身体的な遺物の 1 つとして機能します。マスクを燃やす人もいます（私は彼らを責めません）。それらを芸術に変えることを決意する人もいます。

病気や痛みを具体的に思い出させるものを変えることは、人によって感じ方が異なります。以下のアーティストたちは、そのプロセスをカタルシスから悲痛なものまであらゆるものとして説明しています。多くの人は自分のマスクを媒体として使用しており、暗い隅で腐らせることにうんざりしています。見知らぬ人や愛する人への奉仕行為として、寄付されたマスクを飾る人もいます。オリジナルのプラスチック製の鎧からは、バラ、蓮の花、色とりどりの風景が咲き誇ります。かつての臨床ツールを、半貴石、素晴らしい色、非常に人間的なタッチによって再考しました。

この物語を書き始めたとき、私は自分自身が放射線マスクアートを所有することになるとは思っていませんでした。間違っていたことが証明されてこんなにうれしかったことはありません。結局、私のマスクはこの物語に登場する放射線療法士によって描かれました。私はこれを、私が経験してきたすべての証として誇らしげに飾ります。悲しみは決して消えることはないが、最も暗い瞬間にも美しさを見つけることは可能であることを思い出させてくれます。 6 人のアーティストがそれぞれの方法でこの問題をどのように発見し、悲しみ、癒し、より多くの光を生み出すことができたのかをご覧ください。

マイケル・デンソンの「プッシュ・スルー」

2020 年 12 月に、 がんサポート コミュニティ AZ ギャラリーディレクターにアプローチ マイケル・デンソン 新しい展示品について。 「アーティストにがん患者の放射線マスクを与え、患者の物語に基づいた芸術作品の制作を依頼するという、刺激的なコンセプトでした」とデンソンはポップシュガーに語った。 「最初の計画の時点では、父も妹も癌の診断と治療に苦しんでいました。」デンソンさんは妹を訪ねた際、部屋の隅に放射線マスクが置かれていることに気づき、今度の展示でそれを使ってもいいかと尋ねた。 「彼女は快く同意し、『自分が経験してきたことを思い出させます』という言葉を残しました。」私は彼女の放射線マスクを持って戻ってきましたが、彼女が戦いを続ける中で展開する彼女の物語を記録しようと決心しました。」

デンソンは、妹へのトリビュートである「Pushing Through」と題された最後の作品に、木にアクリルとインクを使用しました。 「美しい蓮の花が泥水の中をよじ登り、手を伸ばし、進んでいくように、彼女は突き進みました。悲しみ、失望、孤独、痛み、フラストレーション、そして数え切れないほどの未知を乗り越えて、彼女は乗り越えました」と彼は言う。 「残念なことに、彼女は癌との闘いに敗れました。しかし、彼女の話はまだ残っています。彼女は私たちに、家族のため、愛のため、人生のために戦い続ける方法を教えてくれました。彼女は私たちに暗い水を打ち破り、光の中で花を咲かせる方法を教えてくれました。」

「コリーナのマスク」アンドリュー・ピスラ著

「母はガンとの闘いで亡くなったので、親友がガンと診断されたときはとても恐ろしかったです」とアーティスト アンドリュー・ピスラ とポップシュガーに語る。 「彼女は戦いに勝利し、放射線マスクを美しいものに変えてほしいと私に頼みました。」放射線マスクは作品の焦点として機能し、彫刻された木製の花びら、半貴石、金属、布地に囲まれています。 「これは間違いなく、私がこれまでに行ったクリエイティブなプロジェクトの中で最も困難なものでした。しかし、最も意味のあることでもあります」とピスラは言います。 「結果をソーシャルメディアに投稿し、シリーズ化しましたが、それぞれに同じ感情が込められています。」

アンドリュー・ピスラ著「放射線マスク II」

Pisula によるもう 1 つのマルチメディア放射線マスク作品であるこの作品には、別の複雑で美しい木彫りが特徴です。 「人生でこのような試練を経験した（今の）友人たち全員のために、このようなことができることを誇りに思います」とピスラさんは言う。

シンディ・ハーディの「Breathe」

シンディ・ハーディ さんの放射線マスクアートは、卵巣がんで亡くなった母親に捧げられています。 「卵巣がんについての認識を広めながら、母の物語を伝えるためにマスクを作りました」と彼女はポップシュガーに語った。 「1発しか打てなかったので少し緊張しましたが、同時に落ち着くものでした。完成したときは、人生で最も意味のある芸術作品を完成させたような気分になりました。」ハーディは石膏クロスでベースを作り、ジョイントコンパウンドで顔の形を作り、アクリル絵の具で色を加えました。

この作品が最初に展示されたとき、ハーディは「彼女のお気に入りの場所は海だったので、下部に砂と波、上部に濃い青を入れて海をテーマにマスクを描きました」と書いています。イヤリング、ライラック、かぎ針編みのヘッドバンドなどの個人的なタッチにより、マスクがハーディの母親のように感じられるようになりました。 「蝶は彼女の人生の絶え間ない変化と進化を表しています」とハーディは言います。 「ハチドリは、彼女が今ハチドリと一緒に飛んでいることを示しています。」

「ファッチアニマル」ヘレン

「9年前、私は耳下腺がんという珍しい種類のがんと診断されました」とアーティストは語る ヘレン・ニンニン 。 9時間半の手術の後、ニニンさんの医師は放射線治療も必要だと告げた。 「私はビジュアルアーティストなので、彼らがマスクをかぶったときに最初に頭に浮かんだのは、『治ったら放射線マスクでアートを作ろう』ということでした。」 現在、ニンニンは放射線マスクからツバメ、翼、牡丹などあらゆる種類の彫刻を作っています。彼女は、他の人のために放射線マスクアートを作成することも自分の治癒に役立つと説明しています。 「私はそれにたくさんの愛を込めました」と彼女は言います。 「とても大変だったことを、ぜひポジティブなものに変えたいと思っています。」この魔法の動物は彼女自身の放射線マスクを使用して作られ、虹色の翼と光り輝く羽が特徴です。

「私は、たくさんのことを経験しながらも、素晴らしい人生を築くことができるという良い例だと思います」とニンニンは言います。 「さまざまな方法で治すことができます。人生は美しい、自分のものにしましょう。好きなことをしてください。心が躍るようなことをしてください。」

カット・ハウエルの「ファビオラ」

「放射線治療が終わったとき、私のチームはマスクをそのままにしておいてもいいと言いました。当時はかなり落ち込んでいたので、最終的に何をすることになるのか全く分かりませんでした」とアーティストは語る キャット・ハウエル 。ハウエルさんはオンラインでインスピレーションを見つけた後、マスクにほこりが溜まるのはもうやめたと判断し、それを持って工芸品店へ行きました。 「私にとって本能的で恐ろしい記憶を引き起こしたものを、強さと美しさの象徴として取り戻すという考えは共鳴しました」と彼女は、舌がんを患った自身の遍歴を引き合いに出しながら説明する。 「ファビオラ」と題されたこのマスクは、真珠、スプレーペイント、泡、造花のアレンジメントを使って作られた。ハウエルは実際の芸術的プロセスを「非常にカタルシス」と呼び、最終的にはそのプロセスを共有する TikTokで .

「マスクが元の形から、私の一部でもある真に美しくユニークな芸術作品に変化するのを見るのは感動的でした。」その顔は私の顔です」とハウエルは言います。 「私にとってマスクとは何なのか、そして人生のその時期にとってそれが何を意味するのかを取り戻しました。」

ニコラス・デローザの「無題」

アーティストの中にはネガティブな経験を美しいものに変えようとする人もいますが、 ニコラス・デローザ 、エンターテインメント業界の特殊効果アーティストである彼は、まったく逆の任務を課されました。 「これは私がこれまでに依頼された作品の中で間違いなく最も挑戦的な作品でした。これを私に送ってくれた人は、手術と放射線治療を伴う癌との非常に困難な闘病を経験しており、本当に多くの悲しみと喪失感を味わいました。彼は自分のマスクを破壊して、二度とそのマスクを見たり考えたりしたくないと思っていましたが、代わりにランダムにマスクを私に送ってきました。特に自分の経験の闇を表現したかったのです」とデローザは言います。他にガイドラインはありませんでしたが、プラスチック製のマスクを切り裂くのがどれほど神経をすり減らしたかをデローザさんは今でも覚えています。

「これは私にとって非常に重い作品なので、私が語る話ではありませんが、誇らしげに飾っています」とデローザさんは言います。 「彼はすべての混乱を表現したかったにもかかわらず、それでも私はそれが非常にカタルシス的で美しい悲しみの解放だと思います。」最終的な作品は、キャンバス、さまざまな金具、金属ワイヤー、ジュート、黄麻布、綿、ラテックス、アクリル歯、スプレーペイント、アクリル絵の具で作られました。 「私が思いついたものを見た後、[私の友人は]これを「まさにそれを着ているとどんな感じだった」と言いました。 デローザはマスクについての投稿に書いた .

レクシー・サージェント著「レジリエンス・イン・ブルーム」

2017年に脳腫瘍と診断された後、アーティスト レクシー・サージェント 脳神経外科手術と放射線治療を受けることを決意した。 「頭のサイズを測るための予約に行き、明るい緑色のマスクとそれと一致する緑色の『放射線パスポート』を受け取ったのを今でも覚えています。がんセンターにちなんだ配色で、私が経験してきたことを永遠に思い出させるものになりました」と彼女はポップシュガーに語った。 「マスクを単純に処分したくないことは最初からわかっていました。それは私の人生の中で最も深い時間の一つを表していました。」

彼女の放射線マスクアートのアイデアは数年後に生まれましたが、主に彼女の健康の旅と家族からの意味のある贈り物に触発されました。 「母は私に、美しいオーストラリア固有の花でいっぱいの誕生日の花束をくれました。私は花をコートハンガーに逆さまに吊るして乾燥させて花束を保存し、愛と立ち直る力を思い出させるものとして残しました」とサージェントは言う。 「ある日、私はマスクとプリザーブドフラワーという 2 つのシンボルを、放射線マスクの穴に花を織り込んで組み合わせることにしました。かつては冷酷で臨床的な物体だったものが、見るたびに強さと生存を表す芸術作品に変わりました。」

ジェリー・アッシュの「ワンダーウーマン」

放射線療法士兼アーティスト ジェリー・アッシュ 30 年以上にわたって放射線マスクを描き続けています。主にカナダの病院にいる​​子供たちのためですが、時には大人のためにも描かれています。 「私は誰かのために絵を描くことを決して拒否しません」と彼女はPSに語ります。彼女のマスクの塗装には最大 20 時間かかり、さらに複雑さに応じて準備作業に 2 ～ 3 時間かかります。このワンダーウーマンをテーマにしたマスクは、脳転移（がん細胞が元の場所から離れていく場合）を患う乳がん患者のために作られました。アッシュは何年にもわたって、ユニコーンからシュレックの耳まであらゆるもので装飾されたマスクを何百枚も制作したと推定しています。

247CM写真 |チャンドラー・プランテ

ジェリー・アッシュの「アイボール・ガーデン」

この記事を書いた後、ジェリーから連絡があり、自分のマスクをペイントしてもらいたいかどうか尋ねられました。その時点で、それは（私の記憶が正しければ）1年ちょっとの間、手つかずのまま私のアパートに放置されていました。私は、2021年に失明させた謎の肉芽腫を減らすために、2022年に右目に放射線治療を受けました。最終的には2024年5月に目を摘出する必要がありましたが、この写真では、長く困難な健康の旅の証としてマスクを持っています。私のリクエストで、目玉の花と目玉の蝶が描かれています。それはおそらく、これまで誰かが私にくれた中で最も親切な贈り物です。

チャンドラー・プランテ (彼女/彼女) はソーシャル プロデューサーであり、ヘルス誌のスタッフ ライターです。