前置きして言っておきますが、 船外へ は私の最も好きな映画の1つです（私が話しているのは1987年のオリジナル版であり、制作の承認が得られたことがまだ信じられない2018年のリメイクではありません）。この映画におけるゴールディ・ホーンとカート・ラッセルの紛れもない相性に加え、ホーンのコメディのタイミングはまさに比類のないものです。欠けたマニキュア、水準以下のキャビア、そして杉ではない下駄箱が世界最大の問題だと考える、俗物で裕福なジョアンナ・ステイトンを演じる彼女の描写は、随所で笑える。嫌そうな表情から「虫を食べた！」まで。ピックアップトラックの後部座席に座らされながらのこの宣言は、まさにハリウッドのレジェンドとしての彼女の地位を確固たるものにした。
はい、この映画は 30 年以上前の作品で、当時は *基準* が異なりましたが、誘拐のような犯罪はそうではなかったと確信しています。
一方、ラッセルはディーン・プロフィットという地元の大工を演じている。彼はジョアンナの高級ヨットにオーク材のクローゼット（念のため言っておきますが、最初から杉が欲しいとは明言していない）を作るために精力的に働いた後、ジョアンナの中途半端な指示に従わなかったという理由で支払いを拒否されてしまいます。映画のこの部分では、私は100パーセントディーンの味方です。というか、この女の神経！彼は一生懸命働いて、日焼けした筋肉を光らせて（ありがとう、カート）、あのクソオークで作った美しいクローゼットを作り上げた。さらに、人が時々どれほど失礼になるかを私たちは皆知っているので、特に彼女が最終的に彼（と彼の道具箱）を船外に投げ出すことになるので、私は彼の態度に大賛成でした。
しかし、皆さん、賞賛はここでやめるべきです。
二人の出会いにまだ腹を立てていたディーンは、ニュースにジョアンナの顔が映ったのを見て、彼女に復讐することを決意する。 彼女 船から落ちて記憶を失う。彼女は自分が誰なのか、夫が誰なのか、信じられないほど裕福であることなど何も覚えていない。そこで、ディーンはまったく思いとどまった行動で、夫のふりをして病院に行き、彼女を迎えに行き、家に連れて帰ります。彼の「推論」は、彼女を14年間連れ添った妻であり4人の息子の母親であるアニーだと思い込ませ、未払いのクローゼット代を捻出するために手入れの行き届いていない家の周りで働かせるというものだ。
時が経つにつれ、ディーンとジョアンナが共有する甘くて心温まる瞬間や、彼女が息子たちと築いていく絆にもかかわらず、このプロット全体は、むしろ2020年の混乱したエピソードのようです。ここで私たち全員が同意できることが1つあると思います。ディーンは、もっと長い期間刑務所に行くべきだったということです。 とても 彼が彼女にしたことについては長い間。これは私がよく考える事実ですが、なぜもっと語られないのかと不思議に思います。はい、この映画は 30 年以上前の作品で、当時は *基準* が異なりましたが、誘拐のような犯罪はそうではなかったと確信しています。彼は彼女に重労働をさせ、彼女が常に混乱し、悲しみ、苦しんでいるのを見て、彼女に話しかけ、彼女がまったく別の人間であると信じ込ませ、そして自分の個人的な楽しみのために彼女を追い込み続けました。
そして、ここではディーン以外にも多くの人々に非がある。彼女のベッドサイドに居合わせた病院スタッフや警察が、見知らぬ男を家に連れて行かせたのは一体何なのだろうか？彼らは彼に、彼女の身元を詳細に教えてほしいと頼んだが、彼は以前に彼女がヨットで水着を着ているのを見たことがあったので、彼女のあざについては知っていた。どうやら、彼らにとってはそれだけで十分だったようです。なぜなら、彼らは皆、肩をすくめて「彼女はすべてあなたのものです！」と言ったからです。
ディーンの親友のビリーもいます。最初はディーンに自分の計画を実行するべきではないと告げたにもかかわらず、ディーンはそれに同調し、自分が「アニー」の元ボーイフレンドであるふりさえした。ああ、彼はまた、ディーンとジョアンナの写真を加工して、実際に結婚したかのように見せかけました。繰り返しますが、実際は何ということでしょう。
ジョアンナの本当の夫は、ジョアンナと関わりたくないという理由で若い女性たちとヨットで何週間もパーティーをした後、ようやく戻ってきて彼女を要求するが、ジョアンナは彼を見た後突然記憶を取り戻し、ディーンが自分にしたことを理解する。しかし、すべてにもかかわらず、彼女はディーンを愛していることに気づき、最終的に彼と一緒にいることを選択します。狂気。
さて、これが単なる映画であり、すべての映画が現実的であるわけではないことは承知していますが、少なくとも私たちはラッセルとホーンに永遠に夢中になる一方で、ディーンとジョアンナのラブストーリーは決して真似できるものではないということに同意できると思います。欠けたマニキュアやオーク材のクローゼットはありませんか？きもい！私の視界から消えた！しかし、誘拐と虐待が愛に変わるのでしょうか？いや、私たちは大丈夫です。
