有名人の画像: Getty |アル ペレイラ
写真イラスト：エヴァ・クルス
有名人の画像: Getty |アル ペレイラ
写真イラスト：エヴァ・クルス
昨年、ヘイリー・ビーバーは、ディケの「ブラウニー・グレーズド・リップ・トレンド」に関する動画をTikTokに投稿した後、反発に直面し、そのルックスは黒人と褐色女性が起源だと多くの人が指摘した。黒人、ラテン人、アジア人、先住民族のコミュニティ内で始まったトレンドを始めたとして白人セレブが評価されるのは、これが初めてではない。「クリーンビューティー」ルックに関する最近の話題を考えてみてほしい。有色人種の女性がこの状況をどのように感じているかを表すのに、「疲れ果てた」というより適切な言葉はありません。そして、残念なことに、それは時計仕掛けのように毎年毎年起こっていますが、不正確さが叫ばれるとき、人々はついに耳を傾けるようになったようです。
現実には、これらのスタイルの多くは、一部の人には「トレンド」と見なされているにもかかわらず、実際にはノスタルジックな先祖返りの美容の定番であるため、私たちの多くはそれを見て賞賛しながら育ったと同時に、それらを着ていると「フード」、「ゲットー」、またはストレートに「洗練されていない」として悪者扱いされます。クラシックなダークリップライナーとジューシーなグロス、ブラウンのリップスティック、ウィングアイライナー、または巧みにジェル状のエッジを組み合わせたものであっても、この美学は多くのラテン系アメリカ人にとって、特にイーストLAやニューヨーク市のような場所で育った場合には、多くの点で抵抗の一形態として機能しました。それが、黒人やラテン系のビューティー ブランドのオーナーがこうしたトレンドを取り入れたコレクションをリリースした多くの理由の 1 つです。
Becky G のメイクアップ ブランド、Tresluce を例に考えてみましょう。歌手が幼少期に過ごした懐かしいルックスを再現するのに役立つ製品が多数あります。 エンパワー ミー マット リップスティック （$16）は、Rojo Azul（クラシックで普遍的に似合う赤）と、Dark Cafecito、Nudey Pink、Mauve、Nude、Warm Copper（さまざまな肌の色に合うすべてヌード）などの 6 つの色合いがあります。同社はまた、 リネア デュアル サイド リップ ライナーを描きます Empower Me Matte Lipsticks を引き立てる色合いの ($12)。懐かしのアイライナーの瞬間を記念して、 インテンスライナー ($12)、15 色展開のビーガン対応ジェル ペンシル ライナー、 エテルノ リキッドライナー ($15) は、簡単かつ正確に塗布できるよう、小さなブラシの先端でデザインされており、3 つの色合いがあります。
「ラテン系は、グロス入りの濃い色のリップライナーを着けたり、大きくて分厚いネームプレートのフープを付けたりする元祖です。文化の外にいる誰かが署名した場合にのみ人気が出て、かわいいとみなされるのは不公平です。」 — ベッキー・G
「ファッションでも美容でも、トレンドがリサイクルされ、何年にもわたって復活することは周知の事実です」とベッキー G は 247CM に語ります。 「そしてソーシャルメディアのおかげで、文化的な育ちを超えて、さまざまな背景を持つ人々が「トレンド」や美容の習慣に触れ、アクセスできるようになった今、それはさらに大きなことになっています。ラテン系女性は、グロス付きのダークリップライナーを着用したり、大きくて分厚いネームプレートフープを着用したりする元祖です。それは私たちを美しいと感じさせ、私たちをコミュニティとして結び付けるルーチンの定番です。それらは何世代にもわたって受け継がれてきました。文化の外にいる誰かがそれに協力した場合にのみ人気が出て、かわいいとみなされるのは不公平だと思います。」
メキシコ系アメリカ人の歌手で起業家の彼女は、幼い頃からチョーラ文化は「ゲットー」だと常に言われてきたと語り、ポップカルチャーのアイコンやインフルエンサーがこれらのルックスからインスピレーションを得て、適切な評価もせずにそれを利用するのを見るのがWOCにとってどれほど苦痛であるかを指摘する。 「美の創始者や先見者としての私たちの影響力が消去されるような気がします」と彼女は言う。
この美しさの美学は、私たちのコミュニティの外、特に職場環境や企業スペースで常に受け入れられているわけではありません。何年もの間、彼らは「プロフェッショナルではない」と見なされてきました。コロンビア系アメリカ人のメイクアップアーティスト カリーナ・ミラン ヤラ・シャヒド、ビーナス・ウィリアムズ、ガブリエル・ユニオン、ICE、テイラー・ペイジ・アングロなどのスターたちと仕事をしてきた彼女は、黒人とラテン系女性が自分たちの目にしている盗用について声を上げる様子が大好きだと語った。
「私たちが十分に美しくないと言われていた時代、私たちにとって、このような外見にしがみつくことは一種の抵抗でした」と彼女は言います。 「それはあからさまな意図ではなかったかもしれないが、ふっくらした唇と長い爪を強調することに反抗があり、それが私たちを主流から遠ざけました。 [しかし、私はまた] 美しさのトレンドを監視するものを信じていません。美の基準が実際にどこから来たのかを理解し、それを流用するのではなく、その歴史を祝い、正直になることができる限り、これらは誰にとっても受け入れられるものだと本当に思います。」
アラマー コスメティクスの創設者ガブリエラ トルヒーヨは、キューバ人の両親のもとキューバで生まれ、マイアミで育ちました。彼女が見て育ったラティーナのルックスにインスピレーションを受けて、彼女はコスミック メイクアップ アーティストリー スクールに通い、メイクアップ アーティストになった後、自身の美容ブランドを立ち上げました。トルヒーヨは、リップグロスと組み合わせたダークブラウンのライナー、ブラウンの口紅の外観、そしてマイアミで他のラテン系アメリカ人に囲まれて暮らしていた鮮やかな色からインスピレーションを得たアイシャドウパレットとライナーなど、これらの不朽の定番にインスピレーションを得た製品を発売しました。彼女はディズニーと提携して「Encanto」メイクアップコレクションも発売しました。
彼女のベストセラー製品は、顧客に昔ながらのラテン系の雰囲気を与えるものです。これには彼女も含まれます DesNudeas リップグロス （$15）は、あらゆる肌の色を引き立てるさまざまな色合いがあり、Coqueta、Mami Spice Latte、Chula、Dulce、Divina などの楽しいスパングリッシュな名前が付いています。彼女は、それにマッチする色合いのリップライナーも販売しています。
「数十年前、メイクアップを作成する権限を持っていたのは、白人女性向けにデザインされたメイクアップのみを製造していたヨーロッパ中心の巨大ブランドだけでした（ただし、これらの企業で企業レベルで働くラテン系アメリカ人のおかげで、状況は長年にわたって劇的に変わりました）」とトルヒーヨ氏は言う。 「黒人とラテン系女性は、肌の色を補うのに十分な深さのリップライナーが市場になかったため、アイライナー、場合によってはアイブロウペンシルをリップライナーとして使用するか、黒のアイシャドウをリップライナーとして使用する以外に選択肢がありませんでした。」
トルヒーヨ氏は、黒人とラテン系女性は歴史的に、フルーツ風味のロールオンリップグロスなど、地元の美容用品店で見つけられるあらゆるグロスで仕上げをしなければならなかったと付け加えた。大手化粧品会社が注目したのは明らかだ。
「時が経ち、メイクアップブランドがキャンペーンを刷新する必要が出てきたため、メイクアップブランドはこの新しい手法を採用し、ブランド名を変更し、大衆向けに販売し、利益を上げた」とトルヒーヨ氏は述べ、ブランドがWOCに役立つ製品を提供することで、それが白人女性にとっての「トレンド」にもなり、クレジットを与えることなく利益を得ることができたと付け加えた。
「これは非常に多くの業界で何度も起こっています」と彼女は言います。 「インターネットのおかげで競争の場が平等になり、今では私たち全員が声をあげて聞いてもらえる力を持ち、こうした慣行が明るみに出ていることにとても感謝しています。これは必然的に変化をもたらし、黒人とラテン系女性が真のトレンドセッターとして最終的に賞賛されるようになるでしょう。」
映画製作者およびアーキビスト ブラウンセペダ族の少年 打ち上げられた ニューヨーカー 自分がメディアに登場するのを見たことがないことに不満を感じた後、特にニューヨーク市でラティーナの経験を拡大したいと感じました。その使命は、ラテン人の過去の物語と、同様にラテン人で構成されているニューヨーク市におけるディアスポラの黒人を再構成することでした。
「黒人女性やラテン系女性としての私たちの美しさのトレンドは、常に私たちの特徴を強調する政治的発言でした。あらゆる場面で憎むべきだと言われながらも、私たちは愛している特徴です。何世代にもわたって美容キャンペーンで精査されてきた機能。私たちは機能を変更するよう奨励されていますが、代理人によるそれらと私たち自身とのつながりは揺るぎません」とブラウンセペダ氏は言います。 「そこで、私たちはこれらの部分を強調するために口紅やアイライナーなどの製品を使うことにします。白人のセレブたちによって流行した後、多くの人が新しくてトレンディだとみなしているものは、抵抗としての黒人やラテン系のメイクアップの遺産に根ざしたルックスです。」
セペダ＝ブラウンは、ヌエバ・ヨーキノスのためにアーカイブしている古い写真の中にその証拠を記録しているが、そのほとんどは彼女がラテン人から受け取った投稿である。
「Nueva Yorkinos の画像に見られるスルーラインの 1 つは、何があっても、人々は自分たちがハエであることを確認したということです」と彼女は言います。 'それは 夏休みの準備ができた 8 年生 , 母と娘 , 高校の恋人 , コニーアイランドの女性グループ , 両親の店にいる兄弟 、 または ブロンクスのホリデーパーティーに参加する姉妹 、これらの美しい人々は衣装を着て、髪型を変え、髪、爪、ファッション[そしてメイクアップ]を通じて現状に反する外観を身に着けました。私たちは自分たちの個性を表現し、表現し続けます。」
これらのスタイルが生まれたコミュニティの出身でなくても、これらのスタイルを称賛するのは問題ないという共通の意見がありますが、有害な盗用を避けるためには、歴史について学び、敬意を持ってこれらのスタイルを生み出した文化を称賛することが重要です。
「これは文化的評価と文化の盗用の境界線に関わる問題です」とブラウン・セペダ氏は言う。 「自分のものではない文化を高く評価するときは、それを尊重し、理解するために最善を尽くさなければなりません。流用は誤解と搾取です。それは個人的な利益のために文化の一部を嘲笑したりコピーしたりすることです。体系的に疎外され、経済的に投資が剥奪されてきたコミュニティにとって、人々がこうした外見の起源を知ることは重要です。これらのルックスは、必然性、適応性、そして卓越性から生まれました。白人セレブが私たちの文化からあまりにもかけ離れていて、私たちのスタイルを真似しているのを見ると、私たちは傷つき、イライラします。」
ブラウン・セペダは、黒人やラテン系のコミュニティに属していないが、これらのスタイルを着たいと考えている人に向けて、次のようなアドバイスをしています。この背後にある意図は何ですか？答えはあなただけが知っています。』
