ポップシュガーのインタビュー

フランシス・インファンテは脳動脈瘤を患い、ラテン系アメリカ人に危険信号を知ってもらいたい

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

レイン プラ アルバ

レイン プラ アルバ

多くのラテン系アメリカ人、特にドミニカ人女性にとって、男らしさと女性蔑視に根ざした期待が幼い頃から私たちを形作る傾向があります。私たちは多くの場合、家族、両親、兄弟、配偶者、子供、さ​​らにはコミュニティなど、他のすべての人を優先するように育てられます。しかし、この自己犠牲は私たち自身の健康と幸福に多大な犠牲を払う可能性があります。 フランシス・インファンテ このことはよく知っています。ラテンのスーパースターでありバチャータ王でもあるロメオ・サントスの妻である起業家は、すべてを再評価せざるを得なくなる人生を変える瞬間に直面した。昨年の秋、3 人の子供の母親である彼女は 3 つの脳動脈瘤を患いました。臨死体験は彼女の人生を完全に変え、女性、特に母親に健康を最優先することの重要性を教育するという新たな目的へと彼女を導きました。



インファンテさんは昨年末に初めてひどい片頭痛を経験したとき、当初は3人の子どもを育てる疲れのせいだと一蹴していた。

「最初は普通の頭痛のようでしたが、夜が来て、夫とフェイスタイミングをしていて、夫にこう言いました。『目で見ることさえできない』。目が見えなくなってしまうような気がします。今まで経験したことのないほど頭がドキドキしています」と彼女は言います。

数分後、インファンテさんは寝る前に鎮痛剤を服用しましたが、翌朝目覚めると、症状が大幅に悪化していることに気づきました。彼女は頭の左側と首の両方に激しい痛みを感じ、最終的に医師に電話しました。

現在、インファンテさんは、自分の体がしばらくペースを落とすよう信号を出していたのだと信じている。しかし、彼女は母親としての責任の重さを考えて、それらを無視しました。

「(その年の)8月に、ワークアウト中に股関節屈筋を断裂し、非常に痛みを感じたので、MRI検査をするように言われました。股関節屈筋のMRI検査をしましたが、すべてをスキャンするのは悪いことではないと言われました」と彼女は言います。 「ずっと先延ばしにしてきました。何度も延期してしまいました。時間がなかったので、頭痛が起きた日に医師に電話したところ、医師は「これから行う予定だったスキャンはどうなったのですか?」と言いました。私は「分かりません」と言いました。時間がなかったんだ。」

家族と一緒にフロリダに住んでいるインファンテさんは、その時ニューヨーク市にいて、飛行機ですぐに戻る予定はなかったため、医師は様子を見るために必ず予約を取った。現在39歳の彼は、その痛みを伴う片頭痛が実は脳動脈瘤だったということを聞くとは予想していなかった。

「数時間後、私は主治医、神経内科医、コーディネーター、夫と遠隔医療電話をしていましたが、彼らはほぼ『今日手術を受ける必要があります』と言っていました。あなたには脳動脈瘤が 2 つありました」と彼女はシェアしました。

48時間も経たないうちに、インファンテさんは脳手術を受けるためにマイアミ行きの飛行機に乗らなければならなかったが、医師からは目が覚めないかもしれないと警告された。

「戻ってくるかどうかもわからない状態で、子供たちや家族と離れることを想像してみてください。そのとき息子が『お母さん、誰が私の面倒を見てくれるの?』と言うのです。」そして泣き始める。 「なんてことだ、彼はそれを感じているんだ」って感じだ。私は死にます」と彼女は言います。 「私はそれについてポジティブになろうと努めました。神がさまざまな方法で私に話しかけようとしているように感じました。 。 。私の体は、私がそれに注意を向けるように、さまざまな方法で私に話しかけてきました。まず腰が痛くなり、次に頭痛が起こりました。 「ねえ、あなたは死ぬかもしれない」と私に気づかせるためだけに。

メイヨークリニックによると、脳動脈瘤だという。 脳の血管の膨らみまたは風船のことです 。」ほとんどの脳動脈瘤は小さな症状や損傷を伴わない小さい傾向がありますが、動脈瘤が破裂すると、吐き気や嘔吐、肩こり、かすみや複視、光過敏症、発作、まぶたの垂れ、意識喪失、錯乱などの症状が引き起こされ、すぐに脳卒中を引き起こしたり、生命を脅かす可能性があります。脳動脈瘤も 女性の方が約60%多く、 母親の暴露はさらに高くなります。研究によると、分娩第 3 期は次のようなことが起こります。 女性が脳動脈瘤を発症する可能性が高まる ホルモンや血流の大きな変化によるものです。実際、動脈瘤破裂のリスクは、産後 3 学期と 6 週間でより高くなります。 黒人とラテン系女性の確率は2倍 白人に比べて脳動脈瘤が破裂している。

家族の向上のために自分のニーズや夢を脇に置くことを選択した人として、インファンテさんは、手術の成功が彼女にとって最大のひらめきになったと語る。それは、彼女が最終的に自分自身に注ぐために必死で必要としていた目覚めの呼びかけでした。

「私はここでみんなの世話をし、みんなにストレスを与え、家でチーム全体を運営しているので、家が常に適切であることを確認しています。それに、時々、夫のものであっても、いろいろなことが起こっていました」と彼女は言います。 「私の中には、さあ、女の子、という感じの部分がありました。ここにいるよ。あなたはかろうじてそれを成し遂げました、そしてあなたは夢を生きているわけでもありません。

2016年にインファンテさんは自身のビューティー/ウェルネスブランドを登録したが、手術が終わるまでは何もしなかったことを認めた。彼女は、今日のブランドには最初にこのアイデアを思いついた時よりも多くの目的があると信じています。

「それには意味があるんだよ。以前はそうでした 美しさのために壊れすぎていない しかし、それは単なる化粧と美しさのはずでした。今ではそれは健康と美しさであり、「あなたは美しくなるために壊れすぎているわけではない」というメッセージが込められています」と彼女は言います。 「自分を手放す女性がいる。主婦でもいいし、独身でも仕事ばかりで自分のことを優先していない人もいるかもしれません。今日ここにいなくても人生は続くので、今ある時間を優先して有効活用する必要があります。それが私のメッセージであり、私のブランドで伝えたいメッセージです。」

多くのラテン系女性と同様に、インファンテさんも、良い女性になるためには、自分のことよりもみんなのニーズを優先し、常に笑顔でいなければならないと信じて育てられました。これは、男性に課されることはめったにない二重基準です。 11歳になるまでに、彼女はすでにコーヒーの入れ方、プラタノの皮のむき方、朝食の作り方を学んでいました。

「料理の仕方を知っておく必要があると言われました。私の両親は、「料理ができない女の子を欲しがる人は誰もいないでしょう」のようなことを言っていました。彼女は言います。 「私の両親とその両親の両親は、男尊女卑の時代に育ちました。すべてが男らしかった。女性たちは家にいて、料理をし、子供の世話をしなければならず、それだけで終わりでした。それがあなたの仕事でした。』

しかし、ほぼ致命的な健康危機に見舞われた後、インファンテさんは、子供たちのためにできる最善のことは自分自身の世話をすることだと気づきました。

「子供たちには幸せで健康な母親が必要だと気づきました。」

「子供たちには幸せで健康な母親が必要だと気づきました」と彼女は言います。 「私の幸せは、美容やファッションに関して、創造的であり、本当にクールで楽しいアイデアを思いつくことです。それは私が自分の中で優先順位を付けなくなったものでした。全く自分を第一に考えていませんでした。私は最後の人でしたが、今は最初の人でなければならないことを学びました。だから今は、自分で何かしたいと思ったら、何があってもやります。」

「Not Too Broke For Beauty」の構築とは別に、インファンテは女性にセルフケアを優先するよう促しながら、脳動脈瘤に対する意識を高めたいと考えています。

最近のインファンテさんは、ほぼ毎日ピラティスのスタジオクラスに参加し、フィットネストレーナーと一緒にエクササイズをし、瞑想の時間を作り、必要なときは助けを求め、できるだけ多くの睡眠と休息をとりながら、ストレスを管理しようと努めている。

「脳動脈瘤は遺伝性の可能性もありますが、一番の原因はストレスです」と彼女は言い、ラテン系コミュニティでは動脈瘤に関する情報や会話が不足していると指摘した。 「私の家族では、『フラナ・セ・ムリオ・ドゥルミネド(フラナは眠ったまま亡くなった)』というようなことを聞​​いてきました。それは普通のことです。」それは大丈夫のようですが、それを避けるにはどうすればよいでしょうか?だからこそ私はこのことについて話し、この認識を持ってもらおうとしているのです。 。 。 。あなたの体はあなたの神殿であり、あなたの体がノックノックをしている場合、それはあなたの調子が悪いか、何かが間違っていることの兆候です。無視しないでください。』


Johanna Ferreira は、247CM Juntos のコンテンツ ディレクターです。 10 年以上の経験を持つヨハンナは、交差するアイデンティティがいかにラテン文化の中心部分であるかに焦点を当てています。以前は、HipLatina で副編集長として 3 年近くを過ごし、フリーランスとして、Refinery29、Oprah マガジン、Allure、InStyle、Well Good などの多数の媒体で働いてきました。彼女はまた、ラテン人のアイデンティティに関する多数のパネルで司会を務め、講演も行っています。