チャイルディッシュ・ガンビーノの「This Is America」のすべてのセリフ — 暇なときに分析してください

ドナルド・グローヴァーのラッパー分身、チャイルディッシュ・ガンビーノが、私たちの文化的瞬間の中で最も反射的な曲のひとつをリリースした。ガンビーノは「This Is America」をデビューさせた。 サタデー・ナイト・ライブ 彼は5月5日に司会を務め、その直後にミュージックビデオをリリースした。

ガンビーノと共同作詞者のルートヴィヒ・ゴランソンはこの曲の意味については比較的沈黙を保ってきたが、それでも多くの人がこの曲のあらゆる部分を分析し解読することを止めなかった。ミュージックビデオ自体にジム・クロウ・サウスの歴史を象徴するイメージがあることに気づいた人もいる。踊る子供たちとその背後で繰り広げられる大虐殺の組み合わせは、危機の際にエンターテイメントに目を向けようとする私たち自身の姿勢を示していると指摘する人もいる。

まとめると、「This Is America」はガンビーノが私たちの国について考えたものです。シンボルとその意味について考え続けるうちに、そのイメージが私たちの心に染み付いてきますが、最も力強い歌詞のいくつかを認識してみましょう。

「ここはアメリカ (くそくそ、うーん) / つまずくのを捕まえないで (うーん) / 私が今どのように生きているか見てください / 警察が今すぐつまずくでしょう (うー) / そう、ここはアメリカです (うー、うーん) / 私の地域には銃があります (私の地域) / ストラップは手に入れました (ああ、ああ) / 運ばなければなりません」 — 我が国で起こっている最大の国民的議論の一つは、武器を持つ権利です。銃の所有は議論するのが難しい話題になっています。それに加えて、黒人コミュニティに対する警察の残虐行為という同様にデリケートな話題もある。ここでガンビーノは歌詞の中でこれら両方のテーマに敬意を表し、この国では警察がいかに緊張しており、銃が常に存在しているかを指摘している。 「アメリカ、今自分のフォローリストをチェックしたんだけど/誰かに言ってよ/クソ野郎は私に借りがある/おばあちゃんが言った/お金を出せ、黒人さん(黒人さん)」 — ガンビーノの「This Is America」のミュージック ビデオは過意識の頂点です。あらゆる細部には意味があります。この瞬間、ラッパーはさまざまな可能性を秘めたテーマに触れた。しかし、歴史的および文化的重要性は、長年の奴隷制と権利剥奪に対して黒人コミュニティが負っている賠償金を示している可能性があります。ガンビーノはわずか数行で、わが国の不正義に対する反省の欠如、過去から学び、被害を受けた人々への認識と敬意を持って前進していることを示している。それは微妙ですが、間違いなく効果的です。 「あなたはこの世界ではただの黒人です/あなたはただのバーコードです、ああ」 — 「This Is America」は、米国における黒人の体験を解読することに特化した曲です。ここでのガンビーノの歌詞の単純さは、商品としての黒人の身体の歴史を示しています。残りのスタンザ全体を通して、ガンビーノは監禁のイメージを使用している：「君はただの大きな犬だよ、そう／私は彼を裏庭に犬小屋に置いた／犬に適切な命はない／大きな犬には」。

私たちはチャイルディッシュ・ガンビーノの歌詞やミュージックビデオについて何時間も議論することができました。 2018年のメットガラで、グローヴァーはこの曲について尋ねられた。意図を尋ねられたとき、アーティストは「ただ良い曲を作りたかっただけです」と答えた。独立記念日に人々がプレイできるもの。繰り返しになりますが、私たちは彼の不可解で自覚的な答えが何を意味するのかを解明するのに何時間も費やすことができました。 Childish Gambino の思慮深い歌詞を深く掘り下げたい場合は、以下で見つけることができます。

ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
ええ、ええ、ええ、行って、行って
ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
ええ、ええ、ええ、行って、行って
ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
ええ、ええ、ええ、行って、行って
ええ、ええ、ええ、ええ、ええ
ええ、ええ、ええ、行って、行って

私たちはただパーティーをしたいだけです
あなただけのパーティー
私たちはただお金が欲しいだけです
あなただけのためのお金
パーティーしたいのはわかってるよ
私だけのためのパーティー
ガール、あなたは私を踊らせてくれた (そう、ガール、あなたは私を踊らせてくれた)
踊ってフレームを揺らして
私たちはただパーティーをしたいだけです (yeah)
あなただけのパーティー (yeah)
私たちはただお金が欲しいだけです (yeah)
あなただけのためのお金 (you)
パーティーしたいのはわかってるよ (yeah)
私だけのためのパーティー (yeah)
ガール、あなたは私を踊らせてくれた (そう、ガール、あなたは私を踊らせてくれた)
踊ってフレームを揺らして (you)

ここはアメリカです
滑ってしまうのを捕まえないでください
滑ってしまうのを捕まえないでください
私が何を考えているのか見てください
ここはアメリカです (woo)
滑ってしまうのを捕まえないでください
滑ってしまうのを捕まえないでください
私が何を考えているのか見てください

ここはアメリカです (skrrt, skrrt, woo)
滑ってしまうのを捕まえないでください (ayy)
私が今どのように生きているか見てください
警察はもうトリップしてるよ (ウー)
そうだ、ここはアメリカだ（ウー、エーイ）
私の地域の銃 (つまり、私の地域)
ストラップを手に入れた (ああ、ああ)
運ばないといけない
ええ、ええ、これに参加します（うーん）
はい、はい、これはゲリラです (woo)
はい、はい、バッグを取りに行きます
そうだ、そうだ、そうでないとパッドを手に入れるよ
ええ、ええ、私はとても寒いです（ええ）
私はとてもヤバいよ (woo)
僕らはそうやって吹き飛ばすんだ (まっすぐに、ええと)

ああ、ああ、ああ、誰か教えて
あなたは誰かに言いに行きます
おばあちゃんが私に言いました
金を取れ、黒人よ（金を取れ）
金を取れ、黒人よ（金を取れ）
黒人よ、お金を手に入れましょう（黒人よ、お金を手に入れましょう）
黒人よ、お金を手に入れましょう（黒人よ、お金を手に入れましょう）
黒人男性

ここはアメリカです (woo, ayy)
滑ってしまうのを捕まえないでください (woo, woo, don't catch you slippin', now)
滑ってしまうのを捕まえないでください (ayy, woah)
私が何を考えているのか見てください (Slime!)
ここはアメリカです (yeah, yeah)
滑ってしまうのを捕まえないでください (woah, ayy)
滑ってしまうのを捕まえないでください (ayy, woo)
私が何を考えているのか見てください (ayy)

私がどれだけ夢中になっているか見てください (ねえ)
私はとてもフィットしています (私はとてもフィットしています、ウー)
私はグッチにいます (私はグッチにいます)
私はとてもきれいです (ええ、ええ)
わかります (ああ、わかります)
私の動きを見てください (爆)
これはセルリーです（笑）
それはツールです (はい)
私のKodak (ウー、ブラック)
ああ、それはわかってるよ（そう、わかってる、ちょっと待って）
ゲットしてください (ゲットしてください、ゲットしてください)
ああ、頑張れ (21)
ハニッド バンド、ハニッド バンド、ハニッド バンド (ハニッド バンド)
密輸品、密輸品、密輸品（密輸品）
オアハカでプラグインを手に入れました（すごい）
彼らはあなたをそのブロックで見つけるでしょう（爆）

ああ、ああ、ああ、誰か教えて
アメリカ、フォローリストを確認したところ、
あなたは誰かに言いに行きます
お前らは私に借りがある
おばあちゃんが私に言いました
お金を手に入れろ、黒人よ（黒人）
お金を手に入れろ、黒人よ（黒人）
お金を手に入れろ、黒人よ（黒人）
お金を手に入れろ、黒人よ、黒人よ）
黒人男性 (one, two, three, get down)

ああ、ああ、ああ、誰か教えて
あなたは誰かに言いに行きます
おばあちゃんが私に言いました, 'Get your money, ' 黒人男性
お金を手に入れろ、黒人よ（黒人）
お金を手に入れろ、黒人よ（黒人）
お金を手に入れろ、黒人よ（黒人）
黒人男性

あなたはこの世界ではただの黒人です
あなたは単なるバーコードです、ああ
あなたはこの世界ではただの黒人です
高価な外国人を運転してる、ああ
あなたはただの大きな野郎です、ええ
私は彼を裏庭に犬小屋に入れました
犬に適切な命はない
大型犬の場合