BTS のアンソロジー アルバム「Proof」がついに登場し、6 月 10 日に店頭とストリーミング プラットフォームに登場しました。この 3 枚組アルバムは、BTS の 9 年間の壮大なキャリアにわたる 48 トラックで構成されています。このリリースには、ファンがBTSのほとんどの新しいアルバムで慣れ親しんでいるほど多くの新曲は含まれていませんが、このリリースでは3曲のオリジナル曲がペアで提供されているため、ファンはこれまで以上に歌詞を深く掘り下げることができます。したがって、ストリーミングの合間に、 リードシングル「イェット・トゥ・カム」 on Loopでは、グループの献身的なARMYが「Run BTS」と「For Youth」も分析しています。
特にファンは「Run BTS」（同名のバラエティ番組と混同しないでください）について正気を失いつつあります。それは、それがアップテンポで踊れるロックとヒップホップのハイブリッドトラックであるだけでなく、その歌詞（韓国語と英語が混ざったもの）がグループとして立ち上がり、決して意欲を失うことなく成功に向かって走っているBTSの初期の頃を反映しているためでもあります。 「Run BTS」の英語の歌詞の翻訳をチェックしてください ( 天才の道 ) を読んで、歌詞の背後にあるメッセージについて詳しく学びましょう。
BTSの「Run BTS」の英語の歌詞
イントロ （砂糖）
ええ、ええ
わかった
走れ、走れ（ああ、ああ、ああ）
わかった, okay, let's go!
第1節 (バージニア州ジャストン)
ノンヒョン、100メートル、私たちの場所
放課後に会社から電話 (はい、はい)
ああ、今来ます
私を家に帰さないでください
(Oh) 時々あの日の夢を見る (Dream)
(Oh) 震えて目を開ける (目を開けて)
行きたくない、また戻ります
行こう、行こう、行こう
プリコーラス (ジョングク、ジミン、V)
10年待って待って
私たちは底辺から
あなたを捕まえたよ、ベイ、ベイ
私たちは少し早いです
私たち7人は仲間、仲間
よく見てください、私たちは私たちを捕まえました
何がしたいのか教えてください
何がしたいのか教えてください、すごい
早く生きたなら、若くして死にましょう
コーラス
精神を失わずに
左右に動かしてみよう
あなたが誰であっても
左右に動かしてみよう
二本の裸足は私たちのガソリンです、ええ、ええ
行きましょう、準備はできていますか？ええ、ええ
*よし、行こう!*
ポストコーラス (ジェイホープ)
防弾で走って、走って、そう、走らなきゃ（走って、走って）
防弾で走って、走って、そう、走らなきゃ（走って、走って）
防弾で走って、走って、そう、走らなきゃ（走って、走って）
防弾で走れ、走れ
詩 2 （砂糖）
わかった, okay, let's go
正しかった、論峴洞の雨漏りスタジオで
焼酎の瓶を開けて苦労話をする
約束した言葉が果たせたら全員死ぬ
バンタンの成功の理由は？そういう事があるのか分かりませんが
みんなで一生懸命走るだけです
何があっても僕らはただ走るだけだ
それが答えだ、ハハハ
3節 (RM)
（わかった）
慰め、分かった（分かった）
原則、理解しました (理解しました)
良い音楽、分かりました (分かりました)
良いチームですか？くそー！ （そうそう）
あなたはホットだと言いました (あなたはホットです)
ああ、あなたはそうではありません（あなたはそうではありません）
走る者の上に、飛ぶ者の上に
走ってバンタン、行こう
プリコーラス (ジュンコック、ジン、V)
10年待って待って
私たちは底辺から
あなたを捕まえたよ、ベイ、ベイ
私たちは少し早いです
私たち7人は仲間、仲間
ほら、私たちを捕まえた
何がしたいのか教えてください
何がしたいのか教えてください, woah
早く生きたなら、若くして死にましょう
コーラス
精神を失わずに
左右に動かしてみよう
あなたが誰であっても
左右に動かしてみよう
二本の裸足は私たちのガソリンです、ええ、ええ
行きましょう、準備はできていますか？ええ、ええ
*さあ行こう！*
ポストコーラス （砂糖）
防弾で走って、走って、そう、走らなきゃ（走って、走って）
防弾で走って、走って、そう、走らなきゃ（走って、走って）
防弾で走って、走って、そう、走らなきゃ（走って、走って）
防弾で走れ、走れ (Run, run)
橋 (ジェイホープ、V、ジミン)
スカート
無知な信仰で
ただ走ってください、二本足で
それが私たちがすべてを行う方法です（Ayy、ayy）
それが私たちが証明した方法です
7人のランナー
100万ドルで (Ayyy、ayy)
ジミニー、V、がんばれ
ナムジュニ、ホープ、頑張れ
ユンギヒョン、ジジン、頑張ってね
ジョングク、みんな本当にありがとう
準備して、準備して、準備して、準備して、準備して、将来はもっとあります
取りに行って、取りに行って、取りに行って、取りに行って、走って、走って
早く生きたなら、若くして死にましょう
コーラス
精神を失わずに
左右に動かしてみよう
あなたが誰であっても
左右に動かしてみよう
二本の裸足は私たちのガソリンです、ええ、ええ
行きましょう、準備はできていますか？ええ、ええ
うん
（うん）
ポストコーラス (RM)
美しく走って、走って、そうだ、走らなきゃ（走れ）
美しく走って、走って、そうだ、走らなきゃ（走れ）
美しく走って、走って、そうだ、走らなきゃ（走れ）
美しく走れ、走れ
BTSの「Run BTS」を聴いてください
BTSの「Run BTS」の歌詞の意味は何ですか?
BTS メンバーの RM、J-Hope、Jungkook、SUGA が「Run BTS」の作曲プロセスに参加しました。そのため、この曲の背後にあるメッセージが非常に個人的なものに感じられ、グループの 10 年近くにわたるキャリアを振り返るというアルバム全体のテーマと完全に結びついています。
この曲は、SUGAとジョングクの「ノンヒョン、100メートル、私たちの場所 / 放課後に会社から電話 (はい、はい) / ああ、今すぐ行きます / 帰さないでください」という歌い方で始まり、論峴洞の小さな寮で一緒に暮らし、長時間かけてデビューの準備をしていたBTSのささやかなデビュー前の日々への明確な呼びかけだ。この冒頭の一文は、メンバーたちが不確実な将来に対して感じていた絶え間ない不安を裏付けるものでもある（明らかに、彼らが世界最大のバンドになろうとしているという事実についてはまったく無知だった）。
プレコーラスでは、ジョングク、ジミン、Vが「私たちは下から/私はあなたを捕まえました、ペ、ペ/私たちは少し速いです、私たちは7人の仲間、仲間/注意深く見て、私たちは私たちを捕まえました。」と歌います。これらの歌詞は、BTSのメンバーが、飽和した音楽環境のどん底から猛スピードで成功に向かって上り下りしながら、浮き沈みを経験しながらお互いに目を向けた様子を反映しているようだ。否定的な人たちが何と言おうと（彼らは「何がしたいのか教えて」と歌いました）、メンバーたちは常にお互いのためにそこにいて、お互いに前進するよう励まし合いました。
最終的に、「Run BTS」の叙情的なスルーラインは、決してスピリットを失わず、否定的なことを避けるというBTSの決意を中心に据えており、「私たちのスピリットを失わない」、「防弾で走れ、走れ、そう、走らなければならない」、「無知な信念を持って、ただ走れ、あなたの二本足で」などのラインが含まれています。
9年が経った今でも、BTSは論峴洞の小さな寮で培った精神を失っておらず、「Run BTS」の歌詞にあるように、防弾のようにどんなハードルも乗り越えて力強く走り続けるだろう。
