11月3日に全米公開されるソフィア・コッポラの新作映画『プリシラ』は、プリシラ・プレスリーの人生とエルヴィス・プレスリーとのロマンスの物語を描いている。カイリー・スペイニーがプリシラ役、ジェイコブ・エロルディがエルヴィス役で出演します（彼のアクセントと他の解釈との比較についてはご自身で判断してください）。コッポラベース ここの映画 プリシラがサンドラ・ハーモンとともに書いた1986年の回想録「エルヴィスと私：プリシラ・プレスリーとキング・オブ・ロックンロールの愛の真実の物語」について。
今年の10月にニューヨーク映画祭で『プリシラ』を観た後、私はすぐに『エルヴィス・アンド・ミー』のオーディオブック（プリシラ自身が読んでいる）を手に入れ、映画が本の出来事（そして、 彼らの実生活の出来事 ）。私が学んだことは、「プリシラ」は、プリシラが本の中で語った出来事を脚色するという点では非常に正確だということです。時々、映画は「エルヴィスと私」のシーンを正確に再現します。ただし、プリシラの説明とコッポラの解釈が少し異なる場合もあります。
先に、「プリシラ」の最大かつ最も衝撃的な瞬間のいくつかの内訳を読んで、それらが本当に起こったかどうかを確認してください。
なぜプリシラの両親は彼女をエルビスとデートさせたのでしょうか?
映画の中で、プリシラは両親とともにドイツに住んでいますが、父親のポール・ボーリューは空軍に所属していました。空軍の隊員がエルヴィスの身元を保証し、プリシラを付き添ってくれたため、彼らはプリシラを最初にエルヴィスの家に行かせた。彼は、レストランで一人で座っているプリシラを見つけて、パーティーに行くように頼みます。実生活では、エルヴィスの友人カリー・グラントがサパークラブでプリシラに会い、パーティーに招待した。彼は空軍の人脈を利用して、プリシラの両親を説得して彼を手放さなければならなかった。
エルヴィスがプリシラとデートしたがっていることが明らかになった後、両親は喧嘩をし、プリシラは映画の中と同じように両親が自分の年齢（出会ったとき彼女は14歳だった）について苦情を言ったのを覚えている。映画と同じように、24歳のエルヴィスとその父親バーノンは、両親に感銘を与えるためにやって来た。
エルヴィスの兵役が終わったとき、彼女は彼を見送るために空港まで付き添い、その日は写真も撮られた（写真）。映画同様、彼らもファンにもみくちゃにされ、エルヴィスのチームは報道陣に対し、プリシラはただの友人だったと語った。そしてエルヴィスがアメリカに帰国すると、長期間彼女を無視して過ごしたため、彼女はひどく落ち込んでしまった。
エルヴィスが最終的にプリシラを訪問に招待したとき、彼女の両親は彼女の旅行に反対したが、プリシラがあまりにも惨めだったこともあり、最終的には説得した。契約の一環として、彼女は実際にはエルヴィスと一緒にいることはできず、毎日家に手紙を書かなければならなかったが、二人はそれを回避した。しかし、この映画はプリシラのエルヴィスとの最初のアメリカ旅行を変えた。プリシラが書いているように、最初に彼女はロサンゼルスの彼を訪ねました。彼女は二度目の旅行までグレースランドに会いませんでした。映画では、彼女は最初にグレースランドに行きます。
プリシラはメンフィスのカトリック学校に通い、高校を卒業することができましたが、そのためにはエルヴィスの名声を利用する必要がありました。映画の中で、彼女は決勝戦の最中に女の子を騙し、その女の子が助けてくれたらエルヴィスと付き合ってもいいと約束する。そのシーンはプリシラの本から抜粋されたものです。
エルヴィスはプリシラに薬物を与えましたか?
映画の中で、プリシラがエルヴィスを訪ねてきたとき（そして一緒に住んでいたとき）、彼は麻薬を使用しており、その一部を彼女に渡しました。彼女は睡眠薬を服用すると数日間眠ります。
睡眠薬事件は本の中で同じように描かれています（ただし、それは彼女とエルヴィスの関係の少し後で起こります）。そして、本と映画の両方で、エルヴィスはプリシラが高校に通っているときに眠らないように薬を与えます（ただし、毎晩彼と一緒に起きています）。プリシラは本の中で、エルヴィスは午後遅くにしか起きないので、学校で一日を過ごした後は一緒にベッドに戻ることが多かった、と書いています。
エルヴィスはプリシラの服と髪をコントロールしていましたか?
「プリシラ」では、プリシラが髪を黒く染め、濃い化粧をするのはエルヴィスのアイデアであり、彼女を買い物に連れて行くとき、彼は彼女が何を着るべきで何を着るべきではないかについて強い考えを持っています。そして、プリシラはそのすべてについて彼女の本の中で書いています。エルヴィスは青い目には黒い髪が一番似合うと思っていたので、自分とプリシラの両方に黒髪にしてほしかったのですが、彼女が十分に化粧していないと怒るでしょう。彼女が柄物のドレスを着るなど、彼のファッションルールを数回無視すると、彼は激怒した。
「あの時、私は彼が私に注意を払ってくれていることがとても嬉しかったのです」とプリシラさんは語った。 ガーディアン 「彼は自分が何を望んでいるのかについて非常に意見を持っていました。『私はその色のあなたのことが好きではない』と。茶色はあなたには良くありません。緑色は見た目も悪く、輝きのない鈍い色です。」私はまだ 16 歳の子供だったので、「ああ、大丈夫!」と思いました。自分の好きなものを開発し始めたのは、少し大きくなってからです。」
エルヴィスとプリシラはいつセックスしましたか?
映画の中で、エルヴィスとプリシラは結婚するまでセックスをしませんが、それはプリシラの回想録の中で起こったことでもあると述べています。彼らはほぼ毎晩一緒に寝ていましたが、挿入的なセックスには決して移行しませんでした。彼女がそれをしたいと思うことがよくあったにもかかわらず、彼は彼女にそうしないで、彼女の「無実」の方が良いと言いました。
2014年の『エルヴィス・プレスリー：南部の生活』の中で、伝記作家のジョエル・ウィリアムソンは、2人は結婚式前の浸透的なセックスを除いて、あらゆる性行為において親密であったと主張している。
エルヴィスはプリシラを騙した？
「プリシラ」では、エルヴィスが他の女性たち（中には有名人もいる）と一緒に外出している間、プリシラは家に閉じこもっていることが多い（最初はドイツ、次にメンフィス）。映画の中で、プリシラは特にエルヴィスの共演者アン・マーグレットに嫉妬しています。アン＝マーグレットは1994年の自身の回想録『アン・マーグレット：マイ・ストーリー』の中で、プリシラがグレースランドに戻っている間にエルヴィスと約1年間デートしていたと認めた。ナンシー・シナトラも2004年のインタビューで告白した。 ホットプレス プリシラがリサ・マリーを妊娠中に、彼女とエルヴィスは「完全に恋に落ちた」が、彼らは「それについて何もしなかった」という。
しかし、『エルヴィス・アンド・ミー』の中でプリシラは、かつてエルヴィスに対してダンスのインストラクターと不貞行為をしたことや、空手のインストラクターと感情的な関係を持ったことも認めている。 「プリシラ」では、プリシラが空手の練習をしている様子が描かれていますが、それ以外の点ではこの二人の男性は省略されています。
エルヴィスとプリシラの結婚生活はどのようなものだったのでしょうか?
『プリシラ』におけるプリシラとエルヴィスの結婚生活は、めったに「良い」ものではない。彼女が妊娠している間、彼は気が変わる前に彼女から離れようとし、彼女はしばしばリサ・マリーと二人きりになる。プリシラは回想録の中で同じ場面を描写しており、エルヴィスは出産後はセックスをしたがらなかったと語っている。
結婚式から数年が経ち、エルヴィスはプリシラとリサ・マリーから離れる時間が増えた。エルヴィスがラスベガスでの滞在を始めたとき、リサ・マリーは散発的にしかそこにいなかったが、エルヴィスがパームスプリングスの自宅に宛てた女性たちからの手紙など、エルヴィスが他の女性を連れていたという証拠をたくさん見ていた。
彼女は回想録の中で、ある夜、彼女が自分の浮気を彼に暴露したことに腹を立て、プリシラをスイートに来させ、彼女の言葉を借りれば「強引に私と愛し合った」と述べている。 「プリシラ」では、その瞬間、エルヴィスは暴力的ではあるが、レイプはしていない。それ以来何年もの間、この事件について尋ねられたとき、プリシラはコメントもせず、人々にこの本を紹介することもなかった。
エルヴィスとプリシラはどのようにして離婚したのですか?
回想録と「プリシラ」の両方で、彼女は1972年に彼と別れるつもりだと彼に語った。彼らは1973年に最終的に離婚した。
プリシラは回想録の中で、そしてその後の多くのインタビューの中で、離婚にもかかわらず彼女はまだエルヴィスを愛し続けており、それを続けていることを明言しており、映画の最後に「アイ・ウィル・オールウェイズ・ラヴ・ユー」を使用するというコッポラの決断は特に適切なものとなっている。映画も回想録も離婚で終わる（ただし、プリシラの本の冒頭では、エルヴィスが死んだことを知った直後のことが書かれている）。
