個人的なエッセイ

ベッキー・G:「私のスペイン語は欠陥があり、メキシコで育ったわけではありませんが、自分のルーツには誇りを持っています」

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

ベッキー G はカバーガール、歌手、女優であり、新しい映画に出演しています パワーレンジャー 2017年公開の映画。

誰もが自分なりのアメリカン・ドリームを持っています。自由の国に住むために世界中から人々が集まります。メキシコ人の祖父母にとって、アメリカン ドリームは、愛する人たちにより良い生活、より良い教育、より良い雇用の機会を与えるというニーズから始まりました。私の祖父ミゲルのように、自分の生活と家を確保するためにしばらく家族を離れることを意味する人もいます。

ちなみに、私の祖父母 4 人全員にとって、全員が生きており、健康で、私たちの生活に存在していますが、彼らのバージョンのアメリカン ドリームが現実になりました。彼らの物語について学ぶために一緒に時間を過ごすことができて幸せです。彼らは幸運なことに、自分の子供たちが全員結婚し、自分の子供をもうけているのを見てきました。次世代が成長するにつれて、アメリカン ドリームはさらに大きな夢へと再び進化します。私のアブエリトたちがとても勇敢で、着の身着のままで、ポケットにあまりお金を入れずにこの国に来てくれたおかげで、私たち、両親、兄弟、いとこたちは今、自分たちの夢を追うことができています。



私の夢は常にエンターテイナーや起業家になること、旅行して自分の情熱を世界と共有すること、自分自身と家族のために何かを作ることでした。祖父母に誇りに思ってもらいたかった。今では、ステージやセットに上がるとき、あるいはインタビューのために座るときでも、彼らのことを思い出します。彼らが見ているのはわかっています。彼らのサポートがあることは世界を意味します。なぜなら、彼らの勇気がなかったら、私は今ここにいないからです。

「あなたはラテン系には見えない」とか、「スペイン語も話せません」とか。これらは、私たちアメリカの二世、三世生まれのラテン系アメリカ人がよく聞く発言です。実のところ、言語知識が欠けていても、私たちの血管に流れるラテン人の血や、姓が持つ物語が薄れるわけではありません。私たちラテン系アメリカ人が私たちの中に抱いている情熱には「見た目」はありません。私のスペイン語は欠陥があり、メキシコで育ったわけではありませんが、自分のルーツに誇りを持っています。私の家族の歴史、そして受け継がれてきたすべての伝統と道徳が今日の私を形作ってきたという事実が、私にとってメキシコ系アメリカ人二世として生まれるということの意味です。

私はスペイン語を完璧に話すことはできないかもしれませんが、他の多くの点で祖父母とその文化に敬意を表しています。たとえば、私の家族にとって食事は非常に重要なものです。私は母、アブエリタス、ティアス、そして妹からも料理を学びました。私たちが作り方を学んだメキシコ料理だけではありません。私たちのラテンのルーツに私を結びつけるのは、キッチンでの団結です。料理を準備して他の人と共有すると、食べ物は常に美味しくなります。銀行にそれほど多くのお金がなかったときでも、常に全員に十分な食料がありました。音楽は間違いなく私たちがお互いを繋ぐもう一つの方法です。私はローライダーのオールディーズを聴きながら家を掃除し、セレーナに料理を作ってもらい、言うまでもなく、家族の結婚式やキンセアニェーラでは生のマリアッチを聞いて育ちました。私はそれが大好きで、その音楽が自分自身の音楽に影響を与えるように努めています。

スポットライトを浴びて夢をスタートさせた今、私の責任は、私の経験を他の若いラテン系アメリカ人たちと共有することです。私たちができることは何でもできるということ、人種によって枠に囚われてはいけないということを彼らに示したいと思っています。私たちは「少数派」ではあるが、多数派であるということ。私たちはどこにでもいます。私たちは家族です。私たちは常に意欲と希望を持ち続け、夢を見失ってはなりません。