1992 年の映画「A League of Their Own」は、現代史ではほとんど無視されてきた全米女子プロ野球リーグの物語を私たちの多くに紹介しました。 1943 年に設立された AAGPBL は、男子野球のスター選手の多くが海外で戦っていた第二次世界大戦中に、士気を維持しプロ スポーツを提供するという取り組みから生まれました。その代わりに、全員が女性で構成されたリーグが結成され、女性たちに夢にも思わなかった方法でプロスポーツをプレイする機会が与えられました。
現在、Prime Video は AAGPBL のストーリーを新しい TV シリーズとして再構築しており、登場人物はすべて新しいですが、リーグの実際のチームの経験に大まかに基づいています。ショーのどのくらいがオリジナルで、どのくらいが実際のプレイヤーとそのストーリーからインスピレーションを得たものですか?登場人物のほとんどは実在の人物に直接基づいているわけではありませんが、これらの素晴らしい女性たちの実話にルーツを持っています。
先に「A League of Their Own」の予告編を見てから、番組の背後にある本当の歴史についてさらに読んでください。
カーソン・ショーは実在の人物ですか?
シリーズ共同制作者のアビ・ジェイコブソンが演じるカーソン・ショーは、現実の一人の人物に基づいているのではなく、多くのフィクションと混合されたいくつかの実際の逸話に基づいています。
カーソンの複雑な物語に実生活が関係している可能性が高い人物の一人は、AAGPBL のスター選手であるメイベル ブレアです。彼は今年 95 歳で、 プレスツアー中に出てきた 「自分自身のリーグ」のために。
「若い女子球児たちにとって、自分たちは一人ではない、隠れる必要はないということを理解する素晴らしい機会だと思います」と彼女は番組のパネルディスカッションで語った。 「私は75年、85年間隠れていましたが、実際に出てくるのは基本的に今回が初めてです。」
マックス・チャップマンは実在の人物ですか?
シャンテ・アダムスが演じるマックスは、メイミー・ジョンソン、トニ・ストーン、コニー・モーガンという3人の実在の野球選手をモデルにした才能と決断力のある投手です。
実生活では、AAGPBL は隔離されており、黒人女性のプレーは許可されていませんでした。オリジナルの映画では、黒人女性（クレジットされていないエキストラが演じる）が流れ球を拾い、その投げでピーチズを感動させるという、短いながらも印象的なシーンでそれをほのめかしています。テレビ版のリメイク版では黒人女性のマックスが主人公の一人となっており、野球をしたかった黒人女性が当時どのように適応していたのかをもう少し深く掘り下げている。
ジェイコブソン氏が『People』誌に説明したように、ジョンソン、ストーン、モーガンのような選手は女子野球から完全に離れてしまった。シャンテ・アダムスが演じるマックスのキャラクターは、男性とともにニグロリーグでプレーすることになったメイミー・ジョンソン、トニ・ストーン、コニー・モーガンという3人の女性からインスピレーションを受けています。歴史的に、全米女子リーグは黒人女性のトライアウトを許可していなかった」と彼女は語った。 「それは本当に、白目を剥くようなものでした。それで、彼らの旅はどのようなものだったのでしょうか?彼らにインスピレーションを得て新しいキャラクターを作成し、彼女のチームを見つけるために彼女の道を実際にたどるという、とても魅力的なストーリーでした。それは何に見えますか？
アダムスはまた、インタビューの中で、見過ごされてきた先駆者たちの代表についても語った。 エッセンス 。 「そこには、それらのチームに入ろうとしたけどできなかった黒人女性もいました。それで、彼らの話はどこへ行ったのですか？さらに、「今日に至るまで、メジャーリーグレベルでプロ野球をプレーした女性は3人だけだ――そしてその3人の女性は黒人だが、私たちは彼らの名前を知らない」と付け加えた。それがマックスが代表している人物です。」
グレタ・ギルは実在の人物ですか？
ダーシー・カーデン演じる自信に満ちた魅力的なグレタも、実生活から直接のインスピレーションを得ているわけではありませんが、実生活とフィクションから多くの断片を集めたキャラクターです。一見すると、グレタは元の映画のマドンナのキャラクター、メイの新しい「バージョン」のように見えますが、グレタには見た目以上のものがあります。
ジェイコブソンとは長年の友人であるカーデンは、最初はこの役を引き受けることに少し躊躇したが、すぐにグレタが説得した。
「友達と一緒に仕事をするのが怖いんです。『パイロットが下手だったらどうしよう』って思ったんです」と彼女は語った。 デイリービースト 。 「そして、パイロット版を一気に読みましたが、とても良かったので、『ああ、これは全く問題ない』と思いました。」 。 。 。時々、「私もこれに参加しないわけにはいかない」と感じることがあります。もしそうなって、私がそれに参加できなかったら、きっと後悔するでしょう。さもなければ、私は地球の表面から飛び降りるつもりです。」
ジョー・デルーカは実在の人物ですか?
ジョーを演じるメラニー・フィールドは、ピーチズの皮肉屋で大胆な三塁手であり、グレタの長年の友人でもある。彼女のキャラクターは、オリジナルの映画でロージー・オドネルが演じたドリスの厳しい口調の雰囲気など、本物の AAGPBL の側面とフィクションを組み合わせたものです。
同一ではありませんが、ジョーは名前 (そして打席でのパワープレーヤーとしての評判) を共有しています。 ジョゼフィーヌ・レナード 、打者としてのスキルだけでなく、常にガムを噛むなどのルール違反の行動でも知られる外野手。架空のジョーと同じように、レナードも 10 年にわたるキャリアの一部として、ロックフォード ピーチズでプレーする時間を過ごしました。
クランス・モーガンは実在の人物ですか?
グベミソラ・イクメルは、マックスの生涯の友人であり、漫画家志望のクランスを演じます。彼女は歴史上の人物に直接基づいているわけではありませんが、その時代の先駆的なアーティストであるジャッキー オームズといくつかの共通点があります。
オーメスは、漫画をシンジケート化した最初の黒人女性であり、架空のクランスと同様に、彼女が知っている状況や人々から漫画のインスピレーションを得ることもよくありました。彼女の最も有名な漫画は「トーチー ブラウン」と「パティ ジョー アンド ジンジャー」でした。 鋭い社会的および政治的コメントを組み合わせた Ormes のファッションへの愛とともに。オーメスの死から33年後の2018年、オーメスはサンディエゴ・コミコンでウィル・アイズナー・コミック賞の殿堂入りを果たした。
ルーペ・ガルシアは実在の人物ですか?
ロベルタ・コリンドレス演じるルーペは、たとえ自分の体が反抗しても、証明すべき何かを持った激しい投手です。
他の多くのキャラクターと同様に、ルーペは実際のプレイヤーの物語の一部にいくつかのフィクションを加えたものです。彼女のアークには少しの部分があります。 マーガレット 'マージ' ヴィラ , 本物のAAGPBLの数少ないラテン系選手の1人。ルーペが「スペイン人」として売り出されているのと同じように、マージも人種隔離時代には白人として「合格」する必要があった。
ルーペはまた、怪我が明らかになって投手としてのキャリアが低迷したブレアから少し借りている。
「ノーラン・ライアンのことを聞いたことがあるでしょう？」彼は私に対して何も持っていませんでした。あなたもそれを信じていますよね？ブレア氏はMLBのインタビューで冗談を言った。
ケイシー「ダヴ」ポーターは実在の人物ですか?
ニック・オファーマンは、多くの選手と同様、ほとんどが架空の人物であり、いくつかの現実世界のタッチが組み込まれているケイシー・'ダヴ'・ポーターの「コーチ」の役割に新たなひねりを加えています。
ポーターは、オリジナル映画のトム・ハンクスのキャラクターと同様に、第二幕を探している元メジャーリーグのスターであり、（おそらく完全な熱意ではなく）新しい女子チームのコーチに採用されたとき、それが始まります。宇宙では、彼の投球はかつて空中で鳥に当たったことで有名で、2001年にアリゾナ・ダイアモンドバックスの投手ランディ・ジョンソンが投球中に鳩を打ったという奇怪な事件を思い出させた。
