私たちは一ヶ月間いつになるだろうと考えていました アメリカン・クライム・ストーリー アンドリュー・クナナンによる最初の2件の殺人、ジェフ・トレイルとデヴィッド・マドソンの殺人を描いたエピソード「湖畔の家」以来、リンカーン・アストンの殺害に至ることになる。なぜ？というのは、現実のトレイルとマドソンについて調べているうちに、トレイルの友人の一人であるマイケル・ウィリアムズのインタビューを見つけたからだ。そのインタビューでは、アストンの殺人とクナナンがどのようにそれに関係していた可能性があるかについて言及されていた。
水曜日、番組は最終的に逆走形式でアストン殺害事件に到達したが、タイムラインと少し速くて緩いように見える。このシーズンの元になったモーリーン・オースの本によると、実際の出来事では、アストンとクナナンは1992年に出会った。本の中で、ケインズ・カリフォルニア・ビストロのウェイターは、クナナンはアストンか他の年配の紳士と一緒に「週に4、5回」来店すると述べている。それが今回のエピソードに当てはまる。
しかし、このエピソードでは、アストンの殺人がクナナンと出会った直後に起こったかのように見えますが、実際はそうではありません。アストンは1995年5月に殺害されたため、その時点で彼とクナナンはかなり長い間関与していた。
いずれにせよ、このドラマでは、アストンがゲイバーで若い男（後にケビン・ボンドという名前であることがわかる）をナンパし、その後アストンがボンドを誘惑しようとしたとき、若い男はパニックに陥り、近くにあったオベリスクでアストンを殴り殺す様子が描かれている。クナナンは殺人を目撃し、ボンドに逃げるよう指示する。
オースの本によると、地元の社交界の名士ヴァンス・ククーリスは当時、クナナンが突然死体で発見されたとき、アストンはクナナンに「2万ドルか3万ドルを渡して」静かに人生から救い出そうとしたと主張した。サンディエゴ警察はボンドの自白を受け入れ、クナナンは殺人には無関係だと常に主張し、ボンドは後に有罪を認めて投獄されたが、地元の多くの人は今でも、クナナンが殺害され、遺体が見つかった夜にアストンと一緒にいたことを自慢していたという事実から、クナナンが殺人に関係があると考えている。
こうした感情は、トレイルの友人ウィリアムズのインタビューにも反映されている。 サンディエゴリーダー クナナンについて、彼はこう思うと述べている アストンとトレイルの殺人事件は関連している .
「（2つの殺人事件に関連性がある）可能性はあると思います。アストンはアンドリューとジェフの友人でした。アンドリューがあのようにジェフを攻撃するためには、ジェフは何かを知っていたに違いないと思う」とウィリアムズは語った。 「男性があのような方法で殺され、ジェフもそのような方法で殺されたのは非常に奇妙だと思います。」
しかし、クナナンの関与は皆の純粋な憶測です。アストンの死とトレイルの死には確かに不気味な類似点があるが、上で述べたように、ケビン・ボンドは殺人罪で懲役15年の判決を受け、オースの本が出版された時点ではまだ刑務所にいた。
