マリア・G・ヴァルデス
マリア・G・ヴァルデス
少し前から見始めたんですが、 ある日、一度に、 そして、その最初のエピソードはレンガ袋のように私に衝撃を与えました。こんなに感情的になるとは思っていませんでしたが、エレナとのキンセアニェーラのストーリー全体を見て涙を流していました。
この番組をまだ見ていない方のために説明すると、この作品はキューバ系アメリカ人の家族の苦難と勝利を描いたもので、イザベラ・ゴメス演じるエレナは、キンセアニェーラの歴史が非常に女性蔑視的であると感じたため、自分のマルメロを祝いたくなかったし、牛2頭と牛1頭と交換される財産のように村の男たちの前でパレードされるのが嫌だったため、最初のエピソードのストーリーラインの1つに関係している。 ヤギ。'
エレナさんは、メソアメリカのキンセアニェーラ文明にまで遡る伝統について言及していた。少女は15歳で結婚の準備ができていると考えられていたため、若い女性が成人への移行を記念し、求婚者に処女の状態で地域社会に提示されるというものだった。数世紀後、このパーティーは少女が若い男性と交流し、「社会に提示される」口実となった。
私自身、成人期には「マルメロの雰囲気」をまったく感じませんでした。両親に、パーティーに大金をつぎ込む代わりに車を買ってくれと言ったのを覚えています。私は何かに反抗していましたが、それが何なのかはよくわかりませんでした。私が 15 歳になったとき、私は必ずしもエレナのようにこのお祭りについて研究していたわけではありませんでしたが、「デ・ニーニャ・ア・ムジャー」という前提全体が気に入らないことはわかっていました。
実は、人生の前半は、年齢が自分の体に合わないと悩んでいました。私の発育はかなり早く、15歳の頃には身長5フィート8フィートで曲線美があり、年齢をはるかに超えて見えるため外出時にカードを提示されることはなかったが、同時にただ女の子になりたかっただけで、性的対象となる準備ができていなかった。
マリア・G・ヴァルデス
15歳になるずっと前、誰にも求められていないのに、自分の体の見た目どおりに行動しなければならないというプレッシャーを感じていました。成人した女性が床に座ってバービーのドリームハウスを飾るのはばかげていると感じたので、身体的な成熟に合わせて精神的にも成熟するように自分自身を強制しました。私はいつも友達の中で最年少で、両親やその友達と一緒にいるのが大好きでした。なぜなら、それが自分が大人に見えるように感じたからです。
ある意味、花梨が生まれたとき、私はすでに女性であると感じていましたが、女性であることが私から良い子供時代を奪ったと感じていたので、それを祝いたくありませんでした。しかし、私の両親はそれを知る由もありませんでした。いや、私もつい最近、このことを視聴した自分自身のカタルシス体験を通じて気づきました。 一日ずつ —そして私が兄弟の中で一番年上なので、彼らは初めてマルメロを投げることにとても興奮していました。特に父は父と娘のダンスに大賛成でしたが、一方で私はそれに関わりたくありませんでした。
あなたがラテン系に育つと、両親はあなたの懸念を聞いてくれるでしょうが、結局彼らは何をすることになるでしょう 彼らは それがあなたにとって最善であると考えてください。それがまさにその通りです。それで、私が蹴ったり叫んだりしたのと同じくらい、私のマルメロは起こっていました。私の対処法は、パーティーをどのようにしてほしいかという法外な要求を出し、できる限り過剰で過剰になることでした。私の歌姫の要求に両親が圧倒されてパーティーを中止するだろうと私は考えました。
マリア・G・ヴァルデス
しかし、両親は戦わずして諦めるつもりはなく、私が思いついたクレイジーなアイデアごとに、私のアイデアと予算に合う満足のいく媒体を見つけようとしてくれました。なぜ彼らが私にパーティーを開催することにそこまで集中しているのか、私にはまったく理解できませんでした。そして、その時はわかりませんでしたが、彼らは皆が楽しい時間を過ごせるように、本当にそれ以上のことをしてくれていました。
私の頭の中では、キンセアニェーラの伝統全体が時代遅れだと思っていましたが、意味がわかりませんでした。 「また誕生日が来ただけだ」と私は自分に言い聞かせました。私は、18歳になること、つまり私が育ったドミニカ共和国の法定年齢であること、そしてその時は、自分の人生が楽しみになることにもっと興奮していました。しかし、母が私を座らせて、「この瞬間を父から奪うことはできない」と言ったとき、すべてが理解できました。それからすべてがうまくいきました。
マリア・G・ヴァルデス
これは私のことではなく、私の両親のことでした。それは、彼らが成功し、子供を育ててきたことを皆に示す瞬間でした。彼らは、自分たちの最も愛する宝物の 1 つを世界に送り出し、誰もが賞賛できるようにしたいと考えていました。この感想は以下のサイトでも共有されました 一日ずつ 、エレナの母親、ペネロペ（ジャスティナ・マチャド演じる）が、シングルマザーとして彼女がどれほどうまくやっているかを人々に認めてほしかったので、パーティーを開きたかったと彼女に言いました。
私は親ではないのに、どうやって知ることができたのでしょうか？しかし、母がそのように私にそれを話してくれたことについての何かが、あまりにも生々しく、濾過されていないので、本当にそうであり、彼らが長い間待ち望んでいたものを否定したことに私は少し罪悪感を感じました。
そして、皆さんが私が罪悪感からパーティーに同意したのではないかと考える前に、心の底ではそれを望んでいたのです。私が完全に参加した後、ダマやシャンベラン、ワルツ、宗教的な儀式、ドレス、フラットシューズからヒールへの靴の履き替えなどのいくつかの伝統から離れ、ティーンエイジャーと大人の両方に適した楽しいサファリをテーマにしたパーティーにすることにしました。
マリア・G・ヴァルデス
予算の範囲内とはいえ、それでも最高で余分でした。そして、私は父だけでなく、祖父、曽祖父、そして必ずしも血がつながっているわけではありませんが、私が今でもティオと呼んでいるすべてのティオたちと一緒に踊ることになりました。夜は楽しかったです。大人と「子供」には別々のエリアがあり、DJ、メレンゲオーケストラ、地元の歌手、ジャングルの動物に扮したダンサーがいました。ドレスコードは「サファリシック」で、誰もが楽しんで素晴らしい時間を過ごしていました。ほぼ15年が経ちますが、私はキンセアニェーラを少しも後悔していません。
